ترجمة "الولايات المتحدة للأسماك والحياة البرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الولايات المتحدة للأسماك والحياة البرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الغطاء النباتي والحياة البرية
Vegetation cover and wildlife
الغطاء النباتي والحياة البرية
vegetation cover and wildlife
في الثاني من شهر آذار من عام 2011، أعلنت المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية انقراض أسد الجبال الشرقي ( Puma concolor couguar ) رسميا .
On March 2, 2011, the United States Fish and Wildlife Service declared the Eastern cougar ( Puma concolor couguar ) officially extinct.
بدأت المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية في سنة 1988 على إثر أسر كل الطيور الباقية في البرية من كندور كاليفورنيا بترجبة إعادة استقدام، تشمل إطلاق طيور كندور أنديز مأسورة إلى البرية في ولاية كاليفورنيا الأمريكية.
In response to the capture of all the wild individuals of the California condor, in 1988 the US Fish and Wildlife Service began a reintroduction experiment involving the release of captive Andean condors into the wild in California.
والحياة البرية تعزز الصناعات السياحية في العالم.
Wildlife has been propping up the tourist industries of the world.
وتتحمل الولايات المتحدة وأوروبا مسؤولية عالمية باعتبارهما الجهتين الأكثر استيرادا للأسماك على مستوى العالم.
The US and Europe have a global responsibility as two of the largest importers of fish.
19 ومن الممكن أن تتسبب معدات الصيد في جراح وإصابات للأسماك والأحياء البرية البحرية.
Fishing gear can inflict lethal cuts and wounds on fish and marine wildlife.
إنتاج العشب والشجيرات والأشجار والحياة البرية، كل شيء الآن أكثر إنتاجية،
The production of grass, shrubs, trees, wildlife, everything is now more productive.
لم يوجد دراسات كافية لتحديد الآثار المترتبة من انخفاض الملقحات على النباتات البرية والحياة البرية التي تعتمد عليها للتغذية.
There has not been sufficient study to quantify the effects of pollinator decline on wild plants and wild life that depend on them for feed.
وتدار محمية الحياة البرية القومي في جزر هاواي، والتي مساحتها في النصب التذكاري من خلال دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (FWS).
The Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, with an area of in the monument, is administered by the U.S.
الاهتمام بزامبيا، مع تجنب الثوار والحياة البرية ي نهي النداءات في أدغال زامبيا المظلمة في أفريقيا.
Taking care of Zimba, while dodging Rebels, wildlife close calls in Africa's darkest jungles of Zambia. LintonLies pic.twitter.com iSDs0JO9x1 Lusé Fiasco ( Skip_toMyLu) 4 July 2016
(ي) التنوع البيولوجي دعم حفظ المناطق والموائل الطبيعية والحياة البرية وتدنية الضرر الذي يلحق بها
(j) Biological diversity To support the conservation of natural areas, habitats and wildlife, and minimize damage to them
سيذهب غذاء ! للأسماك
He's gone to feed the fishes!
والشركات، والفنانين، ومجانين والحياة البرية ، مثل ايام البشرية الخوالي يمكننا اعادة هذا النهر الي سابق عهده
The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.
هذه غلاية لطيفة للأسماك
Here's a pretty kettle of fish.
وفي ايام قليلة , بالتحديد في 1 يوليو.. قررت الولايات المتحدة الأمريكية تحريك قواتها البرية
Within a few days, literally by July 1st, the US decides to commit ground forces
حساء جميل! من يهتم للأسماك ،
'Beautiful Soup! Who cares for fish,
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
وي عتقد أن الخطط الأصلية للمنطقة قد هدفت إلى منع استغلال الموارد المعدنية بدلا من حماية الطبيعة والحياة البرية هناك.
The original plans for the area is believed to have aimed at preventing the exploitation of mineral resources rather the protection of the nature and the wildlife.
اعتاد على أن يطعم عبيده للأسماك.
He used to feed his slaves to the fishes.
وبصفته النصب التذكاري رقم 96 بين النصب القومية في الولايات المتحدة، فإنه يحافظ على قدر كبير من جزر هاواي الشمالية الغربية (NWHI) تحت إدارة دائرة المصايد والحياة البرية (FWS) في وزارة الداخلية ووزارة التجارة والإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).
Area and administration As the 96th National Monument of the United States, it preserves much of the Northwestern Hawaiian Islands (NWHI) under the Department of the Interior's Fish and Wildlife Service (FWS), the Department of Commerce's National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
المستخدم التالي هي الدلافين بالحوض الوطني للأسماك.
Next user group are the dolphins at the National Aquarium.
ماذا حدث للأسماك التي تركت من الغداء
What happened to the fish left over from lunch?
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day...
البيئة والحياة
Environment and daily life
الأنظمة الطبيعية على الأرض تواجه مشكلة كبيرة أيضا ، لكن المشاكل ليست إعتيادية، و تتخذ بعض الأفعال لحماية الأشجار، منابع المياة والحياة البرية.
Natural systems on the land are in big trouble too, but the problems are more obvious, and some actions are being taken to protect trees, watersheds and wildlife.
والحياة تتدفق للأمام
And life flows along
والجسد والحياة والرئتان
body, life and love. Aye.
والحياة هي الحياة
And life... is life.
مصايد كبيرة للأسماك كانت تدور حولها إلى غاية الثمانينيات.
A big fishery was run on it until the '80s.
بالتأكيد، هذا الكائن عباره عن مزرعه محليه، للأسماك والنباتات.
Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green.
(ليس من المحتمل أن تتورط الولايات المتحدة في مغامرة عسكرية أوسع نطاقا نظرا للإجهاد الذي تتحمله القوات البرية في الوقت الحالي).
(A more extensive military commitment is scarcely possible, given how overstretched US ground forces already are.)
ولكن حين تقترن الصور العالية الجودة للنفط المتسرب من قاع المحيط بتلك التي ت ظه ر السواحل المغطاة بالسواد والحياة البرية المدمرة، فإن القصة قد تختلف تماما .
But, as high definition images of oil spewing from the bottom of the ocean are matched up with those of blackened coastline and devastated wildlife, a very different story could emerge.
مصحوبا احتفال بالميلاد والحياة.
and which celebrates birth and life itself as well.
والحياة جميلة لنا أيضا
And life is beautiful for us, too.
أنا القيامة والحياة ...ومنيؤمنبـي
I am the resurrection and the life. He who believeth in me...
أوه، والموت والحياة السياسية.
Oh, death and politics.
لا تزال الجمرة الخبيثة تحدث أثناء رعي الماشية في المراعي المفتوحة حيث تختلط مع الحيوانات البرية في الولايات المتحدة وفي أماكن أخرى.
Anthrax in livestock grazing on open range where they mix with wild animals still occasionally occurs in the United States and elsewhere.
وحسب دليل لإدارة المخاطر والحياة البرية لعام 2005 والصادر من FAA، فإن أقل من 8 من تلك الضربات تحدث فوق و61 تحدث عند ارتفاع أقل من .
According to the FAA wildlife hazard management manual for 2005, less than 8 of strikes occur above and 61 occur at less than 30 m (100 ft).
لما كان الأمر كذلك شخص وحيد هو شيء عظيم، وخاصة في البحار اليوم لأن التعليم كان يتم الخلاص بالنسبة للأسماك ، ولكن هذا الانتحار بالنسبة للأسماك الآن.
So being a loner is a great thing, especially in today's seas, because schooling used to be salvation for fishes, but it's suicide for fishes now.
وقال أنا الطريق، والحق، والحياة
He said, I am the way, the truth and the life.
التثقيف بشأن الجنس والحياة الأسرية
Sex and Family Life Education
التوفيق بين العمل والحياة الأسرية
Reconciling work and family life
طلبات التأمين على الصحة والحياة
Health and life insurance applications
والحياة أصبحت في غاية المشقة.
Life has become very difficult.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الولايات المتحدة الأسماك والحياة البرية - الولايات المتحدة - الأسماك والحياة البرية - الطبيعة والحياة البرية - البيئة والحياة البرية - السياحة والحياة البرية - الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية) - جيش الولايات المتحدة - النعناع الولايات المتحدة - دستور الولايات المتحدة - رئيس الولايات المتحدة - دستور الولايات المتحدة - دستور الولايات المتحدة - خزانة الولايات المتحدة