ترجمة "انفعالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انفعالي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Intense Emotional Temper Intense Irritable

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورد كارادزيتش على نحو انفعالي قائلا إنه سوف يتصل برئيس الولايات المتحدة السابق جيمي كارتر ، الذي زعم أنه كان على اتصال به، ثم توجه نحو باب الخروج.
Karadzic responded emotionally that he would call former President Jimmy Carter, with whom he said he was in touch, and started to leave.
وهو يثق في غرائزه ويعشق السياسات العامة التي تتسم بالخيال الخصب، ولو أن هذه السمة تثير المخاوف بين هؤلاء الذين يخشون وجود زعيم حماسي انفعالي على رأس الحكومة.
He trusts his instincts and likes imaginative public policies, though this worries those who fear another messianic leader at the head of the government.
والمشكلة التي يواجهها الفلسطينيون المعتدلون واضحة فأي زعيم يقبل عقد معاهدة سلام مع إسرائيل سيلقى معارضة شديدة ـ على نحو انفعالي قد يصل إلى العنف ـ من حوالي 80 من الحركة.
The problem for Palestinian moderates is clear any leader willing to agree a peace treaty with Israel would be opposed passionately and even violently by roughly 80 of the movement.