ترجمة "الوميض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Flash Twinkle Flash Twinkle Flashes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إبهام الوميض
Flash opacity
طاقة الوميض
Flash energy
تم إطلاق الوميض الإلزامي
Compulsory flash fired
فشل إطلاق الوميض الإلزامي
Compulsory flash suppression
فايتاجيكس ، يضع الوميض فى عينيك
Vitajex Puts the gleam in your eye
فايتاجيكس ، يضع الوميض فى عينيك
Vitajex puts the gleam in your eye
وكأنها نوع من الوميض والاهتزاز في الطريق.
like they were kind of vibrating and pulsating in a way.
فإنه يعتبر دون الوميض. لا يمكنك جيفيس حشرجة الموت.
He took it without blinking. You can't rattle Jeeves.
بدون الخزانات نستطيع أن نسير أسرع أعطينى قاذف الوميض
Without those drums, we must be lighter.. we can go faster.. Hand me the flare pistol.
قبل أن يتم تكسير التيار إلى قطرات، فإن الدفق يمر عبر محطة لقياس الوميض الفلورسينتي حيث يتم قياس خاصية الوميض الفلورسينتي ذات الاهتمام لكل خلية.
Just before the stream breaks into droplets, the flow passes through a fluorescence measuring station where the fluorescent character of interest of each cell is measured.
لدينا في الحقيقة غرفة محادثة هنا وما ان يبدأ الوميض
We basically have a chat room going on here, because once it gets started, everybody's talking.
ولكنى لا ارى الوميض فى عينيك, حاول ان تصنع واحدة
But I don't see a twinkle in your eye, perhaps you could develop one.
... مثل الوميض ، فى السماء الصافية . ف تح الباب ودخل رجل له شارب ... .
Like a flash, out of a clear sky the door opens and a man with a mustache comes in.
فصلت طرق تحديد نقطة الوميض لسائل ما في العديد من المعايير القياسية.
Methods for determining the flash point of a liquid are specified in many standards.
كل تلك العظمة الوحشية , الحوافر الفولاذية ذات الوميض, الانفجارات مدفوعة من الاحشاء القوية لذاك المخلوق
All that savage grandeur, the steely glinting hooves, the eruptions driven from the creature's mighty innards, breath stopped, heart stopped, nostrils madly flared,
حيث أنها فكرة واحدة من العقل البشري، فإنه يمكن بدء تضخم الأرض، يمكن أن يكون نقطة الوميض لحركة،
So a single idea, from the human mind, it could start the ground swell, it could be a flash point for a movement, and it can actually rewrite our future.
الحديقة الجوراسية لا تزال جزءا من الوميض في مدغشقر ، ووسط البرازيل. النباتات التى ت دعى السيكاسيات لا تزال صلبة كالصخر.
Jurassic Park still shimmers in part of Madagascar, and the center of Brazil, where plants called cycads remain rock hard.
وكان يتحدث وفي عينه الوميض ذاته الذي رايته في هولندا الذي كان يحمسني حينها لكي نقوم ب بقششة الابقار
And as he talked he had that glint in his eye that I first saw back in Holland the glint that says, Let's go cow tipping, even though we never did tip the cow, even though no one tips the cow, even though cows don't sleep standing up.
عدا الوميض الذي يسبق الانفجارات بالنسبة إلى الجرائم، أصدر بيير ويتاتش رئيس منظمة الصليب الأحمر في غز ة التقرير الأحدث.
The survivors are quaking with fear, but refuse to take a step back.
أعتقد أنني كان من المفترض أن أتحدث عن كتابي الأول, بعنوان الوميض, و هو عن إصدار الأحكام الفورية والانطباعات الأولى.
I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions.
إن أجهزة طريقة الكأس المغلقة تعطي قيم أدنى لنقطة الوميض (عادة 5 10 كلفن) وهي تعطي تقدير ا أفضل لدرجة الحرارة التي يصل عندها ضغط البخار إلى الحد الأدنى المشتعل (LFL).
Closed cup testers normally give lower values for the flash point than open cup (typically lower) and are a better approximation to the temperature at which the vapor pressure reaches the lower flammable limit.
كل تلك العظمة الوحشية , الحوافر الفولاذية ذات الوميض, الانفجارات مدفوعة من الاحشاء القوية لذاك المخلوق الصدر لأعلى , قلب متوقف , خياشيم متوهجة بجنون لم أميز هل أردت أن أوقفه أو أن أكون هو
All that savage grandeur, the steely glinting hooves, the eruptions driven from the creature's mighty innards, breath stopped, heart stopped, nostrils madly flared, I didn't know if I wanted to break him, or be him.
رسومه التوضيحية لم تكن فقط مفصلة ولكنها كانت أيضا جميلة أرى بعض الوميض خلال المنظار و بعض الشوائب خلال العدسة أنا مندهش للغاية لكون جاليليو استطاع رسم صور على هذا المستوى من الدقة
رسومه التوضيحية لم تكن فقط مفصلة ولكنها كانت أيضا جميلة أرى بعض الوميض خلال المنظار و بعض الشوائب خلال العدسة أنا مندهش للغاية لكون جاليليو استطاع رسم صور على هذا المستوى من الدقة إنها ظاهرة
وكان يتحدث وفي عينه الوميض ذاته الذي رايته في هولندا الذي كان يحمسني حينها لكي نقوم ب بقششة الابقار رغم اننا لم نبقشش اي بقرة ورغم ان احدا لم يقم بذلك ورغم ان الابقار لا تنام واقفة من الاساس !
And as he talked he had that glint in his eye that I first saw back in Holland the glint that says, Let's go cow tipping, even though we never did tip the cow, even though no one tips the cow, even though cows don't sleep standing up.
شرائح الصوت المعتادة في أميغا، تدعى بولا، كانت لها أربع قنوات من الصوت الرقمي (2) لمكبر الصوت الايسر و 2 للأيمن) مع 8 بت من الوميض (على الرغم من البقع 14 15bit كان يحقق تكلفة عالية لاستخدام وحدة المعالجة المركزية) لكل قناة والتحكم بحجم 6 بت في الثانية لكل قناة.
The custom sound chip on Amiga, named Paula, had four digital sound channels (2 for the left speaker and 2 for the right) with 8 bit resolution (although with patches, 14 15bit was accomplishable at the cost of high CPU usage) for each channel and a 6 bit volume control per channel.