ترجمة "النمو الخضري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينشر عماد الخضري صور لبعض السخرية اللاذعة المريرة | And Imad Khadduri posts a picture of some typical black humour |
| هذا المقال كتب بشكل مشترك بين علا عنان وياسمين الخضري. | This post was written jointly by Ola Anan and Yasmeen El Khoudary |
| كما شرحت ياسمين الخضري زميلة كاتبة في الأصوات العالمية وشريكه مؤسسه للمبادرة | As Yasmeen El Khoudary, fellow Global Voices author and co founder of the initiative, explained |
| ومع ذلك، بكتريا الجمرة الخبيثة الخضري أن الهروب من الجسم عن طريق الدم أو عن طريق ناز افتتاح الذبيحة قد شكل أبواغ هاردي. | However, anthrax vegetative bacteria that escape the body via oozing blood or through the opening of the carcass may form hardy spores. |
| وي ذكر العراق بالخصوص أن مختلف الخدمات البيئية التي قيمتها المملكة العربية السعودية عند تحديد مستويات الخدمات قبل النـزاع وبعده، مثل تثبيت التربة والتنوع الخضري والكثافة النباتية ووجود مجموعات دقيقة، لا تتناسب مع ما يعادلها من مساحة برية. | In particular, Iraq states that the various ecological services evaluated by Saudi Arabia in determining pre conflict and post conflict service levels, such as soil stabilization, vegetative diversity, vegetation density and presence of micro communities, are not appropriately represented by land area. |
| النمو | The Right Growth for Africa |
| مستقبل النمو | Does Growth Have a Future? |
| إنجيل النمو | The Gospel of Growth |
| تخضير النمو | The Greening of Growth |
| يعود النمو السكاني الكندي للهجرة وإلى حد أقل إلى النمو الطبيعي. | The main drivers of population growth are immigration and, to a lesser extent, natural growth. |
| 2 إعادة تقييم النمو الاقتصادي النمو الاقتصادي ليس خيرا في حد ذاته. | Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. |
| الديمقراطية مقابل النمو | Democracy Versus Growth? |
| إلهام النمو الاقتصادي | Inspiring Economic Growth |
| قياس النمو الشامل | सम व श व क स क आकलन |
| مستقبل النمو الأميركي | The Future of American Growth |
| المكسيك ومشكلة النمو | Mexico s Growth Problem |
| تطهير النمو الاقتصادي | Cleaning Up Economic Growth |
| الصين وتحدي النمو | China s Growth Challenge |
| البرازيل وحتمية النمو | Brazil s Growth Imperative |
| مستقبل النمو الاقتصادي | The Future of Economic Growth |
| النمو خارج الزمن | Growth Out of Time |
| وتركيب هرمون النمو يتضمن أربعة لوالب ضرورية للتفاعل الوظيفي مع مستقبلات هرمون النمو. | The structure includes four helices necessary for functional interaction with the GH receptor. |
| واصلت وتيرة النمو الاقتصادي ليتجاوز السلوفاكية أن النمو التشيكية وحتى يومنا هذا (2003). | The pace of Slovak economic growth has continued to exceed that of Czech growth to the present day (2003). |
| 40 النمو هو أداة قوية هامة لتخفيف حدة الفقر، والتجارة هي محرك النمو. | Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth. |
| فتحت إغواء النمو المذهل الذي حققته الصين، تحولت المنطقة من النمو القائم على التصدير إلى الولايات المتحدة إلى النمو القائم على التصدير إلى الصين. | Seduced by China s spectacular growth, the region shifted from US to China centric export growth. |
| قد يكون المجتمع غير الليبرالي قادرا على النمو، لكنه يعجز عن الاستمتاع بثمار النمو. | An illiberal society can produce growth, but it cannot enjoy it. |
| فصناع القرار السياسي في الصين والبرازيل والهند وتركيا يخشون فرط النمو وليس تراجع النمو. | Policymakers in China, Brazil, India, and Turkey worry about too much growth, rather than too little. |
| وبعبارة أخرى، فبدلا من التحول من النمو القائم على الاستثمار إلى النمو القائم على المستهلك، يبدو أن الصين مستمرة على مسار النمو القائم على الاستثمار. | In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. |
| وتشير بعض البيانات إلى أن الزيادة المبالغة في النمو العصبي يحتمل أن تكون مرتبطة بزيادة في عدد هرمونات النمو أو باختلال نظام مستقبلات عامل النمو. | Some data suggests neuronal overgrowth potentially related to an increase in several growth hormones or to impaired regulation of growth factor receptors. |
| الصين وأجندة النمو الدولية | China s International Growth Agenda |
| أوروبا وكأس النمو المسمومة | Europe s Poisoned Chalice of Growth |
| النمو الشامل والعدالة العالمية | Inclusive Growth and Global Justice |
| سبيل سلبي إلى النمو | The Negative Way to Growth? |
| آسيا ونموذج النمو الجديد | Asia s New Growth Model |
| حفز الاستهلاك وموازنة النمو | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
| والحل هو النمو الاقتصادي. | The solution is economic growth. |
| النمو الاقتصادي ووصفاته المتعددة | Economic Growth s Many Recipes |
| النمو الأوروبي والمتشائمون المضللون | Europe s Misguided Growth Pessimists |
| أوروبا وتحدي النمو المتفاوت | Europe s Uneven Growth Challenge |
| سوء تقدير مضاعفات النمو | Missing Growth Multipliers |
| قتل النمو في روسيا | Killing Growth in Russia |
| تمهيد الطريق إلى النمو | Paving the Road to Growth |
| محركات النمو المحفوفة بالمخاطر | Risky Growth Engines |
| حماية النمو في آسيا | Safeguarding Asia s Growth |
| قضية إبطاء النمو السكاني | The Case for Slowing Population Growth |
