ترجمة "انجرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Drifted Washed Drifting Drift Swept

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انجرف بلاك لارسون إلى الموت الوشيك
Black Larson swept on to impending doom.
سوف انجرف نحو الهاوية وسوف اختفي داخل الشلال
I would be carried inextricably towards the edge and I would vanish over the falls
لن انجرف معكم فى هذا, لدى قطار لكى الحق به
I will not be drawn into this. I have to catch my train.
سائح اجنبي ج ذ ب بواسطة تيار ساحب قوي و انجرف الى البحر .
A foreign tourist was caught in a strong rip and swept out to sea.
في الواقع ، لأعوام، انجرف مدار السرطان ومدار العقرب بثبات نحو خط الاستواء بمعدل يصل الى 15 متر كل عام
In fact, for years, the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn have been steadily drifting towards the equator at the rate of about 15 meters per year, and nobody told me that.
غضب الناس غضبا شديدا في سيناء، حيث انجرف العديد من المنازل والمركبات، لعدم وصول وسائل الإغاثة الإنقاذ إليهم حتى الآن.
Will resume the updates today as internet connectivity has been restored In Sinai, where houses and vehicles have been swept away, people were angry as relief and support didn't arrive in a timely manner.
الفكرة هي ان تحضر عصا طويلة وخيط وزنه 5 كغ تقريبا ثم انجرف مع التبار بجانب ضفة عالية في مركب
The idea they get a great big long pole... and about a tenpound line, just sort of drift along a high bank in a boat.
وسيتم التسجيل في سجل السفينة أن السيد آرو أحد بحارة السفينة قد انجرف على سطح السفينة بفعل العاصفة في ليلة 14 مايو
And it shall be entered in the log that Mr. Arrow, mate on the Hispaniola was washed overboard in a storm on the night of May 14, and his body not recovered for burial.
وإذا انجرف بعيدا فسمح لنفسه بالتحدث بتنازل إلى ثقافة الحكماء التي دامت خمسة آلاف عام، فإن الغرب قد يصبح الهدف التالي للسخط القومي الصيني.
Japan, moreover, is likely to let today s passions over disputed islands in the East China Sea cool down, despite the anti Japanese outbursts in Chinese cities.
فمثلهم كمثل الأسر، والمؤسسات المالية، والمستثمرين، والحكومات، انجرف خبراء الاقتصاد مع حالة الحبور والنشوة التي أدت إلى الإفراط في خوض المجازفات والإنفاق بالاستدانة من جانب البنوك والأسر.
Together with households, financial institutions, investors, and governments, economists were swept up in the financial euphoria that led to excessive risk taking and severe over leveraging of banks and households.