ترجمة "النهار الفلورية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النهار - ترجمة : الفلورية - ترجمة : النهار الفلورية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا ما اعتقد انه هو سحر الأضواء الفلورية | And this is what I think is the magic of fluorescence. |
لذا نحن سننوصل إلى الصبغات الإشعاعية (الفلورية) الجميلة | So we're coming up with these beautiful fluorescent dyes, and you saw one on the first page in this podcast. |
اذا هذا هو جمال وجود ورم معل م بالجزيئات الفلورية | So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules. |
(وهذا مرة أخرى قبل أن تأتي الأفكار في الفلورية المدمجة) | (this was back before ideas came in compact fluorescent) |
وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر | And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed. |
النهار | Daytime |
وعندما قمنا بإيجاد حل لهذا، معلمة بالاضواء الفلورية ومحقونة داخل جسد فأر اعصابها اضائت حرفيا | And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed. |
والشيء الرائع في الاضواء الفلورية انها ليست فقط ساطعة انها في الواقع تسطع عبر الانسجة | And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue. |
ضوء النهار | Daylight |
خلال النهار | During the day, |
النهار يطلع! | Day is breaking! |
النهار عاد | it's getting light. |
طلع النهار | It's day already. |
طوال النهار | All day long. |
ابتدئ النهار. | It's light out. |
طوال النهار و خلال الليل طوال النهار و خلال الليل | All day and through the night! All day and through the night! |
قدنني إلى مجموعة ضيقة من السلالم التي تؤدي إلى هذا القبو القذر الم ضاء بشكل خافت بالمصابيح الفلورية. | They ushered me down a narrow set of stairs that led to this dirty, dimly fluorescent lit basement. |
النهار يتبع الليل. | Day alternates with night. |
وفي وضح النهار | In this bright day light? |
وفقط خلال النهار. | But they both occur simultaneously the light independent and light dependent and only during the daytime. And if your stomata is closed, you need to perform photosynthesis, especially the Calvin cycle, you need CO2. So how can you get around this? |
ضوء النهار أوقفه | The daylight stopped him. |
يكفى فى النهار | Enough for the day, |
انتظرتك طوال النهار | Where have you been? I've been waiting for you all morning. |
فى و ض ح النهار ? | In broad daylight? |
النهار دافئ وصافي | The day is warm and bright. |
دولاران طوال النهار | 25 cents an hour. 2 all day. |
انه منتصف النهار | It's the middle of the day. |
ليس أثناء النهار | Not during the day. |
بدأ النهار يبزغ | It's getting light. |
إنه النهار بالفعل | It'sIt's day already. |
تبدو كوضح النهار | It's like daylight. |
في وضح النهار | In plain daylight? |
كانت هناك طوال النهار. | She was there all morning. |
قبلها فى وضح النهار | He kissed her in broad daylight. |
في وضح النهار جميلة | And she's beautiful in the day time too. |
وكان هناك طوال النهار | He's been there all morning. |
و النهار مظلم كالليل | And day is dark as night |
يمكنك رؤيتها كضوء النهار | You can see it plain as day. |
سرقة في وضح النهار | It's daylight robbery! |
لكن في وضح النهار | But in broad daylight? |
تلك كانت ممرضة النهار | That was the day nurse. |
هذهمشكلتكمأيهاالمتمدنين، تنامون طوال النهار | That's the trouble with you city folk. Lay in bed all day long. |
قدح في النهار والليل | Cup each, night and morning'. |
في وضح النهار، سيكشفونه. | In broad daylight, they'll spot him. |
كاد النهار يشرق ملكة | Doc, it's almost morning. Queen of clubs. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإنارة الفلورية - المصابيح الفلورية - الفلورية المطاط - الفلورية الخضراء - الفلورية الهالوجينية - الشاشة الفلورية - المصابيح الفلورية المدمجة - وضع العلامات الفلورية - مصادر الضوء الفلورية - حصاد النهار - سرير النهار - صدر النهار