ترجمة "الهواء الساخن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهواء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نتيجة ارتفاع الهواء الساخن إلى الأعلى، قد تستخدم المراوح السقفية في إبقاء الغرفة دافئة في الشتاء بتدويرها طبقات الهواء الساخن من السقف إلى الأرضية. | Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor. |
| تعمل الوحدة على تسخين الهواء في القاع مقللة الرطوبة النسبية، ويؤدي ميل الهواء الساخن الطبيعي إلى الارتفاع إلى توصيل هذا الهواء قليل الرطوبة إلى الملابس. | The unit heats air at the bottom, reducing its relative humidity, and the natural tendency of hot air to rise brings this low humidity air into contact with the clothes. |
| المكيف البيئي ابتكار بنغلاديشي الهواء الساخن يدخل إلى القنينة، يتعرض لضغط في مستوى عنق القنينة، فيصبح الهواء أبرد قبل دخوله الغرفة. | ECO COOLER B'Deshi Innovation Hot air gets into bottle, gets compressed neck, making air cooler b4 entering room! pic.twitter.com mT63WEkf89 Rasheed Kappan ( kappansky) May 22, 2016 |
| المراحل المبكرة وقد استخدمت بالونات الهواء الساخن مع أغراض عسكرية في إسبانيا في وقت يعود إلى عام 1896. | History The early stages Hot air balloons had been used with military purposes in Spain as far back as 1896. |
| هذه الحرارة الضائعة، جنبا إلى جنب مع الحرارة من المواد الغذائية، تم استنفاد الهواء الساخن من خلال فتحات التبريد. | Such wasted heat, along with heat from the product being microwaved, is exhausted as warm air through cooling vents. |
| وعوض ا عن استخدام الهواء الساخن لتجفيف الملابس، تستخدم المجففات بضغط البخار الميكانيكي المياه المستخلصة من الملابس في صورة بخار. | Instead of using hot air to dry the clothing, mechanical steam compression dryers use water recovered from the clothing in the form of steam. |
| وجود مزدوجة الحرارية على القبة التي يحدد فيها الهواء الساخن عند وصوله إلى القبة وانحراف المركز هو مقياس التسارع المطبق من الاستشعار. | A thermocouple on the dome determines where the heated air reaches the dome and the deflection off the center is a measure of the acceleration applied to the sensor. |
| الماء الساخن اختياري | The hot water's optional. |
| ماكين وأوباما والهواء الساخن | McCain, Obama, and Hot Air |
| وقعت الكثير من التنوير في الأوساط الفكرية الفرنسية ، و اختراقات والاختراعات العلمية الكبرى، مثل اكتشاف الأوكسجين (1778) وأول منطاد الهواء الساخن تقل ركابا (1783) ، تحققت من قبل العلماء الفرنسيين. | Much of the Enlightenment occurred in French intellectual circles, and major scientific breakthroughs and inventions, such as the discovery of oxygen (1778) and the first hot air balloon carrying passengers (1783), were achieved by French scientists. |
| وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد. | An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end. |
| كما أنك تحصل على الماء الساخن | and you also get hot water. |
| هذا بعض الحساء الساخن، أعددته لك. | This is some warm stew for you. |
| امرأة عجوز تصب الشاي الساخن للمحتجين. | An elderly woman pouring hot tea for protesters. |
| أنا حرقت يدي أثناء صب الماء الساخن. | I burnt my hand while pouring hot water. |
| يمثل الليمون الساخن مع العسل علاجا جيدا للزكام. | Hot lemon with honey is a good remedy for colds. |
| هذا هو المقعد الساخن حيث تنتمي الدبلوماسية الأميركية. | That is the hot seat where American diplomacy belongs. |
| لست ملزما باستخدام الماء الساخن، إذ أنه سيبرد وحده | You don't have to use the hot water, it will cool itself. |
| عليه أن ينتظر حتى أحضر له بعض الحليب الساخن. | He has to wait until I bring him some warm milk. |
| سأطلب من ليزا أن تعد لك بعض الحساء الساخن. | I'll get Lisa to make you some warm broth. |
| عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. | When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. |
| قالت انها وضعت 83 في عام 2007 مكسيم الساخن 100. | She placed Number 83 in the 2007 Maxim Hot 100. |
| في الفيلم، المجموعة التي ايزي دانيالز في يسمى الفلفل الحار الساخن. | In the movie, the group that Izzy Daniels is in is called the Hot Chili Steppers. |
| يتم توعية الجمهور العام بشأن تشغيل الخط الهاتفي الساخن رقم 197. | Information of the public about the operation of hotline 197 |
| منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
| الهواء | Air |
| من دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر، قم بالتبليغ على الخط الساخن 145. | NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. REPORT FREE ON LINE 145. |
| منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). | A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. |
| إكتشاف الهواء | Air detection |
| عمل الهواء | Air action |
| مبر د الهواء | Air Cooler |
| هذه واحدة اكت شفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، كما كنا نقول عندما كنا نغوص بهذه الطريقة مع الهواء، | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| انها وصلت إلى رقم خمسة على لوحة الساخن 200 الرسم البياني في اسبوعه الأول. | It reached number five on the Billboard Hot 200 chart in its first week. |
| يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده. | Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises. |
| مساكن في الهواء | Houses in the Air |
| ألف تلوث الهواء | Air pollution |
| لديك تلاقي الرياح. إذا ، حيثما يهطل المطر يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد. | There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising. |
| ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب. | Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air. |
| الجو دافئ في ألمانيا حتى أننا نشرب بيرة ألبن بدل ا من مشروب النبيذ الساخن Glühwein . | It's so warm here in Germany that we ended up drinking Alpen beer instead of Gluehwein. |
| تقتل الحشرات بالغمس في الماء الساخن أو بالتعرض لأشعة الشمس أو البخار أو حرارة الفرن. | The insects are processed by immersion in hot water or exposure to sunlight, steam, or the heat of an oven. |
| الشكل 2 أسعار صادرات ألواح الصلب المدرفلة على الساخن (أسعار فوب الأوروبية، بالدولار الأمريكي للطن) | Figure 2. Spot export prices of HR sheet (fob Europe, US tonne) |
| إنها اهتزازات صوتية في الهواء , موجات صغيرة من الطاقة في الهواء تدغدغ طبلة أذننا. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| مما يجعل الهواء الرطب أقل استقرار ا من الهواء الجاف (راجع طاقة الحمل المتاحة المحتملة). | This makes moist air generally less stable than dry air (see convective available potential energy). |
| وبما أن الذراعين متصلان من القمة، فإن تمدد الذراع الساخن يدفع به في إتجاه الذراع البارد. | Since the two arms are connected at the top, the stretching hot arm pushes in the direction of the cold arm. |
| الشكل 3 الأسعار المحلية وأسعار التصدير (فوب) للصفائح (المدرفلة على الساخن)، بالدولار الأمريكي للطن، 1974 1999 | Domestic and export (fob) prices for HR (hotrolled) sheets, US tonne, 1974 1999 |
عمليات البحث ذات الصلة : تسخين الهواء الساخن - سكين الهواء الساخن - مربع الهواء الساخن - سخان الهواء الساخن - تفجير الهواء الساخن - لحام الهواء الساخن - مجاري الهواء الساخن - مروحة الهواء الساخن - مخرج الهواء الساخن - منفاخ الهواء الساخن - بندقية الهواء الساخن - مجفف الهواء الساخن - فرن الهواء الساخن - مع الهواء الساخن