ترجمة "امتزاز فيزيائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مسار فيزيائي | Physical Path |
هي بمثابة قانون فيزيائي، implacable. | We must forbid them to write it. |
هذا مفهوم فيزيائي معلوماتي نظري | This is a physics and information theory term. |
حبة الفشار تفسر مبدا فيزيائي اساسي | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
ان الرجل الذي صمم هذه .. فيزيائي | Now the background is the guy who did this is a physicist. |
ذلك مخزن رقمي في محتوى فيزيائي. | That's a digital storage in a physical container. |
ولكن لون النيران وحركتها هو أمر فيزيائي بحت | Chemistry may tell us the recipe for combustion, but the light show is all physics. |
جورج غامو، فيزيائي رائع أيضا ، قام بتصميم الربطة. | George Gamow, also a great physicist, he designed the tie. |
حسنا هي مثيرة لو كنت فيزيائي للمواد الصلبة. | Interesting, anyway, if you're a solid state physicist. |
كريستيان هوغنس أوكريستيان هيجنز فيزيائي وفلكي هولندي (1629 1695). | Korteweg (11 15), A.A. Nijland (15), J.A. |
وهذا مفهوم رائع للحياة إلا اذا كنت فيزيائي جزيئات | And so this is a great conceptual model to have of the world, unless you're a particle physicist. |
(30 أكتوبر 1941) هو فيزيائي ألماني ولد في هايدلبرغ، ألمانيا. | Theodor Wolfgang Hänsch (born 30 October 1941) is a German physicist. |
يوجين غولدشتاين (5 سبتمبر 1850 26 ديسمبر 1930) فيزيائي ألماني. | Eugen Goldstein (September 5, 1850 December 25, 1930) was a German physicist. |
ويمكنني تفه م وجهة نظرهم لانني بدأت مهنتي فيزيائي نووي نظري | And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist. |
إن هذا مبدأ فيزيائي ثابت وهو ينطبق حتى على الزمن | It's a basic physical principle and it even applies to time. |
ماذا يعني أن تحصل على نموذج فيزيائي يبدو مثل هذا | What did it mean to actually have a physical model that looked like this? |
تعرفت على فيزيائي نووي في مايوو يدعى ميشيل او كونير | I was introduced to a nuclear physicist at Mayo named Michael O'Conner, who was a specialist in cardiac imaging, something I had nothing to do with. |
انها أخر ما قامت به على الأرض أخر تصرف فيزيائي | It's the last thing she did, the last physical act. |
أنا فيزيائي، والبعض يسألني .ماذا قدمت الفيزياء لنا في الآونة الأخيرة | I'm a physicist, and some people ask me the question What has physics done for me lately? |
ينحدر من عائلة من العلماء كان فيها والده فيزيائي وأمه عالمة أحياء. | He came from a family of scientists in which his father is a physicist and his mother a biologist. |
ايبرهارد بودنشاتز هو فيزيائي ألماني ولد في 22 أبريل 1959 في ريهاو. | He was born on April 22, 1959 in Rehau. |
في الواقع ليس لدى الجيود معنى فيزيائي تحت القارات, لكن بإمكان الجيوديسيين استمداد مرتفعات النقاط القارية اعتمادا على التخيلات, والتعريف بشكل فيزيائي، والسطح بتقنية تسمى تحديد مستوى النشاط spirit leveling. | In reality the geoid does not have a physical meaning under the continents, but geodesists are able to derive the heights of continental points above this imaginary, yet physically defined, surface by a technique called spirit leveling. |
لو قمنا بضغط الطاقة ضغطناها بنسبة كبيرة، كما نعلم، نحن نكون مجال فيزيائي. | If we start compressing that energy, compress it down and down, further and further, as you know, we eventually create physical form. |
حسنا .. ماذا لو ظهرت انا في مؤتمر فيزيائي وقلت ان نظرية الاوتار هزيلة | So, what would happen if I showed up at a physics conference and said, String theory is bogus. |
فيزيائي القرن التاسع عشر لودفيغ بولتزمان، وجد قانون ا إعتقد أنه ينظم وجهة تحرك | The 19th century physicist, Ludwig Boltzmann, found a law he believed governed the flight of Time's arrow. |
واعتقد ان جعل العالم الرقمي فيزيائي اكثر هو امر جيد يجب القيام به | And I think making it physical is a good way to do that. |
روبرت وليامز وود ولد في 2 مايو، 1868 11 أغسطس، 1955 هو فيزيائي أمريكي. | Robert Williams Wood (May 2, 1868 August 11, 1955) was an American physicist and inventor. |
درجة الحرية في الفيزياء والكيمياء هي صفة فيزيائية تستخدم في وصف حالة نظام فيزيائي. | In physics, a degree of freedom is an independent physical parameter in the formal description of the state of a physical system. |
غابرييل فينيزيانو من مواليد 7 سبتمبر 1942 ، هو فيزيائي نظري واحد رواد نظرية الأوتار. | Gabriele Veneziano (born 7 September 1942), is an Italian theoretical physicist and one of the pioneers of string theory. |
فقال هناك اليوم ما يقارب 2000 فيزيائي في وال ستريت .. وانا واحد من هؤلاء | And he said, Well there's 2,000 physicists on Wall Street now, and I'm one of them. |
وقد خطرت لي هذه الفكرة خلال الحديث مع صديق لي فيزيائي في معهد MIT | This idea came to me while talking to a physicist friend of mine at MlT. |
وليام برادفورد شوكلي بالإنجليزية William Bradford Shockley) (13 فبراير 1910 12 أغسطس 1989)فيزيائي أمريكي. | William Bradford Shockley Jr. (February 13, 1910 August 12, 1989) was an American physicist and inventor. |
هاينريش روبنز (بالألمانية Heinrich Rubens) ـ (30 مارس 1865 ـ 17 يوليو 1922) فيزيائي ألماني. | Heinrich Rubens (30 March 1865, Wiesbaden, Nassau, Germany 17 July 1922, Berlin, Germany) was a German physicist. |
ع ب ر تركيب و فيزيائي ، حقيقي الوجود ، ملموس متجانس من من بيئة بوصة توسيع a مساحة. | Through chemical composition and physical attributes, homogeneous portion of matter that separated from its environment in its expansion through a surface. |
ع ب ر تركيب و فيزيائي ، حقيقي الوجود ، ملموس متجانس من من بيئة بوصة توسيع a مساحة. | Alkaline |
لمعرفة كيف يمكن أن يصبح هذا ممكنا علينا النظر إلى الزمن على أنه مكون فيزيائي | To see how this might be possible, we need to look at time as physicists do. |
54 00 04 41,264 amp gt 00 04 44,983 كليفورد جونسون فيزيائي جامعة جنوب كاليفورنيا | But already 380,000 years have passed. |
ولكن صديقي، سيمون سينج، فيزيائي الجسيمات، والذي اصبح مدرس علوم، وكتب كتاب الانفجار الكبير ، وهلم جرا. | But my friend, Simon Singh, the particle physicist now turned science educator, and he wrote the book The Big Bang, and so on. |
روبرت أوبنهايمر (22 أبريل 1904 18 فبراير 1967) فيزيائي أمريكي ومدرس الفيزياء النظرية بجامعة كاليفورنيا، بيركلي. | Julius Robert Oppenheimer (April 22, 1904 February 18, 1967) was an American theoretical physicist and professor of physics at the University of California, Berkeley. |
باول هارتيك (Paul Harteck) هو فيزيائي ألماني عاش بين 20 يوليو 1902 و 22 يناير 1985. | Paul Karl Maria Harteck (20 July 1902 22 January 1985) was a German physical chemist. |
وعندما ندرس مجال فيزيائي، عندا نتعمق داخل المادة وندرسها علي مستوي الجزيئات والذرات والمستوي تحت الذري، | And when we study physical form, when we go into the physical matter and study it at the molecular level, and the atomic level, and the subatomic level, eventually we get to the smallest particle known to us, and inside that particle, there is... nothing. |
و ينتهي به الأمر حرفيا في وضع لا يحسد عليه، حيث يسود قانون حيوي فيزيائي جديد، | Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked. |
وتمسى ب ( معادلات ماكسويل). هذه المعادلات يجب أن يحفظها كل فيزيائي من خريجي كليات الدراسات العليا. | These equations have to be memorized by every physicist in grad school. |
إذا سمحتم لي بتصريح تغير إبداعي .. سوف اخبركم قصة عن صدفة التقاء مشكلة مريضتي مع حل فيزيائي | So if you will allow me a little creative license, I will tell you the story of the serendipitous collision of my patient's problem with a physicist's solution. |
.. حسنا كنا مجرد عالم فيزيائي وطبيبة داخلية ومن ثم انضمت الينا كاري هروسكا وهي مهندسة طبابة حيوية | So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape. |
عمليات البحث ذات الصلة : القدرة امتزاز - بناء فيزيائي - معنى فيزيائي - طبيب فيزيائي - قياس فيزيائي