ترجمة "انكاره" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لااستطيع انكاره ياسيدي ولا انت تستطيع | I cannot renounce him, sire. Nor can you. |
| وقد أحرز تقدم ﻻ يمكن انكاره من حيث العﻻنية وتبادل المعلومات. | Undeniably, progress has been made in terms of openness and exchange of information. |
| لأنه ي ظهر ان عقلك مازال مرتبطا بهذا الشئ , ولا يمكنك انكاره | Because it shows your mind is still on that thing and you can't deny it. |
| 81 السيد شنايدر (المؤسسة الهولندية من أجل حق تقرير المصير للصحراء الغربية) قال إن مؤسسته تدعم الحق الذى لا يمكن انكاره لشعب الصحراء الغربية فى أن يختار مستقبله السياسى. | Mr. Scheiner (Netherlands Foundation for Self determination in Western Sahara) said that the Foundation was campaigning for the undeniable right of the people of Western Sahara to choose their own political future. |
| ويؤكد المحامي أن وجود سبل انتصاف دستورية هو أمر لم يتم انكاره، إﻻ أنه، في ظروف هذه القضية، سيكون تقديم المساعدة القضائية أمرا ضروريا ﻹتاحة مجال للسعي الفعال الى اﻻنتصاف الدستوري. | Counsel emphasizes that the existence of constitutional redress is not denied, but that, in the circumstances of the present case, the provision of legal aid would be necessary to enable an effective pursuit of the constitutional remedy. |
| لقد كرست وزارة الخارجية والكمنولث جل طاقاتها للدفاع عن quot سياستها الواضحة ازاء مبيعات اﻷسلحة ﻻندونيسيا quot ، وبالذات فيما يتعلق ببيع مقاتﻻت نفاثة من طراز quot هــــوك quot قيمتها ٠٠٥ مليون جنيه استرليني، وهو ما تأكد أخيرا في حزيران يونيه الماضي بعد انكاره لشهور. | The FCO apos s main energy has been devoted to defending quot its own clear policy on arms sales to Indonesia quot , especially concerning the sale of Hawk jet fighters worth 500 million, finally confirmed last June after months of denials. |
