ترجمة "الهيكل الهرمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل نظام تعليم على وجه الأرض له نفس الهيكل الهرمي للمواضيع كل واحد. لا يهم أين تذهب. | Every education system on Earth has the same hierarchy of subjects. |
وهو يتألف من النظام الهرمي والنظام خارج الهرمي. | It consists of the pyramidal and extrapyramidal system. |
ولكن سيفاجئك شيء عندما تنتقل إلى أمريكا وعندما تجوب العالم كل نظام تعليم على وجه الأرض له نفس الهيكل الهرمي للمواضيع | But something strikes you when you move to America and when you travel around the world Every education system on earth has the same hierarchy of subjects. |
وبما أن معظم أعضاء كلان لقدامى المحاربين و، كانت تستخدم لالهيكل الهرمي للمنظمة، ولكن لم تعمل كلان في إطار هذا الهيكل المركزية. | Since most of the Klan's members were veterans, they were used to the hierarchical structure of the organization, but the Klan never operated under this centralized structure. |
انها التسلسل الهرمي. ونحن نعلم جميعا أن التسلسل الهرمي هو كيف ندير | It's a hierarchy. |
1 حسب التسلسل الهرمي | By category (rank) |
فهذا التسلسل الهرمي للعصابة. | So here's what the org chart of the gang looks like. |
هذه المستويات الثلاثة للتسلسل الهرمي للاحتياجات تتعلق في الواقع بالخمسة مستويات لتسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات | These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. |
24 وفي حالات معينة، تمارس السيطرة بصورة غير مباشرة من خلال ملكية كيان واحد أو عدة كيانات تمارس بدورها (بصورة جماعية) سيطرة على الشركة (أي الهيكل الهرمي). | In certain cases, control is exercised indirectly via the ownership of one or several entities that in turn (collectively) control a corporation (i.e. a pyramid structure). |
لذا فالهيكل الهرمي متأصلا في فكرتين | So the hierarchy is rooted on two ideas. |
٤ التسلسل الهرمي في المجال العسكري | 4. quot Due obedience quot |
كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات | Abraham Maslow's hierarchy of needs. |
لذا فالهيكل الهرمي متأصلا في فكرتين. | So the hierarchy is rooted on two ideas. |
المسطردة لا تتواجد على هذا التسلسل الهرمي. | Mustard does not exist on a hierarchy. |
الهيكل | Structure |
41 وبشكل رئيسي، أشير إلى أنه ينبغي للفريق الدراسي أن يتناول ويناقش مفهوم التسلسل الهرمي في القانون الدولي من وجهة نظر التسلسل الهرمي للقواعد والالتزامات، بدون استبعاد المفاهيم المحتملة الأخرى للتسلسل الهرمي سلفا . | In the main, it was suggested that the concept of hierarchy in international law should be approached and discussed by the Study Group from the point of view of hierarchy of norms and obligations, without a priori excluding other possible concepts of hierarchy. |
وهذا الترتيب هو نوع من أنواع التدرج الهرمي. | This arrangement is a form of a hierarchy. |
وترى سويسرا، أن تلك الهيئة يجب أن تكون أكثر شرعية وأشد كفاءة وأن تحتل مركزا أعلى مما تحتله لجنة حقوق الإنسان الحالية في الهيكل الهرمي للأمم المتحدة، وأن يكون مركزها في جنيف. | In Switzerland's view, that new body will have to be both more legitimate and more efficient, hold a higher place in the United Nations hierarchy than the current Commission on Human Rights and be based in Geneva. |
وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل. | As for the temple, the door posts were squared and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple . |
وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل. | The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other. |
جيم الهيكل | C. Structure |
الهيكل الإداري | Administrative Structure |
الهيكل السياسي | Political Structure |
الهيكل التنظيمي | Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level). |
الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
إصدار الهيكل | Framework Version |
شجرة الهيكل | StructureTree |
انسخ الهيكل | Copy skeleton |
محد ب الهيكل | Convex Hull |
الهيكل العسكري | Military establishment |
الهيكل السكاني | Population structure |
حيث تعرفت على كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات | That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs. |
الأول هو التسلسل الهرمي للكائنات والثاني على التسلسل الإجتماعي . | The first is an organismic hierarchy, the second a social hierarchy. |
(أ) عدم الترتيب الهرمي في مناهضة تشويه صورة الأديان | (a) Avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation |
على فكرة، هذا ما يسم ى نظري ة الت سلسل الهرمي المعرفي. | This is called a cognitive hierarchy theory, by the way. |
ويحدد مجلس الهيكل الإقليمي إجراءات تنفيذ أهم أهداف وواجبات الهيكل. | The RCTS Council determines the procedures for implementing the main objectives and duties of the Structure. |
الهيكل العظيم الجيد الوحيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب | The only good skeleton is a gold skeleton. |
بعد ذلك لدينا الهيكل الخلوي. الهيكل الخلوي هو هيكل داخل الخلية | Next we've got the cytoskeleton. Cytoskeleton is the structure inside the cell. |
الهيكل السياسي العام | General political structure |
باء الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
ثالثا الهيكل الإداري | Governance structure |
3 1 الهيكل | 3.1 Structure |
ثالثا الهيكل السياسي | The general political structure |
الهيكل الإداري المحايد. | Neutral administrative structure. |
الهيكل العظمي الجهازComment | Skeleton Device |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيكل الهرمي شقة - التسلسل الهرمي - الوضع الهرمي - الأزياء الهرمي - اختبار الهرمي - التقارير الهرمي - النهج الهرمي - التحلل الهرمي - مدير الهرمي - التسلسل الهرمي - موقف الهرمي - الانحدار الهرمي - الهرمي جريس