ترجمة "انطونيو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(انطونيو)! | Antonio! |
انطونيو كاسيزي | Antonio CASSESE |
)توقيع( انطونيو ف. | (Signed) (Signed) |
)توقيع( انطونيو كاسيسي | (Signed) Antonio CASSESE |
السيد انطونيو كاسيس )ايطاليا( | Mr. Valentin G. KISILEV (Russian Federation) |
انطونيو كاسيسي )ايطاليا( الرئيس | Antonio Cassese (Italy) President |
انطونيو لورنزو مارتنز )البرتغال( | António Lourenço Martins (Portugal) . 2000 |
السيد انطونيو فونسيكا بيمانتيل )البرازيل( | Mr. Antonio Fonseca Pimentel (Brazil) |
)توقيع( خوان انطونيو يانييز بارنويفو | (Signed) Juan Antonio YAÑEZ BARNUEVO |
)توقيع( خوان انطونيو يانيز بارنويفو | (Signed) Juan Antonio YAÑEZ BARNUEVO |
السيد انطونيو دا كوستار لوبو | Mr. António da Costa Lobo |
)٨( سفير ايطاليا انطونيو نابوليتانو. | 8 Ambassador Antonio Napolitano of Italy. |
يكتب المدون الفنزويلي انطونيو اسكيليرا بوستو | Venezuelan Antonio Esclera Busto relates |
السيد اندرو فولتن السيد انطونيو ي. | Mr. Katsumi Sezaki Mr. Anthony I. Aust |
انطونيو أرينالس فورنو إرنستو فيتري إتشيفيريا | (Signed) Antonio ARENALES FORNO (Signed) Ernesto VITERI ECHEVERRIA |
انطونيو كونسيليرو كان يوعظ بنهاية العالم | Antonio .. |
قال ذات مرة انطونيو دي سينت إكسبوري | Antoine de Saint Exupery once said, |
شاهدي (سان انطونيو) و (دالاس) و (هيوستن) | See San Antonio, Dallas and Houston. |
)أ( الحالة ORSA 1025 93، انطونيو ارنانديس كونتريراس | (a) Antonio Hernández Contreras (Case No. ORSA 1025 93) |
(انطونيو) مجرد صبي أنا أحبه، لكنه لا يستطيع | Antonio is just a boy. I love him, but he can't understand a woman like me. |
انطونيو ، هل تريد ان ترى كنيستك تحترق أيضا | Antonio, do you want to see your church burned too? |
السيد انطونيو دولميدا سانتوس، عضو البرلمان، الحزب اﻻشتراكي، البرتغال | Mr. Antonio de Almeida Santos, Member of Parliament, Socialist 1419th Party of Portugal |
خطاب السيد انطونيو ماسكارنهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر. | ADDRESS BY MR. ANTONIO MASCARENHAS MONTEIRO, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CAPE VERDE |
السيد خوان انطونيو يانييس بارنويفو )١٦ ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣( | Mr. Juan Antonio Yañez Barnuevo (16 30 June 1993) |
وبدأت في عام ١٩٨٨ إحدى المحاكمات، وهي محاكمة خوان انطونيو موراليس. | One trial, that of Juan Antonio Morales, began in 1988. |
)توقيع( انطونيو بيدايو )توقيع( جان برنار مريميه )توقيع( السيد ديفيد هناي | (Signed) Antonio PEDAUYE (Signed) Jean Bernard MERIMEE (Signed) Sir David Hannay |
سعادة السيد بطرس بطرس غالي سعادة السيد خوان انطونيو يانييز بارنويفو | President H.E. Mr. Boutros Boutros Ghali H.E. Mr. Juan Antonio Yañez Barnuevo |
189منذ عام 1980، وسان انطونيو تطورت لتصبح عاصمة موسيقى تيخانو في العالم. | Since 1980, San Antonio has evolved into The Tejano Music Capital Of The World. |
وكان أحد هؤﻻء المقربين للميجور دوبويسون هو اكتور انطونيو ريغالدو رئيس أمنه. | One of those closest to D apos Aubuisson was his Chief of Security, Héctor Antonio Regalado. |
)توقيع( خوان انطونيو يانييز بارنويفو )توقيع( ايرفي ﻻدسوس )توقيع( السير ديفيد هناي، | (Signed) Juan Antonio YA NEZ BARNUEVO (Signed) Hervé LADSOUS |
التاسعـة السيد كارلوس اورتيس السيد برنارد نوبيفيبارو السيد انطونيو دا كوستار لوبو | Twenty ninth Mr. Carlos Ortiz de Rozas Mr. Bernhard Neugebauer Mr. António da Costa Lobo |
وبالمثــل، تـــم استجــواب السيد دوماغــوخ انطونيو بيتريك، فنفى اشتراكه في الوقائع موضع الشكوى. | Mr. Domagoj Antonio Petric was also questioned he denied any participation in the alleged incidents. |
اصطحب السيد انطونيو ماسكارنهاس مونتيرو، رئيس جمهورية الرأس اﻷخضر الى قائمة الجمعية العامة. | Mr. Antonio Mascarenhas Monteiro, President of the Republic of Cape Verde, was escorted into the General Assembly Hall. |
انطونيو كونسيليرو الذى تجمع تعاليمه المسيحية, الشيوعية, الحب الحر, و بالطبع .. نهاية العالم | Consolero, whose teachings combine Christianity, communism, free love and, of course, the end of the world. |
وعندما ازداد النزاع شدة سرت شائعة بأن فرانكو قد قدم مكافأة على موت انطونيو أسكوناغا. | The dispute intensified when it was rumoured that Franco had offered a reward for Antonio Azcúnaga apos s death. |
٤ أن هناك أدلة كافية على أن بيدرو انطونيو اندراد كان متورطا في التخطيط للهجوم. | 4. There is sufficient evidence that Pedro Antonio Andrade was involved in planning the attack. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( المتحدث التالي هو وزير خارجية ايطاليا سعادة السيد انطونيو مارتينو. | The President (interpretation from French) The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Italy, His Excellency Mr. Antonio Martino. |
الثلوج نادرا ما تقع إلى الجنوب من سان انطونيو أو على الساحل إلا في ظروف نادرة. | Snow rarely falls south of San Antonio or on the coast except in rare circumstances. |
قال ذات مرة انطونيو دي سينت إكسبوري إذا اردت ان تبني اسطولا من السفن .. لاتهتم فحسب بالنجارة .. | Antoine de Saint Exupery once said, If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry. |
المقدمان من السيد خوسيه بيريز مونويرا والسيد انطونيو هيرنانديس ماتيو (يمثلهما المحامي السيد خوسيه لويس مازون كوستا) | Submitted by José Pérez Munuera and Antonio Hernández Mateo (represented by counsel, José Luis Mazón Costa) |
وأصيبت ماريا كريستينا ارنانديس وهي ممرضة وعاملة ﻻسلكي وخوان انطونيو أحد المرضى بالمستشفى اصابة خطيرة في الهجوم. | María Cristina Hernández, a nurse and radio operator, and Juan Antonio, one of the hospital apos s patients, were seriously injured in the attack. |
وفي تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٧٩، وفقا ﻹحدى الشهادات، قامت مجموعة من رجال حرب العصابات بقتل انطونيو اسكوناغا. | In October 1979, according to testimony, a group of guerrillas murdered Antonio Azcúnaga. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻷسبانية( أعطي الكلمة اﻵن لﻷونرابل السيد انطونيو غيدي، وزير اﻷسرة والتضامن اﻻجتماعي في إيطاليا. | The President (interpretation from Spanish) I now call on The Honourable Mr. Antonio Guidi, Minister for the Family and Social Solidarity of Italy. |
٤ أن والتر انطونيو quot موسى quot ألفاريس، قام باﻻشتراك مع الكابتن السابق سرافيا، بدفع quot أجور quot القاتل الفعلي. | 4. Walter Antonio quot Musa quot Alvarez, together with former Captain Saravia, was involved in paying the quot fees quot of the actual assassin. |
وبموجب رسالة تم تسلمها في ١٤ تموز يوليه ١٩٩٤، تخلى السيد انطونيو دي أرودا فيرير كوريﱠا عن منصبه كقاض خاص. | By letter received on 14 July 1994, Mr. Antonio de Arruda Ferrer Correia relinquished his office as a judge ad hoc. |