ترجمة "الوحدة البيطرية المحلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوحدة - ترجمة : الوحدة - ترجمة : الوحدة البيطرية المحلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العلوم البيطرية | Veterinary science 1 |
| ٥٠ وقدمت الفاو أيضا إلى منظمة الوحدة اﻻفريقية مساعدة تقنية مخصصة لمركز البلدان اﻻفريقية للقاحات البيطرية. | 50. FAO has also provided technical assistance to OAU for the Pan African Veterinary Vaccine Centre (PANVAC). |
| تعزيز الخدمات البيطرية | Stronger veterinary servs |
| )ب( اﻷنشطة البيطرية | (b) Veterinary activities |
| المشروع ٨ توفير المدخﻻت البيطرية ومركزات العلف | Project 8 Provision of veterinary inputs FAO 15 200 000 |
| تعليمة رقم )٨( تحدد الشروط الصحية البيطرية. | Directive No. 8, establishing veterinary health standards |
| وستوفر العقاقير البيطرية في سياق دعم هذا البرنامج الذي يستهدف العائدين. | Veterinary drugs will be provided in support of this programme for returnees. |
| وبمساعدة من أفراد الوحدة المحلية للدفاع المدني الذين لثموا وجوههم ﻻخفاء هويتهم، اعتقلوا سبعة أفراد من التعاونية. | With the help of members of the local civil defence unit, who had scarves tied around their faces to conceal their identities, they arrested seven members of the cooperative. |
| وفي قطاع الثروة الحيوانية، ساعدت إمدادات اﻷدوية البيطرية وتلقيح الحيوانات في إعادة تنشيط الصادرات. | In the livestock sector, the supply of veterinary drugs and the vaccination of animals has helped resuscitate exports. |
| )الوحدة اﻷرجنتينية ٢٦، الوحدة اﻻسترالية ٦٧، الوحدة البريطانية ٥٤( ٣٥٠ | (ArgCon 26, AusCon 67, BritCon 54) 350 |
| في سنة واحدة، عولج نحو 120,000 حصان من الجروح أو الأمراض في المستشفيات البيطرية البريطانية وحدها. | In one year, 120,000 horses were treated for wounds or disease by British veterinary hospitals alone. |
| ويجري أيضا تنفيذ مشاريع قيمتها60 مليون دولار في مجالات الري والخدمات البيطرية، وانتاج الماشية، والصناعات المنزلية. | Furthermore, 60 million worth of projects covering irrigation, veterinary services, livestock production and cottage industries are being implemented. |
| في حين وجد أن معدلات السمنة بين الكلاب في أستراليا في بيئات الرعاية البيطرية تصل إلى 7.6 . | In Australia the rate of obesity among dogs in a veterinary setting has been found to be 7.6 . |
| وينصب الاهتمام أيضا على هياكل المراعي وعلى سبل وصول الرعاة إلى الخدمات البيطرية وإلى الأعلاف اللازمة للحيوانات. | Emphasis is also placed on pastoral infrastructures and on stockbreeders' access to veterinary services and cattle feed. |
| وجرى تحويل خط من أجهزة التخمير والمعدات الداعمة لها من مختبرات الأبحاث البيطرية (عرفت فيما بعد باسم شركة الكندي لإنتاج اللقاحات والأدوية البيطرية) بأبوغريب (15 كيلومترا غرب بغداد) إلى مرفق الحكم، إضافة إلى معدات من مرفق البروتين وحيد الخلية بالتاجي. | A line of fermenters and support equipment from the Veterinary Research Laboratories (later known as Al Kindi Company for the Production of Veterinary Vaccines and Drugs) at Abu Ghraib (15 km west of Baghdad) was transferred to Al Hakam, as well as equipment from the single cell protein facility at Al Taji. |
| الوحدة | Unit |
| الوحدة | Unit |
| الوحدة | Units |
| الوحدة | Module |
| الوحدة | Units |
| الوحدة | Unit |
| الوحدة | Spelling |
| الوحدة | Lonesome? |
| ي نظر إلى اﻷسرة في الكاميرون، أيا كان الشكل الذي قد تتخذه نتيجة لنظرة المجتمعات المحلية الثقافية اﻻجتماعية، باعتبارها الوحدة اﻷساسية للمجتمع. | In Cameroon the family, whatever form it may take as a result of the socio cultural outlook of local communities, is viewed as the basic unit of society. |
| ولا ت نقل أي بضائع أخرى مع البضائع المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 3291 غير النفايات الطبية أو البيطرية. | No other goods shall be transported together with UN No. 3291 other than medical or veterinary wastes. |
| ٣ برنامج صحة وإنتاج المواشي الذي يهدف الى إيجاد نظام للعيادات البيطرية الخاصة في المقاطعات على نطاق البلد. | (iii) A livestock health and production programme working towards a nationwide system of privately sustained district veterinary clinics. |
| 8 وتبرم وحدة الاستخبارات المالية مذكرات تفاهم مع السلطات والوكالات المحلية المخولة للحصول على معلومات الوحدة فيما يتصل بأدوارها التنظيمية أو التحقيقية. | The Financial Intelligence Unit has memorandums of understanding with those domestic authorities and agencies entitled to access its information in connection with their regulatory or investigative role. |
| واقترح أن تترجم منشورات الوحدة الخاصة المتعلقة بأفضل الممارسات والدروس المستخلصة إلى اللغات المحلية في البلدان النامية بهدف توزيعها على نطاق واسع. | It was proposed that the Special Unit's publications on best practices and lessons learned be translated into local languages in developing countries for wide distribution. |
| وتخطط الوحدة لزيادة إنتاج quot أخبار قوة اﻷمم المتحدة للحماية كي يصبح مرتين في الشهر باللغة اﻻنكليزية ومرة في الشهر باللغات المحلية. | The Unit is planning to increase production of UNPROFOR News to twice per month in English and once per month in local languages. |
| وهــي معنية برسم السياسات واﻻستراتيجيات على المستوى القومي، وقد انبثقت عنها لجان فنية ومحلية مسؤولــة عن التطبيق والتنفيذ على مستوى الوحدة المحلية. | The Committee, which had among its members a number of experts and specialists in all areas relating to the family, was concerned with the formulation of policies and strategies at the national level. |
| المركبات المملوكة للوحدات ٩٤ ٥٢ ١٤٦ )الوحدة اﻷرجنتينية ٢٦ الوحدة اﻻسترالية ٦٨ الوحدة البريطانية ٥٢( | Contingent owned 94 52 146 (ArgCon 26 AusCon 68 BritCon 52) |
| هذا يساوي ca . متجه الوحدة u متجه الوحدة u | That is equal to ca dot our unit vector u times unit vector u. |
| ولكنك ستضجر من الوحدة بعض الرجال لا يتحملون الوحدة | But you got to have a stomach for loneliness. Some guys go nutty with it. |
| سعـــر الوحدة | Unit Total |
| الوحدة المالية | Finance Unit |
| غي ر الوحدة... | Change Module... |
| أظهر الوحدة | Show unit |
| سلوفينيا الوحدة | SI Unit |
| سلوفينيا الوحدة | Transition Metal |
| الوحدة التنظيمية | Organizational Unit |
| الوحدة المنظمة | Organizational unit |
| من الوحدة | From unit |
| إلى الوحدة | To unit |
| الوحدة النمطية | Module |
| الوحدة الجوية | Air Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : الوحدة المحلية - الوحدة المحلية - الوحدة الصحية المحلية - الممرضة البيطرية - العلوم البيطرية - الأدوية البيطرية - الخدمات البيطرية - الإمدادات البيطرية - الصحة البيطرية - الشيكات البيطرية - الرقابة البيطرية - الأنشطة البيطرية - النظافة البيطرية - الأبحاث البيطرية
