ترجمة "الودائع دهني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دهني - ترجمة : دهني - ترجمة : الودائع - ترجمة : دهني - ترجمة : دهني - ترجمة : دهني - ترجمة : الودائع - ترجمة : الودائع دهني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدي جلد دهني. | I have greasy skin. |
قد يكون إنسداد دهني في الرئة | Could be a fat embolus in his lungs. |
ولكن لديها خف دهني كبير يفترش للخارج. | But there's a big, fat pad in there that squishes out. |
ولكن لديها خف دهني كبير يفترش للخارج. | But there's a big fat pad in there that squishes out. |
الودائع | Deposits 1 953 481 Cash held locally |
بدأت في إستقابل الودائع | I start off by taking deposits. |
الآن كل هذا وهي ساحرة وهو كيس دهني سمين قليلا . وعليه بطارية كيميائية . | Now all this is and it's magic is a little fatty bag. And it's got a chemical battery in it. |
الآن كل هذا وهي ساحرة وهو كيس دهني سمين قليلا . وعليه بطارية كيميائية . | Now all this is and it's magic is a little fatty bag. |
كوكي دهني ببعض من ذاك الدهن السحري وأغلقت الجروح بسرعة كبيرة وكادت تختفي | Cookie smeared me with some of that magic grease ... and the cuts closed up so fast, they almost caught his finger. |
(و) الودائع النقدية والودائع لأجل | (f) Cash and term deposits |
تماما كما تفعل جميع الودائع. | Just as all deposits do. |
رصيد الودائع الخاص بك هو ... | Customer, your deposit balance is... |
أتسنطيعين وضعه فى خزينة الودائع | Can you get into his safe deposit box? |
الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل | Note 8 Cash and term deposits |
الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣ | Convertible currency deposits 223 993 |
حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع | So that's 10 million of deposits. |
ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا. | But their funding costs are not zero. |
فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية. | It created federal insurance for bank deposits. |
ومن جانبه، عارض جلاس التأمين على الودائع. | Glass, for his part, opposed deposit insurance. |
الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢ | Interest bearing bank deposits 102 761 360 |
الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧ | Non convertible currency deposits 67 681 |
حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية. | The US government guarantees all bank deposits. |
هذه هي الودائع التي أدين بها للناس | These are deposits that I owe to people. |
ذهبت لمسئول الودائع بمنزله فى وقت سابق | I got hold of the escrow officer at his home earlier. |
فقالت لها الزيتونة أاترك دهني الذي به يكرمون بي الله والناس واذهب لكي املك على الاشجار. | But the olive tree said to them, 'Should I leave my fatness, with which by me they honor God and man, and go to wave back and forth over the trees?' |
فقالت لها الزيتونة أاترك دهني الذي به يكرمون بي الله والناس واذهب لكي املك على الاشجار. | But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees? |
الودائع ٥١١ ٧٨٩ ٢ النقد الموجود محليا لدى وكﻻء | Deposits 2 789 511 Cash held locally by |
الكحول السيتيلي هو كحول دهني له الصيغة CH3(CH2)15OH، ويكون في الشروط العادية على شكل مادة شمعية بيضاء. | Cetyl alcohol , also known as 1 hexadecanol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH. |
ولكنهم لم يتحاشوا الاستعانة برأس المال المتغير ومتطلبات الاحتياطي، ونسب القروض إلى الودائع، وعتبات الحد الأدنى من الودائع والحد الأقصى من الاستدانة، كضوابط للإقراض. | But they have not eschewed the use of variable capital and reserve requirements, loan to deposit ratios, and thresholds for minimum deposits and maximum leverage as controls on property lending. |
ويشمل هذا المصطلح الحسابات الجارية وحسابات الادخار وحسابات الودائع لأجل. | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
وترد وت فحص بدقة بيانات شهرية عن الموجود من الودائع اﻻستثمارية. | Monthly statements of custody of investment holdings are received and scrutinized. |
تأكد من مسئول الودائع بالبنك الأهلى بــ ( بالتيمور ) فى مريلاند | Check with the escrow officer of the 1 st National Bank, Baltimore, Maryland. |
ولا يمكن استخدامها لتأسيس خطة لحماية الودائع الأوروبية، وهو المتطلب الأكثر إلحاحا وفقا لبعض الآراء، من أجل منع تدفق الودائع إلى الخارج من بنوك جنوب أوروبا. | Nor can it be used to establish a European deposit protection scheme, which is arguably the most urgent requirement, to stem the outflow of deposits from southern European banks. |
وهذا هو المبني الفخم الخاص بسال البنك ويعطي فوائد على الودائع | There's that nice fancy vault that Sal has, and he gives interest on it. |
وبناء على هذه الودائع ورقة الملاحظات يصبح رسميا القانونية المال العطاء. | And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. |
وانخفضت في عام ١٩٩٢ الودائع ﻷجل، التي شكلت ١٧,٨ في المائة من مجموع الودائع، بنسبة ٠,٩ في المائة، بعد زيادة بلغت ١٥,٣ في المائة في السنة السابقة)٣(. | Time deposits, which comprised 17.8 per cent of total deposits, declined in 1992 by 0.9 per cent, following an increase of 15.3 per cent in the previous year. 3 |
وإلا فإن هذا يعني انتشار حالات فرار الودائع من البنوك وأزمات الديون. | Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant. |
بل إن حتى بعض البنوك قد تحبذ هذه التدفقات المباشرة إلى الودائع. | Some banks may even prefer these flows to direct deposits. |
وهو يعني وضع خطة مشتركة للتأمين على الودائع وآليات لإغلاق المؤسسات المالية المفلسة. | It means establishing a common deposit insurance scheme and a mechanism for closing down insolvent financial institutions. |
ونتيجة لهذا فقد بلغ سعر الفائدة على الودائع الثابتة لمدة 12 شهرا 3.9 . | As a result, the interest rate for 12 month fixed deposits has reached 3.9 . |
وتحملت الودائع التي تتجاوز 100 ألف يورو (133 ألف دولار أميركي) بعض الخسائر. | Deposits over 100,000 ( 133,000) incurred losses. |
فالآن لم يعد ترك مسألة التأمين على الودائع للمستوى الوطني بالكامل خيارا مطروحا. | Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option. |
وتستخدم جميع الودائع لأجل وفقا لسياسات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية في مجال الاستثمار. | All term deposits are placed following the United Nations investments policies and guidelines. |
ولكن ، والائتمانات المصرفية تشكل إضافات جديدة إلى أن إجمالي الودائع في النظام المصرفي. | But, deposit credits constitute new additions to the total deposits of the banking system. |
ضعيهم بخزينة الودائع بالبنك وسنجعله بدل ذلك يكتب لنا شيكا بالمبلغ يوم الاثنين | Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead. |
عمليات البحث ذات الصلة : دهني القطب - شعور دهني - أيدي دهني - الاوساخ دهني - جلد دهني - إسهال دهني - حامض دهني - كيس دهني - حامض دهني