ترجمة "انسان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انسان فعل الرجس بامرأة قريبه. انسان نجس كنته برذيلة. انسان اذل فيك اخته بنت ابيه. | One has committed abomination with his neighbor's wife and another has lewdly defiled his daughter in law and another in you has humbled his sister, his father's daughter. |
| انسان فعل الرجس بامرأة قريبه. انسان نجس كنته برذيلة. انسان اذل فيك اخته بنت ابيه. | And one hath committed abomination with his neighbour's wife and another hath lewdly defiled his daughter in law and another in thee hath humbled his sister, his father's daughter. |
| انسان | Person |
| اني ابلد من كل انسان وليس لي فهم انسان. | Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding. |
| اني ابلد من كل انسان وليس لي فهم انسان. | Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man. |
| الذي ننادي به منذرين كل انسان ومعلمين كل انسان بكل حكمة لكي نحضر كل انسان كاملا في المسيح يسوع. | whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus |
| الذي ننادي به منذرين كل انسان ومعلمين كل انسان بكل حكمة لكي نحضر كل انسان كاملا في المسيح يسوع. | Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus |
| انسان أعمال سييكو | CiscoWorks Man |
| ان مات هؤلاء كموت كل انسان واصابتهم مصيبة كل انسان فليس الرب قد ارسلني. | If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then Yahweh hasn't sent me. |
| ان مات هؤلاء كموت كل انسان واصابتهم مصيبة كل انسان فليس الرب قد ارسلني. | If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then the LORD hath not sent me. |
| اذا اخطأ انسان الى انسان يدينه الله فان اخطأ انسان الى الرب فمن يصلي من اجله. ولم يسمعوا لصوت ابيهم لان الرب شاء ان يميتهم. | If one man sin against another, God shall judge him but if a man sin against Yahweh, who shall entreat for him? Notwithstanding, they didn't listen to the voice of their father, because Yahweh intended to kill them. |
| اذا اخطأ انسان الى انسان يدينه الله فان اخطأ انسان الى الرب فمن يصلي من اجله. ولم يسمعوا لصوت ابيهم لان الرب شاء ان يميتهم. | If one man sin against another, the judge shall judge him but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them. |
| انسان الي يعالج الدماغ | Robots on the Brain |
| لنتذكر أنها مجرد انسان. | Let us also remember that she s just human. |
| واذا فتح انسان بئرا او حفر انسان بئرا ولم يغطه فوقع فيها ثور او حمار | If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it, |
| واذا فتح انسان بئرا او حفر انسان بئرا ولم يغطه فوقع فيها ثور او حمار | And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein |
| اجنده دولية لسبعة بلايين انسان | A Global Agenda for Seven Billion |
| فعاد ولمسني كمنظر انسان وقو اني. | Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me. |
| واذا انسان مستسق كان قدامه. | Behold, a certain man who had dropsy was in front of him. |
| وقال. انسان كان له ابنان. | He said, A certain man had two sons. |
| فعاد ولمسني كمنظر انسان وقو اني. | Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me, |
| واذا انسان مستسق كان قدامه. | And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy. |
| وقال. انسان كان له ابنان. | And he said, A certain man had two sons |
| واخذت المقلاة وسكبت امامه فابى ان ياكل. وقال امنون اخرجوا كل انسان عني. فخرج كل انسان عنه. | She took the pan, and poured them out before him but he refused to eat. Amnon said, Have all men leave me. Every man went out from him. |
| واخذت المقلاة وسكبت امامه فابى ان ياكل. وقال امنون اخرجوا كل انسان عني. فخرج كل انسان عنه. | And she took a pan, and poured them out before him but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him. |
| كل هذا رأيته اذ وجهت قلبي لكل عمل عمل تحت الشمس وقتما يتسلط انسان على انسان لضرر نفسه. | All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt. |
| كل هذا رأيته اذ وجهت قلبي لكل عمل عمل تحت الشمس وقتما يتسلط انسان على انسان لضرر نفسه. | All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt. |
| فاي انسان كايوب يشرب الهزء كالماء | What man is like Job, who drinks scorn like water, |
| بل انت انسان عديلي الفي وصديقي | But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend. |
| فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان. | What therefore God has joined together, let no man separate. |
| فاي انسان كايوب يشرب الهزء كالماء | What man is like Job, who drinketh up scorning like water? |
| بل انت انسان عديلي الفي وصديقي | But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. |
| فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان. | What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
| انا قلت في حيرتي كل انسان كاذب . | I said in my haste, All men are liars. |
| الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان | It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in man. |
| وكأنما انسان مسافر دعا عبيده وسلمهم امواله. | For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them. |
| كان انسان مرسل من الله اسمه يوحنا. | There came a man, sent from God, whose name was John. |
| انا قلت في حيرتي كل انسان كاذب . | I said in my haste, All men are liars. |
| الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان | It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. |
| وكأنما انسان مسافر دعا عبيده وسلمهم امواله. | For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. |
| كان انسان مرسل من الله اسمه يوحنا. | There was a man sent from God, whose name was John. |
| لقد قمنا بتخليق وبشكل كامل رأس انسان رقمي . | We've created a completely digital human head. |
| فبقي يعقوب وحده. وصارعه انسان حتى طلوع الفجر. | Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. |
| وان فك انسان بعض عشره يزيد خمسه عليه. | If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it. |
| كل انسان يبصر به. الناس ينظرونه من بعيد. | All men have looked thereon. Man sees it afar off. |