ترجمة "الوقت هو العسل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن ثم إلى خلية النحل .. ومن ثم تجد موقع العسل الفارغ ولكي ت فرغ العسل فيه من فمها .. وهذا هو العسل . | And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey. |
| يصنع النحل العسل. | Bees make honey. |
| غمست اصبعي في العسل. | I dipped my finger into the honey. |
| يصنع العسل من قبل النحل. | Honey is made by honey bees. |
| وهذا يعني أن شهر العسل انتهى | So, is the honeymoon over? |
| نهاية شهر العسل في جنوب أفريقيا | The End of South Africa s Honeymoon |
| يعتبر نحل العسل من أهم وأشهر أنواع النحل، نظرا لاستفادة الإنسان من العسل الذي يصنعه بكميات قابلة للاستهلاك والتغذية . | The best known bee species is the European honey bee, which, as its name suggests, produces honey, as do a few other types of bee. |
| وصناعة العسل عملية تقتضي أيدي عاملة كثيفة، إذ يعبأ العسل يدويا في عبـوات سعـة كل منها 250 غراما لتصديره. | The honey business is a labour intensive operation, as honey is poured by hand into 250 gram bottles for export. |
| ليس هناك شي جوهري حلو حول العسل | There s nothing intrinsically sweet about honey. |
| بيد أن شهر العسل قارب على الانتهاء. | But the honeymoon period is coming to an end. |
| اللحمة البرازيلي أم 20 جنيه زي العسل | And if the chicken prices rise, fish is still there. |
| يمثل الليمون الساخن مع العسل علاجا جيدا للزكام. | Hot lemon with honey is a good remedy for colds. |
| لقد انتهى شهر العسل بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي. | The honeymoon for the European Central Bank is over. |
| انقضى شهر العسل بالنسبة لجنوب أفريقيا والمجتمع الدولي. | The honeymoon is over for South Africa and the international community. |
| ويعتبر العسل أيضا من منتجات الجزيرة الفرنسية كورسيكا. | Honey is also one of the gourmet products of the French island of Corsica. |
| يتم تلقيح هذا النوع من آكلات العسل (Meliphagidae). | The species is pollinated by honeyeaters (Meliphagidae). |
| ما احلى قولك لحنكي احلى من العسل لفمي . | How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth! |
| ما احلى قولك لحنكي احلى من العسل لفمي . | How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! |
| كنا بحاجة لمشروع شمع العسل ، وأنه كان قادرا على ذلك ، كان قادرا على تقديم اجمل كتلة من شمع العسل رأيته في حياتي من روث البقر ، وعلب الصفيح والحجاب ، والتى استخدمها كما عرض الفيلم ، في هذا المرج. وذلك أن الإبداع هو الملهم. | We needed beeswax for a project we were working on he was so capable, he was able to render the nicest block of beeswax I have ever seen from cow dung, tin cans and his veil, which he used as a screening, right in this meadow. And so that ingenuity is inspiring. |
| النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو. | A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet. |
| النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو. | The full soul loatheth an honeycomb but to the hungry soul every bitter thing is sweet. |
| ولكن شهر العسل الذي أعقب ذلك مع الأسواق كان قصيرا. | But the ensuing honeymoon with the markets turned out to be brief. |
| اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد . | More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold sweeter also than honey and the extract of the honeycomb. |
| اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد . | More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb. |
| والآن هو الوقت المناسب حان الوقت الحصاد. | Now is the time when it's ripe ripe for the picking. |
| نحل العسل الإفريقي، المعروف بالعامية باسم النحل القاتل ، عبارة عن أنواع هجينة من أنواع نحل العسل الغربي، (Apis mellifera)، والذي نجم في البداية من خلال تهجين نحل العسل الإفريقي A. m. scutellata مع نحل عسل أوروبي متنوع مثل A. m. ligustica والنحل الأيبيري A. m. iberiensis. | Africanized honey bees (also spelled Africanised honey bees), known colloquially as killer bees , are a hybrid of the Western honey bee species, ( Apis mellifera ), produced originally by cross breeding of the African honey bee ( A. m. scutellata ), with various European honey bees such as the Italian bee A. m. ligustica and the Iberian bee A. m. iberiensis . |
| يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك. | My son, eat honey, for it is good the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste |
| اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل. | It is not good to eat much honey nor is it honorable to seek one's own honor. |
| يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك. | My son, eat thou honey, because it is good and the honeycomb, which is sweet to thy taste |
| اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل. | It is not good to eat much honey so for men to search their own glory is not glory. |
| إن شهر العسل الثاني نادرا ما ينجح في استحضار سحر وفتنة الحب المفقود. | Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love. |
| إحدى أجزاء تلك الخريطة هو الوقت. فكرة بعض الناس عن الوقت الطويل هو 100 سنة. و بالنسبة لشخص اخر الوقت الطويل 3 ثوانى و هو ما لدى الان. | I'd say one of the parts of the map is like time. Some people's idea of a long time is 100 years. Somebody else's is three seconds, which is what I have. |
| أنها دفعت الضرائب على محاصيل مثل القمح والشعير وغيرها من المنتجات مثل العسل والماعز. | It paid taxes on crops such as wheat and barley and other produce such as honey and goats. |
| أن الوقت هو وقت زرع البذور. | that is was time for planting the seeds. |
| يؤكل التفاح مع العسل في السنة اليهودية الجديدة في رأس السنة، رمزا للسنة الحلوة الجديدة. | Apples are eaten with honey at the Jewish New Year of Rosh Hashanah to symbolize a sweet new year. |
| عسل النحل المنتج من النحل يعتبر موافقا للشريعة اليهودية لأن العسل ليس مصنوعا من النحل. | Bees' honey is considered kosher because the honey is not a product made of bees. |
| 18 ويصدر الإقليم أيضا العسل، الذي أفادت وزارة الزراعة والحراجة في نيوزيلندا بأنه فائق النقاء. | The Territory also exports honey, which has been found by the New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry to be an exceptionally pure product. |
| وخلافا للرأي السائد فإن الوقت الحالي هو الوقت المناسب لإدخال مثل هذه التغييرات. | Rich country governments, led by central banks, should provide the large scale funding needed to stem the run on developing country finances. |
| وهذا هو الوقت الامثل شكرا جزيلا لكم | And it is time for all of us Thank you very much. |
| هذا هو الوقت الذي يصل فيه عادة. | This is the time he normally arrives. |
| المجموعات رقم من الوقت المرش ح هو صورة. | Sets the number of times the filter is applied to the image. |
| فقد رحب كثيرون بالنبرة الجديدة، لكنهم تساءلوا ما إذا كان الس م قد د س في ذلك العسل. | Many people welcomed the new tone, but wondered if it was simply sugarcoated cynicism. |
| إن الأمر وكأننا نصف للناس كيف يمكنهم خبز كعكة زفاف لذيذة باستخدام العسل وبيكربونات الصودا والباذنجان. | It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant. |
| فقال يوناثان قد كد ر ابي الارض. انظروا كيف استنارت عيناي لاني ذقت قليلا من هذا العسل. | Then Jonathan said, My father has troubled the land. Please look how my eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey. |
| فقال يوناثان قد كد ر ابي الارض. انظروا كيف استنارت عيناي لاني ذقت قليلا من هذا العسل. | Then said Jonathan, My father hath troubled the land see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت هو - ما هو الوقت - الوقت هو الدماغ - الوقت هو الانزلاق - هو في الوقت - الوقت هو نسبي - الوقت هو زائل - الوقت هو نادر - ما هو الوقت؟ - ما هو الوقت - الوقت هو متفرق - الوقت هو الحركة - النفط العسل - هيكل العسل