ترجمة "الوريد الزاوي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Vein Jugular Cava

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما يسمى الكائن حجم الزاوي .
It also is called the object's angular size.
ولكل مدارية لديها مجموعة أرقام الكم مثل الزخم الزاوي والطاقة وإسقاط الزخم الزاوي، وهناك مجموعة منفصلة من تلك المدارات تظهر حول النواة.
Each orbital has its own set of quantum numbers such as energy, angular momentum and projection of angular momentum, and only a discrete set of these orbitals exist around the nucleus.
formula_1 formula_2 عبارة عن ثابت الجاذبية, formula_3 عبارة عن كتلة العدسة, formula_4 عبارة عن سرعة الضؤ, formula_5 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للعدسة, formula_6 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للمصدر, formula_7 عبارة عن مسافة القطر الزاوي بين العدسة المصدر.
In radians, it is formula_1where formula_2 is the gravitational constant, formula_3 is the mass of the lens, formula_4 is the speed of light, formula_5 is the angular diameter distance to the lens, formula_6 is the angular diameter distance to the source, and formula_7 is the angular diameter distance between the lens and the source.
التسارع الزاوي هو معدل التغير في السرعة الزاوية بالنسبة للزمن.
Angular acceleration is the rate of change of angular velocity.
ذلك أنها تقيس التسارع ، التسارع الزاوي مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).
في الفك السفلي، و وأقل عمليات الزاوي والإكليلاني متطورة من في Holochilus.
In the mandible, the angular and coronoid processes are less well developed than in Holochilus .
تمتاز الدوامة المتحركة بوجود بعض الزخم الزاوي والطولي وبعض الطاقة ولها كتلة.
A moving vortex carries with it some angular and linear momentum, energy, and mass.
وكنتيجة لذلك ,فإن التسارع الزاوي ، والظاهر بالرمز ألفا الإغريقي ، يساوي واحد على R
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
جزء كبير من الزخم الزاوي للنجم يتبدد كنتيجة لفقد الكتلة من خلال الرياح النجمية.
A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind.
الوريد الأجوف العلوي (بالإنجليزية Superior vena cava) وعاء دموي له قطر كبير, ولكنه قصير, وهو الوريد الذي يقوم بحمل الدم من الطرف العلوي من الجسم إلى الأذين الأيمن من القلب.
The superior vena cava (also known as the cava or cva) is a large diameter, yet short, vein that carries deoxygenated blood from the upper half of the body to the heart's right atrium.
تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية.
They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule.
حيث شارك التلفيف الزاوي بصفة عامة في ترجمة الأنماط البصرية للرسالة والكلمات إلى معلومات مفيدة، مثلما يحدث أثناء القراءة.
The angular gyrus is generally involved in translating visual patterns of letter and words into meaningful information, such as is done while reading.
كما ارتبط التوقف عن متابعة العلاج في هامبورج بالمشردين، ومستخدمي المخدرات بالحقن في الوريد، ومدمين الكحوليات.
Interruption was also associated with homelessness, intravenous drug use, and alcohol dependence in Hamburg.
يحدها أدناه عدد من العظام splenial ، في حين يتم تشكيل زاوية الفك من قبل العظام أقل الزاوي و العظام suprangular فوقه فقط .
It is bordered below by a number of splenial bones, while the angle of the jaw is formed by a lower angular bone and a suprangular bone just above it.
وكان من تلك الطرق مقارنة الحجم الفيزيائي للجرم السماوي بحجمه الزاوي angular size، غير أنه من المفروض أن يأتي الحجم الفيزيائي بالحجم الحقيقي.
One way is to compare the physical size of an object to its angular size, but a physical size must be assumed to do this.
في teleosts ، فقط مضرس ، مفصلي ، والعظام تبقى الزاوي ، في حين تعيش البرمائيات ، ويرافق مضرس فقط من قبل prearticular ، وفي السلمندر ، واحدة من coronoids .
In teleosts, only the dentary, articular, and angular bones remain, while in living amphibians, the dentary is accompanied only by the prearticular, and, in salamanders, one of the coronoids.
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And indeed We have created man and We know what his soul instils in him and We are nearer to him than the hearts artery .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We indeed created man and We know what his soul whispers within him , and We are nearer to him than the jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him , and We are nigher Unto him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And indeed We have created man , and We know what his ownself whispers to him . And We are nearer to him than his jugular vein ( by Our Knowledge ) .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We created the human being , and We know what his soul whispers to him . We are nearer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
Surely We have created man , and We know the promptings of his heart , and We are nearer to him than even his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We verily created man and We know what his soul whispereth to him , and We are nearer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him , and We are nearer to him than his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
Indeed , We created the human . We know the whisperings of his soul , and are closer to him than the jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And We have already created man and know what his soul whispers to him , and We are closer to him than his jugular vein
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We swear that We have created the human being and We know what his soul whispers to him . We are closer to him than even his jugular vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
And certainly We created man , and We know what his mind suggests to him , and We are nearer to him than his life vein .
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
We created man We know the promptings of his soul , and are closer to him than his jugular vein
ولقد خلقنا الإنسان ، ونعلم ما ت ح د ث به نفسه ، ونحن أقرب إليه من حبل الوريد ( وهو ع ر ق في العنق متصل بالقلب ) .
It was We Who created man , and We know what dark suggestions his soul makes to him for We are nearer to him than ( his ) jugular vein .
شيء مثير للاهتمام جدا يحدث هنا في الالتفاف الزاوي لأنه مفترق الطرف بين السمع، والبصر، واللمس وأصبح ضخما في البشر وشيء مثير للاهتمام يحدث
Something very interesting is going on here in the angular gyrus, because it's the crossroads between hearing, vision and touch, and it became enormous in humans. And something very interesting is going on.
هذا ويعمل على إضافة الزخم الزاوي إلى إلى مدار القمر، بحيث يزيد من سرعته، الأمر الذي يرفع القمر إلى مدار أعلى وبزمن دوري أطول.
In turn, angular momentum is added to the Moon's orbit, accelerating it, which lifts the Moon into a higher orbit with a longer period.
وعلاوة على ذلك، ذكر المرضى أن التفكير في الانتحار تضاءل لديهم بعد أربعين دقيقة فقط من تلقي الحقن في الوريد بهذا العقار.
Moreover, patients reported diminished thoughts of suicide a mere 40 minutes after receiving an intravenous infusion of the drug.
شاب طويل، عريض المنكبين، على قدمه جهاز خارجي لسند العظم إثر الرصاصة التي سببت تفتيته، قطبة طبي ة على الوريد برقبته، هابه السج ان!
We rush quietly to the tiny hole in the door to catch a glimpse of him a tall, broad shouldered young man with leg braces to keep the bones shattered by the bullet in place, and stitches on his neck.
تعني كلمة نصفية الدوران المغزلي أن قيمة الزخم الزاوي للفيرميونات تساوي (formula_1) (ثابت بلانك المصغر) مضروبا بنصف عدد صحيح (1 2، 3 2، 5 2.. إلخ).
Half integer spin means that the intrinsic angular momentum value of fermions is formula_1 (reduced Planck's constant) times a half integer (1 2, 3 2, 5 2, etc.).
يمكن البايفوسفونيت الوريد يعطي الحمى و أعراض تشبه الأنفلونزا بعد التسريب الأول، والتي يعتقد أن تحدث بسبب قدرتها على تنشيط الإنسان خلايا T γδ .
Intravenous bisphosphonates can give fever and flu like symptoms after the first infusion, which is thought to occur because of their potential to activate human γδ T cells.
وبالتالي فكان ثابت البناء الدقيق يعتبر النسبة بين الزخم الزاوي الأقصي التي تسمح به النظرية النسبية لمدار الإلكترون في الذرة وبين أقل زخم زاوي طبقا لحسابات ميكانيكا الكم .
Equivalently, it was the quotient between the minimum angular momentum allowed by relativity for a closed orbit, and the minimum angular momentum allowed for it by quantum mechanics.
في مثال آخر ، ذرة لها إلكترونين ، فكل إلكترون منهما يكون له زخمه الزاوي الخاص به J1 و J2 , ولكن المحصلة فقط هي التي تكون ثابتة J J1 J2 .
In another example, in an atom with two electrons, each has its own angular momentum J1 and J2, but only the total J J1 J2 is conserved.
من بين عوامل الجذب في هذه العقاقير المخلقة أنها متاحة بسهولة، وبأسعار معقولة، وأن استخدامها سهل (فلا ضرورة لحقنها في الوريد أو استنشاقها أو تدخينها).
Part of the attraction of these synthetic drugs is that they are readily available, affordable, and convenient to use (no need to shoot up, snort, or smoke).
هذه هي محلل القادمة من الكريستال الملح موحدة، وكانت النتائج على النحو الزاوي قراءة خطوط الفوتوغرافية التي تعرض فيلم الأشعة السينية ثابتة في خارج فراغ أنبوب على مسافة معروفة.
These are next diffracted by a standardized salt crystal, with angular results read out as photographic lines by the exposure of an X ray film fixed at the outside the vacuum tube at a known distance.
ارجع إلى الشكل التالي على اليسار، وافترض أن الطرف العلوي من الوتر مثبت بنقطة محورية تخضع لحركة توافقية بسيطة formula_19حيث إن formula_20 هو المدى، formula_21 هو التردد الزاوي، وformula_22 هو الوقت.
Refer to the next figure at right, Assume the top end of the string is attached to a pivot point undergoing a simple harmonic motion formula_19where formula_20 is amplitude, formula_21 is angular frequency, and formula_22 is time.
وطبق ا لصحيفة لدياريا، وق ع دياب علي ما يفيد عدم رغبته في التدخل الطبي حتى لو كانت حياته في خطر ، ولكنه وافق فيما بعد على الإطعام عن طريق الوريد.
According to the newspaper La Diaria, he previously signed a document refusing medical intervention, even if his life is in danger, but he later accepted intravenous feeding.
عند إضافة جرعة واحدة في الوريد من ديكساميثازون إلى العلاج الأساسي لنوبة الصداع النصفي، فإنها تترافق بانخفاض متوقع نسبته 26 في تكرار الصداع خلال الساعات الاثنين والسبعين التالية.
A single dose of intravenous dexamethasone, when added to standard treatment of a migraine attack, is associated with a 26 decrease in headache recurrence in the following 72 hours.