But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.

And he was sad at that saying, and went away grieved for he had great possessions.

But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful for he had great possessions.

Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.

Not one more euro of German taxpayer money, she vowed, would be contributed for this purpose.

I seriously don't know what to say. Where is the Iraqi oil money really going?

Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.

Much architecture has been turned into rubble.

A crowd of earlier generations

And a crowd of the later .

A large group from the earlier generations .

And a large group from the latter .

A throng of the ancients

and a throng of the later folk .

A multitude from the ancients .

And a multitude from the later generations .

A multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the first generation ( who embraced Islam ) .

And a multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the later times ( generations ) .

A throng from the ancients .

And a throng from the latecomers .

a large throng from the ancients ,

and also a large throng from those of later times .

A multitude of those of old

And a multitude of those of later time .

A multitude from the former generations

and a multitude from the latter ones .

a multitude of the ancients ,

and a multitude of the later people .

A company of the former peoples

And a company of the later peoples .

These ( people of the right hand ) consist of many from the ancient

and many from the later generations .

A numerous company from among the first ,

And a numerous company from among the last .

a large group of the earlier people

and a large group of those of later times .

A ( goodly ) number from those of old ,

And a ( goodly ) number from those of later times .

Explanations abound.

Contradictions abound.

The problems are legion.

And fruits numberless ,

And plenty of fruits .

and fruits abounding