ترجمة "اليود 125" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Iodine Iodine Bandages Tablets Crystals

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعميم استهلاك ملح اليود.
Encouraging universal consumption of iodized salt.
برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.
And Azor begat Sadoc and Sadoc begat Achim and Achim begat Eliud
وفقدان اليود الغذائي يتسبب في تنشيط نمو الغدة الدرقية، وتشير بعض الدراسات إلى أن نقص اليود يزيد من خطر الإصابة بسرطان الغدة الدرقية المستحث بالإشعاع.
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
ومستويات نقص اليود في 40 من هذه البلدان هي مستويات معتدلة.
Levels of deficiency in 40 of these countries are mild.
ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال.
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.
القرار 55 125
RESOLUTION 55 125
القرار 62 125
RESOLUTION 62 125
القرار 59 125
RESOLUTION 59 125
القرار 58 125
RESOLUTION 58 125
القرار 60 125
RESOLUTION 60 125
القرار 61 125
RESOLUTION 61 125
القرار 56 125
RESOLUTION 56 125
القرار 57 125
RESOLUTION 57 125
125 تخطيط البرامج().
Programme planning.
125 تخطيط البرامج.
Programme planning.
125 تخطيط البرامج(23).
Programme planning.23
اليود هو عنصر كيميائي له الرمز I والعدد الذري 53 في الجدول الدوري.
Iodine is a chemical element with symbol I and atomic number 53.
وهذا يعتقد أنه بسبب اختلاف كمية اليود في النظام الغذائي في الدول المختلفة.
Thought to be due to varying levels of iodine in the diet.
تحسين الحالة التغذوية للمرأة الحامل وتخفيض انتشار الأنيميا والقضاء على مظاهر نقص اليود
Improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies.
إشتراك على المطبوعة مقابل 125.
A print subscription for 125.
59 125 الجولان السوري المحتل
59 125. The occupied Syrian Golan
61 125 مسألة الصحراء الغربية
61 125. Question of Western Sahara
السادس قائمة بالدراسات والتقارير 125
List of studies and reports
57 قائمة وسجل البلاغات 125
List and register of communications 113 58.
37 وينتشر نقص اليود عموما بصورة متوطنة في العديد من المناطق المتضررة بحادثة تشيرنوبيل.
Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident.
وقد تعرض سكان بيلاروس برمتهم تقريبا إلى اليود المشع لعدة أشهر بعد وقوع الكارثة.
Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster.
المقالة وصفت المقالة العلاج الناجح لمريض مصاب بسرطان الغدة الدرقية باستخدام اليود المشع (أنا 131).
The article described a successful treatment of a patient with thyroid cancer metastases using radioiodine (I 131).
على سبيل المثال نقص اليود يتسبب في انخفاض بمعدل 12 نقطة في مستوى الذكاء IQ .
For example, iodine deficiency causes a fall, on average, of 12 IQ points.
() انظر E CN.4 2005 125.
See E CN.4 2005 125 and Corr.1.
الأول أعضاء لجنة حقوق الطفل 125
Membership of the Committee on the Rights of the Child 118
() انظر القرار 60 1، الفقرة 125.
a Report selected to be considered by the Committee at its thirty fifth session, to be held in New York in July 2006.
56 إحالة البلاغات إلى اللجنة 125
Transmission of communications to the Committee 113 57.
() المرجع نفسه، المجلد 125، رقم 1671.
6 Ibid., vol. 125, No. 1671.
انظر الفصل الثامن، الفقرات 125 130.
See chap. VIII, paras. 125 to 130.
أو يمكنك الحصول على الاثنين مقابل 125.
Or you could get both for 125.
وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند 125.
The Committee thus concluded its consideration of item 125.
البندان 125 و134 من جدول الأعمال المؤقت
The present report is submitted in response to the request contained in resolution 59 283 and following respective consultations within the Secretariat.
125 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005.
Programme budget for the biennium 2004 2005.
يتم التخلص من فائض اليود المشع الذي لا يتم امتصاصه في الغدة الدرقية من الجسم في البول.
Excess radioiodine that does not get absorbed into the thyroid gland is eliminated by the body in urine.
عادة هذه الجرعة المنخفضة من اليود المشع تكون مناسبه الأفراد الذين يعانون من حساسية لليود (مثل أولئك الذين لا يستطيعون تحمل الصبغه التي تحتوي على جرعة أكبر من اليود مثل المستخدمة في الاشعة المقطعية، pyelogram تصوير المسالك البوليه (IVP)، وإجراءات تشخيصيه مماثلة).
This low dose of radioiodine is typically tolerated by individuals otherwise allergic to iodine (such as those unable to tolerate contrast mediums containing larger doses of iodine such as used in CT scan, intravenous pyelogram (IVP), and similar imaging diagnostic procedures).
125 ينبغي للسلطة الفلسطينية أن تقوم بما يلي
The Palestinian Authority should
البندان 124 و 125 من جدول الأعمال المؤقت
Items 124 and 125 of the provisional agenda
1 ترحب بتقرير الأمين العام( 1 ) A 56 125.)
1. Welcomes the report of the Secretary General A 56 125.