ترجمة "املأ ب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Fill Fill Filling Blanks Reload

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.
املأ الإستمارة أدناه.
Fill out the form below.
رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا.
Please fill in empty pile first.
املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Fill out this form, please.
رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
Please fill out this form first.
املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب .
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.
املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب .
Fill their faces with shame that they may seek thy name, O LORD.
بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
اذا اختبأ انسان في اماكن مستترة أفما اراه انا يقول الرب. أما املأ انا السموات والارض يقول الرب.
Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? says Yahweh. Don't I fill heaven and earth? says Yahweh.
اذا اختبأ انسان في اماكن مستترة أفما اراه انا يقول الرب. أما املأ انا السموات والارض يقول الرب.
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
ثم امر الذي على بيته قائلا املأ عدال الرجال طعاما حسب ما يطيقون حمله وضع فضة كل واحد في فم عدله.
He commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in his sack's mouth.
ثم امر الذي على بيته قائلا املأ عدال الرجال طعاما حسب ما يطيقون حمله وضع فضة كل واحد في فم عدله.
And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.
فتقول لهم. هكذا قال الرب. هانذا املأ كل سكان هذه الارض والملوك الجالسين لداود على كرسيه والكهنة والانبياء وكل سكان اورشليم سكرا.
Then you shall tell them, Thus says Yahweh, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
فتقول لهم. هكذا قال الرب. هانذا املأ كل سكان هذه الارض والملوك الجالسين لداود على كرسيه والكهنة والانبياء وكل سكان اورشليم سكرا.
Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
فقال الرب لصموئيل حتى متى تنوح على شاول وانا قد رفضته عن ان يملك على اسرائيل. املأ قرنك دهنا وتعال ارسلك الى يس ى البيتلحمي لاني قد رأيت لي في بنيه ملكا.
Yahweh said to Samuel, How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite for I have provided a king for myself among his sons.
فقال الرب لصموئيل حتى متى تنوح على شاول وانا قد رفضته عن ان يملك على اسرائيل. املأ قرنك دهنا وتعال ارسلك الى يس ى البيتلحمي لاني قد رأيت لي في بنيه ملكا.
And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite for I have provided me a king among his sons.
(ب ب ب) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ب. لويبريشت، الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا
(fff) In connection with item 19 Mr. P. Leuprecht, Special Representative of the Secretary General for human rights in Cambodia
أ. آد و، والسيدة ب. إسكاراميا، والسيد ق. ب.
The Working Group on long term programme of work reconvened and was composed of the following members Mr.
(ب) ...
(b) ... .
ب.
b.
ب.
A.
(ب ب ب) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
(fff) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti
(ب) تحذف الفقرتان (ب) و (ج) الواردتان تحت مؤشرات الإنجاز.
(b) Delete paragraphs (b) and (c) under Indicators of achievement
فقبل عام واحد تعهد البنك بالكف عن قبول الأوراق المالية الحكومية ذات التصنيف (ب ب ب) كضمان لعملياتها النقدية.
A year ago, it vowed to stop accepting BBB rated government securities as collateral for its monetary operations.
حدث ب
P Action
كشف ب
P Detection
الجانب ب
Side B
ب) 30
B) 30
)ب( الدول
(b) States
ديفيد ب.
David B. Langmuir, ed.
(ب) القطن
(b) Cotton
(ب) الاكتمال
Completeness Timeliness.
ب التصدير
(b) Exports
جالال، ب.
Jalal, P. Imrana.
(ب) الصحة.
(b) Health.
ب م
Follow up of the recommendations made in prior external audit reports
(ب) المخرجات()
(b) Outputs
ب. س.
99 1997, T.P.S.
(ب) التكلفة
Cost
(ب) الأقليات
(b) Minorities
ب. سينغ)
(Coordinator Dr. H. P. Singh)
(ب) العيوب
b. Cons
(ب) الخلافة.
b Succession.
(ب) النرويج.
b By Norway.
(ب) (ج)
(b) (c)