ترجمة "الوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الوان | Colors |
الوان متجانسة | Compatible color. |
مخطط الوان جديد | New Color Scheme |
الوان السيارة,اللون الخارجي | Car colors, exterior car colors |
انظر الى الوان المحيط | Look at the color of the ocean. |
الوان غريبة , اشكال غير مألوفة | Strange colors, strange shapes. |
قالت فيها الوان، وفيها حركة | She said, It's got color. It's got motion. |
اديله الوان تو بتاعتك , بيرنكير | Give him that onetwo, Burnecker. |
الا يوجد لديكم الوان في فرنسا | Don't you have color in France? |
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية | They wear bright colors, rose and blue, |
هيا اشتروا البالونات , بجميع الوان الطيف | Here you are, balloons. All colors of the rainbow. |
إنها الوان تقليدية في التراث والفن البيلاروسي. | Traditional for the Belarusian culture and art. |
حسنا لنقول 234x الآن سأستخدم ثلاثة الوان | So let's say I had two hundred thirty four times and I'm going to use three colors now |
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية | They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress. |
فهي تعطية الحرية لتشغيل، والمزج بين الوان الانارة. | It allows the person to switch, and to mix these two colorations. |
الوان (،) (عملة ، الرمز KRW) هي العملة الرسمية لكوريا الجنوبية. | The won () (symbol code KRW) is the currency of South Korea. |
احب الوان هذا اللوحة، ولکن بالنسبة لي هي صغیرة جدا | I like the colors on this painting, but it's far too small for me. |
من الاحياء و قال ذلك سهل! الاشياء ذات الوان مختلفة! | The things are a different color! |
رودريجو بطل قشتاة لن يستطيع ان يقاتل بدون الوان سيدة | Rodrigo, the champion of Castile cannot go into combat without a lady's colors. |
يكرهون القردة التي تختلف عنهم القردة من اماكن مختلفة قردة لها الوان مختلفة | They hate monkeys that are different. monkeys from different places. monkeys who wore a different color, you see, the monkeys feel alone. all six billions of them. |
أو يمكنك ان تحصل على B من لا اريد ان اعرض الوان اعتباطا | Or you could get the B from your I dont want to introduce arbitrary colors. |
لنفترض ان الوتر هو الخط المرسوم باللون الاخضر حيث ان لدينا الوان جميلة هنا | Let's say the hypotenuse is in green just so we get our color coding nice. |
ربما انه لم يتبقى لدي الوان (s 4) 1 2 (s 4) 1 2 | Times I might run out of colors s to the fourth to the 1 2 power. |
ان الطاووس قد تطور ليمتلك الوان براقة نظرا لان انثى الطاووس قد تطورت لتجد ذلك جذابا. | Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive. |
كان الوان الكوري الجنوبي في إصداره الأول مربوطا بشكل مبدأي بالدولار الأمريكي، بمعدل 15 وان 1 دولار. | The South Korean won was initially pegged to the U.S. dollar at a rate of 15 won 1 dollar. |
فقد استطاع التصوير ان يلتطق كل الوان الطيف للشفق القطبي الاحمر و الاخضر و تدرجات اللون البنفسجي | The videos capture the full range of aurora colors, red, green, and many shades of purple. |
الآن، أريت هذا لصديق يشتغل فيزيائيا لديه نفور عميق من الاحياء و قال ذلك سهل! الاشياء ذات الوان مختلفة! | Now, I showed this to a physicist friend of mine who has a profound distaste for biology, and he says, That s easy! The things are a different color! |
أنا متأكد ان معظمكم يعرف من فيزياء المدرسة أن المطياف ( المنشور) يقوم بنشر حزمة الضوء البيضاء, إلى الوان مختلفة | I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors. |
وبدأنا باستخدام الوان نماذج الطائرات ومن ثم وجدنا تلك الاقلام الملونة الصغيرة و الرائعة لليابانيين، وهم حقا يعملون بطريقة جيدة. | We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers, and they work really well. |
إعلان في عام 2009 عن ليزر أخضر مباشر (الذي لا يتطلب مضاعفة) ووعود بكفاءة أعلى ، ويمكن تعزيز وتنمية مشروع عرض الوان فيديو جديدة . | An announcement in 2009 of a direct green laser (which does not require doubling) promises much higher efficiencies and could foster the development of new color video projectors. |
لذلك دعونا نقول في البداية كما فعلنا في الفيدو السابق, أن سعر الصرف بين .(الوان الصيني والدولار الأمريكي هو (1 دولار 10 وان | So let's just say, that at the beginning of our time period like we did in the last video that the exchange rate between the Chinese Yuan and the US dollar is 10 to 1. |
ان القادة من مختلف الوان الطيف السياسي لديهم تساؤلات فيما يتعلق بالمبادىء المثبتة علميا مثل التغير المناخي الذي يتسبب به البشر والتطور وفوائد التطعيم بدون اساس علمي . | Furthermore, leaders from across the political spectrum are questioning scientifically established principles such as anthropogenic climate change, evolution, and the benefits of vaccination with no scientific basis. |
المعارض التى تحمل عنوان الوان زاهية المشاعر المظلمة و معرفة ما الذى تبحث عنه رسم ما تشعر به تم عقدها في معرض اكاديمى في كلية مونتسيرات للفنون في بيفرلى ، ماساشوستس . | Exhibitions titled Bright Colors Dark Emotions and Know What You Like Paint How You Feel have been held in the academic gallery at Montserrat College of Art in Beverly, Massachusetts. |
الوان الويب الآمنة ليس لكل منها أسماء قياسية، ولكن كل منها يمكن أن تكون محددة من قبل الثلاثي RGB كل عنصر (الأحمر والأخضر والأزرق) تأخذ واحدة من القيم الستة من الجدول التالي (من أصل 256 قيم ممكنه متاحة لكل جز ء كامل في 24 بت اللون). | The web safe colors do not all have standard names, but each can be specified by an RGB triplet each component (red, green, and blue) takes one of the six values from the following table (out of the 256 possible values available for each component in full 24 bit color). |