ترجمة "انهم يأتون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قالوا لي لا , لا , الجو حار جدا . انهم يأتون متأخرا . انهم اذكياء . | They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart. |
| هانذا اجعل الذين من مجمع الشيطان من القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل يكذبون هانذا اصيرهم يأتون ويسجدون امام رجليك ويعرفون اني انا احببتك. | Behold, I give of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you. |
| هانذا اجعل الذين من مجمع الشيطان من القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل يكذبون هانذا اصيرهم يأتون ويسجدون امام رجليك ويعرفون اني انا احببتك. | Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee. |
| انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون. | They don t fall over. They don t fall. |
| انهم نصارى. | They are Christians. |
| صحيح انهم يظنون ان الاجوبة الصحيحة للقضايا الاخلاقية هي أجوبتهم .. لانهم يأتون بهذه الاجوبة جراء استماعهم لصوت السماء وليس لانهم خرجوا بها الاجوبة بعد تحليل منطقي وذكي لتلك القضايا بأخذ عين الاعتبار للوجود الانساني والحيواني | And of course they think they have right answers to moral questions because they got these answers from a voice in a whirlwind, not because they made an intelligent analysis of the causes and condition of human and animal well being. |
| انهم يعانون من الملاريا. | They're suffering from malaria. |
| إذا ، كنت مسرورا جدا مع نفسي. اندهشت، تتبعت هذه، أعلم كيف يأتون هنا. ثم حككت رأسي قليلا ، وهذا جي د، أعرف كيف يأتون هنا، ولكني لا أعرف لماذا يأتون إلى هنا | So, I was quite pleased with myself. I thought wow, I've tracked this one, I know how they come here. Then I scratched my head a bit, and that's okay, I know how they come here, but why do they come here? |
| الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا. | Lots of famous people come here. |
| وسوف يأتون من أجلنا على الفور. | They will come for us at once. |
| 64 السيد تال (غامبيا) قال إن نسبة مئوية صغيرة من السياح الذين يأتون إلى غامبيا يأتون إليها لأغراض جنسية وهناك آخرون منهم يأتون إليها لأسباب صحية، أو للتمتع بالطبيعة، على سبيل المثال. | Mr. Taal (Gambia) said that a small percentage of the tourists who came to the Gambia did so for sexual purposes others came for their health, or to enjoy nature, for example. |
| انهم لن يدعوني ارى توم. | They won't let me see Tom. |
| لانه علم انهم اسلموه حسدا. | For he knew that because of envy they had delivered him up. |
| لانه علم انهم اسلموه حسدا. | For he knew that for envy they had delivered him. |
| نحن نبحث في شيء مختلف ولا يبدو انهم يدركون ,بطبيعة الحال انهم كلهم يبحثون في نفس الشيء | We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff. |
| كان الناس يأتون الينا ويسالوننا, مالذي تفعلونه | So people would come to us and ask us, Hey, what are you up to? |
| سيغبطنا على ذلك من يأتون فب المستقبل | And it is for those in the future to envy us our joy. |
| رسامو الكرتون يأتون إلى المجلة كل أسبوع. | Cartoonists come in through the magazine every week. |
| ماذا لو انهم يقومون بعمل مهم | What if they're doing important work? |
| وايضا, انهم دائما ما يشعرون بالجوع. | By the way, they are hungry always. |
| وقرروا انهم يريدون صنع الشيء نفسه. | They decided they wanted to do the same. |
| انهم شرسون بطريقة لا يمكن مقاومتها. | They're irresistibly ferocious. |
| انهم يحرقون الأشجار لإصدار صحف رديئة | They kill good trees to put out bad newspapers. |
| انهم استكشاف العلاقات بين الناس والأماكن. | They explore the relationships between people and places. |
| فاجابوا انهم لا يعلمون من اين. | They answered that they didn't know where it was from. |
| فجزعوا وخافوا وظنوا انهم نظروا روحا. | But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit. |
| فاجابوا انهم لا يعلمون من اين. | And they answered, that they could not tell whence it was. |
| فجزعوا وخافوا وظنوا انهم نظروا روحا. | But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. |
| انهم موجودون ويوجد عدد كبير منهم. | They exist and there are far too many of them. |
| حواء الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم. | HA The people who are coming to us, we are welcoming. |
| معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام. | Most students come to school on foot. |
| كم من المؤلفين والكتاب لديكم، ومن أين يأتون . | How many writers and contributors do you have and where do they come from? |
| يأتون ويخبرون ببره شعبا سيولد بانه قد فعل | They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it. |
| يأتون ويخبرون ببره شعبا سيولد بانه قد فعل | They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this. |
| ومن الواضح انهم سعيدون جدا بهذا الوضع. | And they are very happy with that, apparently. |
| اعتقد انهم يحبون رؤية الفن نوعا ما. | I think they kind of like to look at art. |
| انهم لم يكونوا عاجزين عن تطوير المدن | It wasn't that they couldn't develop cities. |
| لانهم يريدون ان يشعروا انهم في الطليعة | It's because they wanted to be first. |
| انهم واحد من أول الطيارين تحت الماء. | They re one of the first subsea aviators. |
| نسيت ان اخبركم .. انهم يقتاتون على البطاريق | Oh, and they also happen to eat happy feet. |
| انهم ينظرون إلى شيء آخر غير القمر. | They spot something else other than the moon. |
| الا يعرفون انهم خلدوا اسمة في التاريخ! | Don't they realise that they have now immortalised his name in history!! |
| انهم امة عديمة الرأي ولا بصيرة فيهم. | For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. |
| ذكر انهم بشر ريح تذهب ولا تعود . | He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again. |
| وبينما هم يزعمون انهم حكماء صاروا جهلاء | Professing themselves to be wise, they became fools, |