ترجمة "الى اجل غير مسمى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الى اجل غير مسمى - ترجمة : مسمى - ترجمة : مسمى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم تعليق القرار الى اجل غير مسمى
They've suspended decision. Indefinitely.
غير مسمى
unnamed
غير مسمى
Surname
غير مسمى
Unnamed
غير مسمى
Primary Recipients
ملحق غير مسمى
Unnamed plugin
جسم غير مسمى
Unnamed Object
جسم غير مسمى
unnamed object
شاي غير مسمى
Unnamed Tea
مخطط لوني غير مسمى
Un named Color Scheme
وعلى أساس الثقة المتبادلة يمكننا أن نتعشم تمديدها الى أجل غير مسمى.
Only on the basis of mutual trust and confidence can we have the promise of an indefinite extension.
وأود أن أؤكد تأييد اليابان لتمديد تلك المعاهدة الى أجل غير مسمى بعد عام ١٩٩٥.
I wish to affirm that Japan supports the indefinite extension of that Treaty beyond 1995.
٧٧ ﻻ يمكن مواصلة تقديم المساعدة الغوثية والمساعدة في حاﻻت الطوارئ الى أجل غير مسمى.
77. Relief and emergency assistance cannot continue indefinitely.
ويمكن القيام بذلك إلى أجل غير مسمى
You could do this indefinitely.
كما قمنا بتمديد أجل الوقف لأجل غير مسمى.
We also extended the moratorium indefinitely.
سوف أرحل مساء الغد إلى أجل غير مسمى
I'm going away tomorrow night, indefinitely.
وتشارك بلغاريا في الرأي القائل بضرورة تحقيق الطابع العالمي لمعاهدة عدم اﻻنتشار واستمرارها الى أجل غير مسمى.
Bulgaria shares the view that the non proliferation Treaty should become universal and be of indefinite duration.
كيف تبدو الزاوية غير الحادة (وهناك مسمى آخر غير زاوية غير حادة) حسنا
What does a non acute angle look like?
فتمديد المعاهدة الى أجل غير مسمى سيترك اﻷسلحة النووية الى اﻷبد في أيدي قلة عينوا أنفسهم حكاما على مصير هذا الكوكب.
By indefinitely extending the Treaty, we would leave nuclear weapons for ever in the hands of a few self appointed arbiters of the fate of this planet.
أيما تعتقد أننى سوف أحتاجه لإقامة لأجل غير مسمى
Whatever you think that I'll need for a indefinite stay.
ونحن نؤيد تمديد إتفاقية عدم انتشار اﻷسلحة النووية الى أجل غير مسمى في المؤتمر اﻻستعراضي المقرر عقده في ١٩٩٥.
We support the indefinite extension of the NPT at the review Conference in 1995.
وترحب فيجي بالنمو المستمر في عدد أطراف معاهدة عدم اﻻنتشار، وســوف نؤيــد تمديــد تلك المعاهدة الى أجل غير مسمى.
Fiji welcomes the continuing growth in the number of parties to the non proliferation Treaty and will support indefinite extension of the Treaty.
علي ان اقوم بالعد هكذا لأن هذا التمثيل غير مسمى
I have to count like this because this graph is unlabeled.
انها صفحة قابلة للتوسيع إلى أجل غير مسمى لكل الأنواع.
It has an indefinitely expandable page for each species.
و بهذا أصرح أن الجلسة قد رفعت لأجل غير مسمى
I hereby declare this court is adjourned sine die.
مسمى
Label
إذ فقد البرنامج مموليه في عام 2016، وع لق لأجل غير مسمى.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .
وتود ايرلندا أن ترى تمديدا إلى أجل غير مسمى لهذه المعاهدة.
Ireland wants to see an indefinite extension of the Treaty.
اجل هي فتاة جذابة ولكن غير ودودة
Rather an attractive girl. But not too friendly.
اجل , اجل , اجل , اجل
Yes. Yes. Yes.
وتشمل الفئة اﻷولى أنشطة معروفة باستمرارها الى أجل غير مسمى ويمكن تمويلها من موارد الوكالة ذاتها إذا لم تتوفر مساهمات خاصة.
The first category contains activities defined as having an indefinite life and which would be funded out of the Agency apos s own resources in the absence of special contributions.
حسنا، تعالي الى منزلي من اجل العشاء
Well, you come on over to my house for supper.
لا,من اجل ذلك نحتاج الى القيصر
No. For this, a Caesar would be needed.
وفي عام ١٩٩٥، علينا أن نتكاتف جميعا لنجدد أمد المعاهدة بصورة غير مشروطة وﻷجل غير مسمى.
In 1995, we should all join together to renew the Treaty unconditionally and for an indefinite period.
والمرجو أن يسهم التقدم في هذا الميدان أيضا في تحقيق تمديد معاهـــدة عـــدم اﻻنتشار الى أجل غير مسمى وبﻻ قيد أو شرط.
Progress in this field should also contribute to the indefinite and unconditional extension of the Non Proliferation Treaty.
لقد سئمت العمل من اجل أناس غير متواجدين
I'm tired of sweating for people who aren't there.
من اجل مشروع ماو الخطوة العظيمة الى الامام
Great Leap Forward.
ما كنا لنذهب الى اوهايو من اجل متشرد
We wouldn't have gone to Ohio for no tramp.
أبيك سيضطر الى الدفع من اجل اعادتك سليمه.
Your daddy's gonna have to pay to get you safe back.
وإبرام معاهدة لحظر التجارب النووية سيفي بتوقعات المجتمع الدولي، كما أن تمديد معاهدة عدم اﻻنتشار الى أجل غير مسمى قد يساعد على طمأنة الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية.
The conclusion of a treaty banning nuclear tests would meet the expectations of the international community, just as the indefinite extension of the Non Proliferation Treaty would help reassure the non nuclear weapon States.
وتؤكد من جديد بصفة خاصة رغبتها في أن ترى معاهدة عدم اﻻنتشار وقد تم تمديدها الى أجل غير مسمى دون قيد أو شرط.
It reaffirms in particular its desire to see the Non Proliferation Treaty prolonged indefinitely and unconditionally.
ولما كانت ممثلتي الخاصة لم تر من المﻻئم التأجيل الى أجل غير مسمى، فقد كان يتعين الغاء اﻻجتماع المقرر عقده في أديس أبابا.
Since my Special Representative did not consider a sine die postponement appropriate, the scheduled Addis Ababa meeting had to be cancelled.
وينبغي ألا تفترض البلدان الحائزة للأسلحة النووية أن تمديد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى أجل غير مسمى في عام 1995 يمنحها الحق في الاحتفاظ بالأسلحة النووية إلى أجل غير مسمى.
Nuclear weapon States should not assume that the indefinite extension of the NPT in 1995 gives them carte blanche to retain nuclear weapons indefinitely.
ولا يمكن أن نتناسى خارطة الطريق أو أن نؤجلها إلى أجل غير مسمى.
The road map cannot be forgotten or indefinitely postponed.
يرد نفسي. يهديني الى سبل البر من اجل اسمه .
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير مسمى - أجل غير مسمى - رفع غير مسمى - لأجل غير مسمى - أجل غير مسمى - فوز غير مسمى - الوقت لأجل غير مسمى - عقد لأجل غير مسمى - إلى أجل غير مسمى - احتفظ لأجل غير مسمى - اتفاق لأجل غير مسمى - الحياة لأجل غير مسمى