ترجمة "الهيئات الرياضية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرياضية - ترجمة : الهيئات الرياضية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

41 ومن أجل زيادة حشد الهيئات الرياضية الدولية، عزز المقرر الخاص اتصالاته مع الهيئات الرياضية من أجل دعم التعاون والتكامل في مكافحة العنصرية في مجال الرياضة.
In the context of a greater mobilization of international sporting bodies, the Special Rapporteur has intensified his contacts with sporting bodies in order to promote cooperation and complementarity in efforts to combat racism in sport.
ويجب إقامة تعاون أكثر تنظيما وعمقا بين الهيئات الرياضية الدولية والهيئات الوطنية والدولية والأمم المتحدة.
National and international sports bodies and the United Nations need to work together more closely.
10 تؤكد ضرورة تعاون جميع الأطراف تعاونا وثيقا مع الهيئات الرياضية الدولية لوضع مدونة لقواعد الممارسة السليمة
10. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice
6 تؤكد ضرورة تعاون جميع الأطراف تعاونا وثيقا مع الهيئات الرياضية الدولية في وضع مدونة لقواعد الممارسة السليمة
6. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice
39 تعرب عن قلقها إزاء تزايد الأحداث ذات الطابع العنصري في شتى المناسبات الرياضية، وتلاحظ في الوقت نفسه، مع التقدير، الجهود التي تبذلها بعض الهيئات الإدارية الرياضية لمكافحة العنصرية
39. Expresses its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism
49 ولا يزال المقرر الخاص يرى أنه ينبغي إقامة تعاون أكثر مؤسسية وعمقا بين الهيئات الرياضية الوطنية والدولية والأمم المتحدة.
The Special Rapporteur continues to be of the view that national and international sporting bodies and the United Nations need to work together more closely.
13 تلاحظ مع التقدير الجهود التي تبذلها بعض الهيئات الرياضية الرسمية لمكافحة العنصرية، وتشجع هيئات أخرى مماثلة على اتخاذ تدابير مشابهة
13. Notes with appreciation the efforts being made by some sporting governing bodies to combat racism, and encourages other such bodies to take similar actions
الدقة الرياضية
Deselect All
وفي الدورة التاسعة والخمسين، أعربت الجمعية العامة في قرارها 59 177، عن تقديرها للجهود التي بذلتها بعض الهيئات الإدارية الرياضية لمكافحة العنصرية، ولكنها أعربت أيضا عن قلقها إزاء تزايد الأحداث ذات الطابع العنصري في شتى المناسبات الرياضية.
At its fifty ninth session, the General Assembly, in its resolution 59 177, while noting with appreciation the efforts made by some sporting governing bodies to combat racism, expressed its concern at the increasing incidence of racism in various sporting events.
فكر بالمجادلة الرياضية.
Think of a mathematician's argument.
أين روحك الرياضية
Where's your sporting blood?
تحلي بالروح الرياضية
Be a sport
أين روحك الرياضية
Where's your sporting blood?
الدوال الرياضية الزوجية وعلى الجانب الايمن هنا، سنتحدث عن الدوال الرياضية الفردية
Even functions and on the right hand side over here, we'll talk about odd functions.
(و) التصدي لتنامي ظاهرة العنصرية في المجال الرياضي باعتماد تدابير وقائية عن طريق التربية والتوعية، وإدانة مرتكبي الأفعال العنصرية، بالتعاون مع الهيئات الرياضية الوطنية والدولية.
(f) The need to address the rise of racism in sports by conducting preventive educational and awareness raising activities and condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations.
لان الحسابات الطويلة تحد من العمليات الرياضية وهي كذلك في معظم العمليات الرياضية
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.
أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
I like playing sports.
أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
I like sports.
التربية البدنية والألعاب الرياضية
Physical Education and Sports
الفرق الرياضية الجامعية تقول،
College sports teams say,
النظرية الرياضية في الإتصال
A Mathematical Theory of Communication.
هي مخططات فينمان الرياضية
It was the technique of Feynman diagrams.
ويعتبر المقرر الخاص أن على الهيئات الرياضية الدولية أن تطلب من الاتحادات الوطنية أن تقدم لها تقارير سنوية عن الحوادث ذات الطابع العنصري وعن التدابير المتخذة لمواجهتها.
48 (g)) in which he invites international sports organizations to take tough measures against the perpetrators of racist incidents. The Special Rapporteur believes that international sports bodies should ask national federations to submit annual reports on racist incidents and the action taken in response to them.
وأسفر إغلاق الساحات والمرافق الرياضية ونزوح المدربين والرياضيين عن عدم تطور الألعاب الرياضية في البلد.
The closing of sports arenas and facilities and the drain of coaches and athletes from the country have had a negative effect on the development of sports in the country.
مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية
Women's participation in sport
11 3 2 الأنشطة الرياضية
11.3.2 Sporting activities
ولذلك التحقت بصالة الالعاب الرياضية
So I joined a gym.
في درس مقدمة للهندسة الرياضية
In an introductory geometry class, we kind of
العمليات الرياضية كانت مجرد حسابات
Arithmetic was really just computation.
ولهذا نسميهم بالدوال الرياضية الفردية
So that's why call them odd functions.
أنتم تفعلون ذلك بأحذيتكم الرياضية.
You do it in your sneakers.
كانت ولاية تكساس. لعبنا الرياضية.
It was Texas. We played sports.
فاذا كان الدالة الرياضية زوجية
If a function is even, or I could say a function is even if and only if So it's even.
ما هي الدالة الرياضية الفردية
What is an odd function?
حسنا ، بسبب اهتمامها بالسيارات الرياضية ...
Well, with her interest in sports cars...
أنا لا أهتم بالألعاب الرياضية.
I am not gamesome.
لقد أعارني (بيروتي) سيارته الرياضية.
Berruti's lending me his sports car.
في الواقع، هناك أربعة عوامل وراء القوة الأوليمبية حجم السكان، والتقاليد الرياضية، والسياسة الرياضية، ومستوى التنمية.
There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
في عام ١٩٧٤ ذهب الفرق الرياضية في حافلات الى بوست أوك الأسرة YMCA عن البرامج الرياضية .
In 1974 sports teams went by bus to the Post Oak Family YMCA for sports programs.
الاقل علاقة غير واضحة، بين الدالة الرياضية الزوجية والاعداد الزوجية او الدالة الرياضية الفردية والاعداد الفدية
least not an obvious connection, that I know of, between even functions and even numbers or odd functions and odd numbers.
دعونا نرى اذا كان يمكننا ان نتعلم شيئا او اثنان عن الدوال الرياضية الزوجية والدوال الرياضية الفردية
Let's see if we can learn a thing or two about even, even functions and odd functions.
أقوم بالتمارين الرياضية لأحافظ على صحتي.
I exercise because I want to stay healthy.
في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية.
within the light sport aircraft category.
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
In 1999, the first Republic Women's Games, dedicated to the 1,100th anniversary of the Samanid state, were held, and 610 women from 12 regions of the country took part in seven types of sports in the finals of the Games.
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
According to statistical data, the number of women who have engaged in physical fitness and sports over the last decade is as follows

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهيئات الرياضية التي تنظم - الهيئات الخارجية - الهيئات الأوروبية - الهيئات المساواة - الهيئات حافلة - الهيئات مربع - الهيئات البروتين - الهيئات المعنية - الهيئات والسلطات - الهيئات للسيارات - الهيئات الكروية - الهيئات التنظيمية - الهيئات النقابية