ترجمة "انفست وتجرد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انفست وتجرد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ورلد انفست، لندن | WorldInvest, London |
| وتجرد مقاطعة سراييفو ومنطقة بالي من السﻻح. | Sarajevo District and Pale Opstina shall be demilitarized. |
| وتجرد العرق من سمته الخاصة كأصعب مشكلة تواجه اﻻنسانية. | Race has been dethroned as mankind apos s most contentious problem. |
| وسوف نتناول بموضوعية وتجرد بعض الجوانب التي تعرضت لها رسالة وزير خارجية النظام العراقي | Given that Iraq agreed unconditionally and unreservedly to all the provisions of resolution 687 (1991), the cease fire resolution, we shall discuss objectively and impartially some of those aspects addressed in the letter of the Minister for Foreign Affairs of the Iraqi regime. |
| وتشمل تلك الجهود المجال القانوني، الذي لا غنى فيه عن نزاهة وتجرد القضاة بمختلف فئاتهم، ولا غنى فيه أيضا عن نظام انتخابي يشمل الجميع قادر على ضمان الاحترام لاقتراع شعبي يتم فيه التصويت بحرية. | Those efforts include the legal sphere, where the absolute impartiality and objectivity of judges and magistrates, as well as an inclusive electoral system capable of ensuring respect for a popular vote cast in freedom, are imperative. |
| 2 إذا لم يكن أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو الكفاءة الخاصة قد أقسموا فعلا يمين الولاء للأمم المتحدة، يطلب منهم أن يتعهدوا رسميا بأنهم سيضطلعون بمهامهم بنزاهة وإخلاص وتجرد وأنهم سيحترمون الطابع السري للإجراءات. | Transmission of findings, comments or suggestions |
| إن طبيعة العوامل الخارجية تعني أن الشركات المالية لا تبالي بالتكاليف التي قد تفرضها على آخرين. وبوسع الشركات الكبيرة والصغيرة أن تخلق مجموعة متنوعة واسعة من العوامل الخارجية، ولابد من اختبار هذه المجموعة بعناية وتجرد ــ تماما كما توصي شتاين. | The nature of externalities means that financial firms do not care about the costs that they may create for others. Big and small firms can create a wide variety of externalities, and these have to be examined carefully and dispassionately exactly as Stein is recommending. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة انفست - أموال انفست - موافقة انفست - العمل انفست - الوقت انفست
