ترجمة "انكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انا انكر هذا | I deny that. |
لا يمكنني أن انكر هذا .. فأنا أعيش هنا .. | I can't help it. I live here. |
إذا انكر (بيل)، من الأحرى لـ(آلن) الاعتراف. | If Bill denies, Al's better off confessing. |
سوف يتم ارشادهم بواسطة كلمات مثل احب انكر رأس | They are going to be cued these three square words like, not and head. |
سوف يتم ارشادهم بواسطة كلمات مثل احب انكر رأس | Go hit that right sound icon, there will be cued three square words |
ولا انكر كما يمكن توقع ذلك انني اعاني من اختيار | Yeah, I as you would expect get pretty frustrated by choices |
تلك في الواقع إستراتيجية، وأنا لا انكر أن للإستراتيجية دور. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
الآن أنا لست متأكدا ما إذا انكر (بيل)، قد يكون أنكر، | Now I don't know that Bill confessed, he might deny. |
انكر ولائك المضلل لهذا اليهودي الميت الذي تجرأ ان يدعو نفسه ملكا | Renounce your allegiance to this dead Jew who dared to call himself a king. |
ولو انكر كليهما، سيكونان في السناريو الأول حيث يسجن كلاهما بتهمة بيع المخدرات فقط | And if they both deny, they're in scenario 1, where they're both just going to get their time for the drug dealing. |
إذا انكر (آلن)، يمكن لي أن أعترف وأحظى بسنة واحدة، ويمكن لي الانكار والحظي بسنتين. | If Al's denying, I could confess and get 1 year, or I could deny and get 2 years. |
حسنا، لو أن (آلن) اعترف و (بيل) انكر حينها سيكونان في السناريو الثاني، من وجهة نظر (آلن) | Now, if Al confesses and Bill denies then we are in scenario 2, from Al's point of view, |
أنا لا أعلم ما إذا (بيل) اعترف أو انكر فالأفرض بأنه اعترف، ما الأجدر بي أن أفعل | I don't know whether Bill, or Bill is confessing or denying, so let me, let's say he confesses, what's better for me to do? |
وان كان احد لا يعتني بخاصته ولا سيما اهل بيته فقد انكر الايمان وهو شر من غير المؤمن. | But if anyone doesn't provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever. |
وان كان احد لا يعتني بخاصته ولا سيما اهل بيته فقد انكر الايمان وهو شر من غير المؤمن. | But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. |
لو افترضت أن (بيل) انكر، هل الأفضل لي أن اعترف وأسجن لسنة واحدة أو أن أنكر و أسجن لسنتين | If I assume Bill denied, is it better for me to confess and get 1 year, or deny and get 2 years? |
ولا انكر كما يمكن توقع ذلك انني اعاني من اختيار لون طلي الاظافر لانني اضطر لكي استشير الاشخاص من حولي | Yeah, I as you would expect get pretty frustrated by choices like what nail polish to put on because I have to rely on what other people suggest. |