ترجمة "الن سيان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيان | It's the same thing. |
سيان بيضوي | Cyan Ellipse |
الامر سيان | I think it's still the same deal. |
الأمر سيان | Much the same. |
كلاهما سيان | Same thing. |
!ليس الأمر سيان | Now what? |
كلا، ليسا سيان | No no, it's not the same. |
لن يكون سيان | It wouldn't be the same. |
الن تصرخي طلبا للنجدة الن تلقي بالوسادة علي | Are you not going to scream? Are you not going to throw a pillow at me? |
انها سيان بالنسبة لى. | It's all the same to me. |
الكل سيان بالنسبه لى | It's the same to me. |
كلا، ليس الأمر سيان | No, isn't the same thing. |
الن تفتحيها | Aren't you going to open them? |
الن تسكت | Be quiet. |
الن تتحرك | Get away from me. |
الن تغادر | Are you not going to leave? |
الن تطفئيه | Aren't you going to turn off the stove? |
الن تتحرك | Make way in haste! |
الن تأتي | Everyone's wondering about you. Can't you feel it? |
الن تصافحنا | Won't you shake our hands? |
الن تجيب | Are you gonna answer? |
الن تعاقبه | Ain't you gonna whop him? |
سيكون الأمر سيان أينما ذهبنا. | It's going to be the same no matter where we go. |
قولى لى الان الامر سيان | Tell me now, it's the same thing. |
الن تذهبى للعمل | Aren't you going to work? |
الن تشرح الامر | Are you not going to explain yourself? It has shocked the whole nation. |
الن تفعل هذا | Am I not supposed to do that? |
لكن الن تندم | But you will regret it. |
الن تذهبى للتصويير | Didn't you go for your filming? |
الن تفتح الباب | Aren't you opening the door? |
الن تستمر فيه | Are you not planning to continue? |
حسنا الن تقراها | Well, aren't you going to read it? |
الن نذهب بعد | Aren't we going yet? |
الن ترحب بهم | Aren't you going to say hello? |
الن تأخذي الاقراص | Aren't you going to take the pills? |
ماذا تفعلين الن نذهب | What are you doing? Aren't we going? |
الن تذهبى الى البيت | Aren't you going home? |
الن تأخدي ورقة اختبارك | Don't you want your exam? |
هيي الن تغلقوا افواهكم | Hey, shut those mouths. |
هاي ! الن تعطني اياها | Hey! Aren't you gonna give it to me?! |
الن تندم على هدا | Wouldn't you begrudge it? |
هاري الن تاتي معنا | Harry, aren't you coming with us? |
الن اراك ثانية ابدا | Won't I ever see you again? |
الن تذهب الى الشاطئ | Didn't go ashore? |
الن تتأخري عن العمل | Won't you be late for work? |