ترجمة "امين المخزن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

امين المخزن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحميل المخزن
Loading cache
يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار...
Cache reloading, please wait...
انتظر من فضلك يعيد تحميل المخزن...
Please wait reloading cache...
لم يكن المخزن كبيرا ، أليس كذلك
The store was not a big one, was it?
يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
The number in the X register is shown on the display.
امين هو الذي يدعوكم الذي سيفعل ايضا
He who calls you is faithful, who will also do it.
امين هو الذي يدعوكم الذي سيفعل ايضا
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
وسألني هذا المخزن الذي دفعت إيجاره، ماذا يوجد بداخله
So he asked me So this storage unit that you paid the rent on, what did you have in it?
الدار الكبيرة (محمد ديب) حدائق النور (امين معلوف)
Send the invitation to four bloggers and invite them to share their reading experiences with everyone.
امين هو الرب الذي سيثبتكم ويحفظكم من الشرير.
But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
امين هو الرب الذي سيثبتكم ويحفظكم من الشرير.
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
لنتمسك باقرار الرجاء راسخا لان الذي وعد هو امين.
let us hold fast the confession of our hope without wavering for he who promised is faithful.
لنتمسك باقرار الرجاء راسخا لان الذي وعد هو امين.
Let us hold fast the profession of our faith without wavering (for he is faithful that promised )
مثل القمر يثبت الى الدهر. والشاهد في السماء امين. سلاه
It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky. Selah.
واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house.
مثل القمر يثبت الى الدهر. والشاهد في السماء امين. سلاه
It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.
واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
And I will fasten him as a nail in a sure place and he shall be for a glorious throne to his father's house.
واما عبدي موسى فليس هكذا بل هو امين في كل بيتي.
My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.
لكن امين هو الله ان كلامنا لكم لم يكن نعم ولا.
But as God is faithful, our word toward you was not Yes and no.
واما عبدي موسى فليس هكذا بل هو امين في كل بيتي.
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
لكن امين هو الله ان كلامنا لكم لم يكن نعم ولا.
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
امين هو الله الذي به دعيتم الى شركة ابنه يسوع المسيح ربنا
God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
امين هو الله الذي به دعيتم الى شركة ابنه يسوع المسيح ربنا
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
بواسطة الساعة 10 15 صباحا، قد اعترف ضحايا من العرب إلى مستشفى امين.
By 10 15, Arab casualties had been admitted to the Amin Hospital.
ومازالت العلامة التجارية عليه لكي استطيع ان اعيده الى المخزن في حال لم يعجبها الفستان
Still has the tag in it from me buying it, so I can take it back to the shop if she didn't like it.
الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.
He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
كما تعل متم ايضا من ابفراس العبد الحبيب معنا الذي هو خادم امين للمسيح لاجلكم
even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf,
فاذا الذين يتألمون بحسب مشيئة الله فليستودعوا انفسهم كما لخالق امين في عمل الخير
Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
ان اعترفنا بخطايانا فهو امين وعادل حتى يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل اثم.
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.
He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much.
كما تعل متم ايضا من ابفراس العبد الحبيب معنا الذي هو خادم امين للمسيح لاجلكم
As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ
فاذا الذين يتألمون بحسب مشيئة الله فليستودعوا انفسهم كما لخالق امين في عمل الخير
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
ان اعترفنا بخطايانا فهو امين وعادل حتى يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل اثم.
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
وفي وقت الصيف، عادة ما تتراوح درجات الحرارة في المخزن البارد بين العديد من الدرجات الأقل من درجة الحرارة المحيطة في المنزل، أما في وقت الشتاء، تكون درجة الحرارة في المخزن البارد أقل بكثير من درجة حرارة المنزل.
In the summertime, the temperatures in the cold pantry would usually hover several degrees lower than the ambient temperature in the house, while in the wintertime, the temperature in the cold pantry would be considerably lower than that in the house.
في سنة صرف جونغجونغ 70 ألف كيس من الحبوب من المخزن الملكي لدعم البوذية في البلاد.
In 946, he spent 70,000 sacks of grain from the royal storehouses to support Buddhism in the country.
الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع قمحه الى المخزن. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ
His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع قمحه الى المخزن. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
وكان بإمكان صاحب البلاغ أن يستبدل صناديق الوثائق الموجودة في زنزانته بصناديق أخرى موجودة في المخزن.
He could access the boxes of documents by trading boxes in his cell for others in storage.
ما تفعله أنك تخمن الملامح الهيكليه للنموذج هنا، ثم من خلال بنك المعلومات المخزن فى العقل بررررر، تليفون محمول.
What you're doing is sizing up the pattern of structural features here, and then you go through your databanks brrrr, cell phone.
مراكب الترولة للأسماك الطازجة (Wet fish trawlers) هي مراكب ترولة ت حفظ فيها الأسماك في المخزن في حالة طازجة طرية.
Wet fish trawlers are trawlers where the fish is kept in the hold in a fresh wet condition.
وخررت وسجدت للرب وباركت الرب اله سيدي ابراهيم الذي هداني في طريق امين لآخذ ابنة اخي سيدي لابنه.
I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son.
فاجاب اخيمالك الملك وقال ومن من جميع عبيدك مثل داود امين وصهر الملك وصاحب سر ك ومكرم في بيتك.
Then Ahimelech answered the king, and said, Who among all your servants is so faithful as David, who is the king's son in law, and is taken into your council, and is honorable in your house?
وخررت وسجدت للرب وباركت الرب اله سيدي ابراهيم الذي هداني في طريق امين لآخذ ابنة اخي سيدي لابنه.
And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.
فاجاب اخيمالك الملك وقال ومن من جميع عبيدك مثل داود امين وصهر الملك وصاحب سر ك ومكرم في بيتك.
Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
وان يكونوا متأكدين انه عندما نتجول في متحف في حال كنت امين متحف, سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : امين السجل - امين النووي - حياة المخزن - إدارة المخزن - المخزن مع - مدير المخزن - نظام المخزن - جرد المخزن - كائنات المخزن - السائل المخزن - الغاز المخزن - المحتوى المخزن - المخزن في - في المخزن