ترجمة "النمو غير العضوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يزال النقاد يشيرون إلى المواد الكيميائية المستخدمة في صنع مواد صناعية هذه الطريقة قللت بشكل ملحوظ من استهلاك المياه والتلوث بينما يستخدم القطن (العضوي غير العضوي) كمية هائلة من المياه خلال مراحل النمو والصباغة. | While critics still point to the chemicals used in making synthetic materials, this method significantly reduces water consumption and pollution, while cotton (organic or not) uses a tremendous amount of water during the growth and dyeing phases. |
الأجوبة عديدة كالطعام العضوي، | Well, isn't blank the answer? organic food, |
هذه هي قوة التصميم العضوي | That is the power of organic design. |
جدران المتبرعين من الزجاج العضوي | Donors' walls made out of Lucite. |
وبعد ذلك تحد ثنا عن الطعام العضوي | And then we talk about organic food. |
القانون العضوي المنشئ للمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا | Organic Act creating the National Council of Science and Technology |
إن الوقود العضوي هو الوقود الذي ينمو | Biofuels are fuels that are grown. |
عملية مماثلة لمركبات النيتروجين العضوي هو نزع الأمين. | An analogous process for organic nitrogen compounds is deamination. |
لكن إذا قبلت بنظرية تطور العضوي انظر لهذا | But if you do accept biological evolution, consider this is it just about the past, or is it about the future? |
لان التطور موجود ولدينا بعض ادوات التطور العضوي | Because evolution works, we actually have some evolutionary tools. |
والآن، يتيح النمو الذي تشهده أسواق المزارعين المحلية الفرصة أمام المزارع الصغيرة لبيع منتجاتها مرة أخرى للمدن التي حصلت منها على السماد العضوي المعاد تدويره. | Today the growth of local farmers' markets offer small farms the ability to sell the products that they have grown back to the cities that they got the recycled compost from. |
اترون الكرسي هناك الكرسي البرتقالي انه الكرسي العضوي 1940 | See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940. |
الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية. | An organic acid is an organic compound with acidic properties. |
وهو يستخدم بشكل واسع في الصناعة الكيميائية والتكوين العضوي. | Ethylamine is widely used in chemical industry and organic synthesis. |
اترون الكرسي هناك الكرسي البرتقالي انه الكرسي العضوي 1940 | See that chair there? The orange one? That's the organic chair. |
قد يكون المجتمع غير الليبرالي قادرا على النمو، لكنه يعجز عن الاستمتاع بثمار النمو. | An illiberal society can produce growth, but it cannot enjoy it. |
يتعين علينا أن نحذ ر هذه الاستعارات المضللة الموحية بالانحدار العضوي. | One should beware of misleading metaphors of organic decline. |
إن استخدام الفحم المحلي والوقود العضوي المنتج داخليا يزداد بسرعة. | Taking the path of least resistance, policymakers pay little attention to curbing energy consumption until supplies run short. |
ولكلتا النتيجتين آثار مختلفة اختﻻفا كبيرا في الكائن العضوي بكامله. | The two outcomes have profoundly different implications for the organism as a whole. |
يزعم بعض الناس أن الطعام العضوي أو المحلي أكثر تكلفة. | Some people say organic or local food is more expensive. |
أهو الكسب غير المشروع أو النمو في الصين | Graft or Growth in China? |
وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. | Slow growth is manageable. Negative growth is not. |
ونتيجة لهذا فإن التضامن الميكانيكي يزداد قوة على حساب التضامن العضوي . | As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. |
Cp الحرارة النوعية لتركيبة الأكسيد الفوقي العضوي جول.كغم 1.كلفن 1 | For an insulated IBC or tank, the Model Regulations require that the heat load to the shell be equivalent to the heat transfer through the insulation plus the heat load to the shell on the assumption that 1 of the insulation is missing. |
Tpo درجة حرارة تركيبة الأكسيد الفوقي العضوي في ظروف التنفيس كلفن | The following information on the IBC or tank and organic peroxide or self reactive substance is needed for the heating rate calculation |
المجتمع مليء بهذا الترتيب العفوي العضوي. كل شيء من اللغة للﻷزياء. | Society is full of these organic or spontaneous orders. Everything from language to fashion. |
وويتم استخراج الديزل العضوي والإيثانول من المحاصيل المعتمدة في زراعتهاعلى البترول | Biodiesel and ethanol are made from crops grown by petroleum powered agriculture. |
على الغاز العضوي, وقود بدون دخان. تحسنت رئتيها, و سوف تتحسن | She's probably right now cooking lunch for her family on biogas, smokeless fuel. |
حين نفكر في توقيف النمو الإقتصادي، نقول، ذلك غير ممكن، لأن النمو الإقتصادي مهم جدا لمجتمعنا | When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned. |
وإننا نحث الحكومات والشعوب، وﻻ سيما في الشمال، على أن تعترف بالترابط العضوي الذي ﻻ يمكن إنكاره بين آفاق التجدد اﻻقتصادي في الشمال وبين تسارع النمو والتنمية اﻻقتصادية في الجنوب. | We urge Governments and peoples, especially in the North, to recognize the undeniable symbiosis between the prospects of economic regeneration of the North and accelerated economic growth and development of the South. |
وعلى نحو مماثل، يعتمد الاستقرار الاجتماعي على النمو الاقتصادي، ففي غياب النمو تصبح تدابير التقشف غير محتملة. | Social stability, similarly, depends on it. Without growth, austerity will become intolerable. |
حسنا , انا معروف بالقائد العضوي وهذا منصب فلسفي كما انه منصب جمالي | Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. |
لقد م لنا للحدائق، وأصبحنا مهتمين بالغذاء العضوي، لقد عرفنا أننا كنا نباتيون. | We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians. |
واحدة كهذه .. هي وحدة طاقة من الوقود العضوي النفط .. الفحم .. الغاز الطبيعي | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
المواد العضوية، المشروع العضوي! حافظ أكثر! نفايات أقل! يمكنك القيام بذلك! | Save more! It's possible! You can do it! |
ولكن تعافي النمو الاقتصادي في الأمد القريب أمير غير مرجح. | But a revival of economic growth in the short term is unlikely. |
لقد أصبحت الهند على عتبة حقبة من النمو غير المسبوق. | India is at the threshold of an era of unprecedented growth. |
والثانية غير مرغوب فيها لأنها تشتري الاستقرار على حساب النمو. | The second is undesirable because it buys stability at the cost of growth. |
وما زالت ثمار هذا النمو توزع بشكل غير منصف(2). | Still, the fruits of growth have seen unequal distribution.2 The current trend is towards a growing inequality between high income and middle and lower income households. |
٥ وقد فاقت مستويات النمو السكاني في المناطق الحضرية غير المتوقعة قدرة اﻻقتصاد النظامي على استيعاب ذلك النمو. | 5. The unexpected levels of urban population growth had overwhelmed the capacity of the formal economy to absorb it. |
وهذا النمو هو في كثير من الأحيان يرجع إلى عدم وجود الإدارة المركزية، مما يتيح النمو العضوي للشبكه، وكذلك بسبب الملكية المفتوحة لموافيق (بروتوكولات)الإنترنت، التي تشجع الأشخاص والشركات على تطوير أنطمة وبيعها وهي أيضا تمنع شركة واحدة من ممارسة الكثير من السيطرة على الشبكة. | This growth is often attributed to the lack of central administration, which allows organic growth of the network, as well as the non proprietary open nature of the Internet protocols, which encourages vendor interoperability and prevents any one company from exerting too much control over the network. |
Cp الحرارة النوعية لتركيبة الأكسيد الفوقي العضوي 190 2 جول.كغم 1.كلفن 1 | and |
وارتفع بصورة خاصة عدد الوفيات نتيجة اﻹصابة بمرض الزحار العضوي، والتهاب الدماغ والحصبة. | The number of deaths due to bacillary dysentery, encephalitis and measles rose in particular. |
أكثر الوقد العضوي يأتي من حبوب الذرة و التي يتم تخميرها في الإيثانول. | Most biofuels today are made from corn grain that is fermented into ethanol. |
66 وكذلك، ينبغي استخدام بيانات متساوقة بشأن المواشي فيما يتعلق بانبعاثات الميثان وأكسيد النيتروز الناتجة من التخم ر المعوي وإدارة السماد العضوي، وفيما يتعلق بانبعاثات الميثان من السماد العضوي الحيواني المضاف إلى التربة. | If adjusting hydrofluorocarbon (HFC), perfluorocarbon (PFC) and sulphur hexafluoride (SF6) estimates from the consumption of halocarbons and SF6, consideration should be given to the uncertainty of sales figures (e.g. for sales of these chemicals to the foam blowing industry) and other parameters (such as the composition of the mix in coolants) as given in the IPCC good practice guidance. |
عمليات البحث ذات الصلة : معدل النمو العضوي - قيادة النمو العضوي - مبادرات النمو العضوي - النمو العضوي الكبير - استراتيجية النمو العضوي - النمو العضوي القوي - فرص النمو العضوي - النمو العضوي مربحة - دفع النمو العضوي - الكربون غير العضوي - غير العضوي والأساسية - الزرنيخ غير العضوي - الفوسفور غير العضوي - تسريع وتيرة النمو العضوي