ترجمة "انبوب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انبوب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انبوب التركيبات | Bolted fittings |
انبوب إلى شاشة طرفية? | Pipe to Terminal? |
انبوب إلى شاشة طرفية | Pipe to Terminal |
ترسل عبر انبوب الى غرفة الغسيل | It's chuted down to the laundry room. |
وربما مع انبوب الري بالتنقيط !! سيأتي لإنقاذهم | For other people, it's a guy with a garden hose. |
أنه مكان غريب في داخل انبوب نانو . | It's a strange place inside a nanotube. |
و كذلك انبوب المعدن الذى حطمته به | So is the lead pipe I smacked him with. |
انبوب الأصلي رسالة المتن و إدراج النتيجة هو | Pipe Original Message Body and Insert Result as Is |
انبوب الحالي رسالة المتن و إدراج النتيجة هو | Pipe Current Message Body and Insert Result as Is |
انبوب الحالي رسالة المتن و استبدل مع النتيجة | Pipe Current Message Body and Replace with Result |
ولدي انبوب صغير فيه كحول لارساله الى علماء الوراثة | And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
انبوب الأصلي رسالة المتن و إدراج النتيجة مقتبس نص | Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text |
انبوب الأصلي رسالة مع ترويسات و إدراج النتيجة هو | Pipe Original Message with Headers and Insert Result as Is |
ولدي انبوب صغير فيه كحول لارساله الى علماء الوراثة | I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
هذه الغطاء المالئ سيدخل بشكل مريح داخل انبوب دراجة قديم. | This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube. |
انا عندى هنا فى يدى انبوب من ذلك المستحضر المميز.. سالفودنت | I have here in my hand, a tube of that remarkable preparation, Salvodent, derived from two Greek words |
مئات الاميال من المياه كما لو انها تندفع من انبوب نار | A hundred miles of water like it was coming out of a fire hose. |
ولذلك، فإن اعادة فتح انبوب البحر اﻷدرياتيكي يتسم بأهمية حيوية بالنسبة إليها. | The reopening of the Adriatic pipeline is therefore of vital importance to them. |
تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن. | The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure. |
ربطتها هنا ، ويوجد انبوب يمر داخل بنطالي بينما امشي بينما اقود دراجتي ، اقوم بضغط كميات من الدم تذهب هناك | I tied it up here, there is a tube going into my panties, while I'm walking, while I'm cycling, I made a press, doses of blood will go there. |
وهي تعتقد إن اعادة فتح انبوب البحر اﻷدرياتيكي ستكون مساهمة ايجابية في الجهود السلمية الرامية إلى تطبيع الحالة في المنطقة. | They believe that the reopening of the Adriatic pipeline will be a positive contribution to the peaceful efforts to normalize the situation in the area. |
ثم بدأت بالتفكير هل سيكون من الممكن وضع آلة تجاوز القلب الرئة والقيام بعملية جراحية حيث يضعون انبوب في شرياني | Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood? |
فذهبنا الى كراج ميشيل فقد كان يوجد فيها كل شيء .. ووضعنا في انبوب بارز كان موجودا ومن ثم ربطنا احد اطرافه | So we went over into Michael's garage his dad had all kinds of stuff, and we put a pipe in the vice there, and screwed a cap on the end of the pipe, drilled a hole in the back of the pipe, took some of our firecrackers, pulled out the fuses, tied them together, put them in the back there, and down in that hole and then stuffed some of our gunpowder down that pipe and put three ball bearings on the top, in the garage. |
وبالنسبة للمزارعين الطموحين والخجولين . يمكنهم طلب وهذه حقيقة جهاز استثارة جنسية رجاج والذي يعلق عليه حاقن السائل المنوي الرجاج بواسطة انبوب | Shy but ambitious pig farmers, however, can purchase a this is true a sow vibrator, that hangs on the sperm feeder tube to vibrate. |
كان التصميم الأول عبارة عن انبوب مع زوج من المرايا عند طرف واحد، وزوج من الأقراص الشفافة في الطرف الآخر، والخرز بينهما. | His initial design was a tube with pairs of mirrors at one end, pairs of translucent disks at the other, and beads between the two. |
ومايجب على الحشرة القيام به في منتصف الزهرة على الحشرة .. ان تمد خرطومها الى داخل هذا ومن ثم عبر انبوب الرحيق لكي تحصل عليه | And basically what the insect has to do we're in the middle of the flower it has to stick its little proboscis right into the middle of that and all the way down that nectar tube to get to the nectar. |
وترى الدول المشاركة في مبادرة أوروبا الوسطى، أن بامكان قوة اﻷمم المتحدة للحماية أن تقوم بدور حاسم في التعجيل باعادة تشغيل انبوب البحر اﻷدرياتيكي. | In the opinion of the CEI participating States, UNPROFOR could play a crucial role in the early reactivating of the Adriatic pipeline. |
و الخطة الاكثر حمقا على الاطلاق وصدقا انا لا اختلق هذه القصة هي وضع انبوب مثل انابيب الري بالتنقيط على مسافة 18 ميلا ونصف | The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide. |
في تجربة التحليل الكهربائي، هناك تطابق واحد إلى واحد بين الإلكترونات المارة خلال انبوب أنود إلى الكاثود والأيونات التي على اللوحة أو الخارجة من الكاثود أو الأنود. | In an electrolysis experiment, there is a one to one correspondence between the electrons passing through the anode to cathode wire and the ions that plate onto or off of the anode or cathode. |
لبست فوطه صحيه وعبأت دم حيوان داخل كرة قدم ربطتها هنا ، ويوجد انبوب يمر داخل بنطالي بينما امشي بينما اقود دراجتي ، اقوم بضغط كميات من الدم تذهب هناك | I wore a sanitary pad. I filled animal blood in a football bottle, I tied it up here, there is a tube going into my panties, while I'm walking, while I'm cycling, I made a press, doses of blood will go there. |
وهكذا كل ما نقوم به هو إنها عبارة في غاية الإستفزاز أنبوب الدراجة القديم هذا وهذا البلاستيك القديم غير واضح هذه الغطاء المالئ سيدخل بشكل مريح داخل انبوب دراجة قديم. | So all you do is it's a very kind of provocative statement this old bicycle tube and this old plastic unclear This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube. |
هذه الاوركيد .. تعرف ب أوركيد داروين لانها التي اجرى عليها دراساته وبنى عليها افتراضاته عند رؤيتها.. يمكنكم ان تروه هنا انبوب الرحيق الطويل الذي يتضايق نحو الاسفل من جهة الاوركيد | This orchid, known as Darwin's orchid, because it's one that he studied and made a wonderful prediction when he saw it you can see that there's a very long nectar tube that descends down from the orchid. |
و الخطة الاكثر حمقا على الاطلاق وصدقا انا لا اختلق هذه القصة هي وضع انبوب مثل انابيب الري بالتنقيط على مسافة 18 ميلا ونصف معلق بمنطادين لكي ننشر اكسيد الكبريت | The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide. |
قبل اندﻻع النزاع هناك، كان انبوب البحر اﻷدرياتيكي للنفط يؤدي دورا رئيسيا يتمثل في توريد النفط من ميناء اوميسالي على البحر اﻷدرياتيكي وعبر كرواتيا إلى عدد من بلدان أوروبا الوسطى. | Before the outbreak of the conflict there, the Adriatic oil pipeline used to play a major role in the provision of oil from the Adriatic port of Omisalj and through Croatia to a number of Central European countries. |
ثم بدأت بالتفكير هل سيكون من الممكن وضع آلة تجاوز القلب الرئة والقيام بعملية جراحية حيث يضعون انبوب في شرياني وهكذا أبدو انني لا أتنفس بينما يكون آخرون يزودون دمي بالأكسجين | Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood? |
وعندما نقوم بفك ذلك ، فإنه سنحصل على صف واحد ، حتى نتمكن من اتخاذ الوتر الازرق في أنبوب واحد والوتر البرتقالي في انبوب آخر وهم ذوي مرونة جيدة في حال كانوا في حالة غير مزدوجة | When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded. |
عمليات البحث ذات الصلة : انبوب الغاز - انبوب مجدول - انبوب بلاستيكي - انبوب غاز - انبوب مسرب - انبوب الاختبار - انبوب الجسدي - انبوب اسود - انبوب التصريف - انبوب امتصاص - انبوب الإدخال - انبوب ماء - انبوب مجوف - انبوب مضيئ