ترجمة "النمذجة الإحصائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النمذجة الإحصائية - ترجمة : النمذجة الإحصائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النمذجة ، حاولوا النمذجة في كل وقت. وكانوا دائما يضعون الأشياء في نماذج
Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things.
النمذجة الحسابية لدراسة الصراعات والإرهاب.
Computational Modeling to Study Conflicts and Terrorism.
النمذجة على الجانب الأيمن نموذج محوسب مركب
Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model.
وطرحوا علينا هذا السؤال. قالو، لماذا النمذجة
And they asked us this question.
وقد تضم النمذجة نمذجة أداء الخبراء أو العمليات في العالم.
Modeling can include modeling of expert performance or processes in the world.
ويطلق على هذه الفئة من البرامج تطبيقات النمذجة أو النماذج .
Individual programs of this class are called modeling applications or modelers.
الخدمات الإحصائية
Statistical services
الشعبة الإحصائية
Global development trends, issues and policies
اللجنة الإحصائية
Marshall Islands
الد الات الإحصائية
Statistic functions
برنامج النمذجة هي فئة من تطبيقات الحاسوب المستخدمة لإنتاج نماذج 3D .
3D modeling software is a class of 3D computer graphics software used to produce 3D models.
لماذا النمذجة السبب الأول في اعتقادي هو ما يلي. لكي تكون
Why model?. First reason, I think, is this.
وهذا أمر مهم في هذا المقرر النماذج (النمذجة) هي اللغة الجديدة المشتركة
And this is a, a big thing in this course. Models are the new lingua franca.
البيانات الإحصائية الأساسية
Basic statistical data
'2 اللجنة الإحصائية
(ii) Statistical Commission
91 المعلومات الإحصائية.
Statistical information.
(ط) اللجنة الإحصائية
(i) Statistical Commission
وتستخدم دراسات النمذجة أساليب تحليل القرارات أو الوبائيات لمراجعة الدراسات السابقة وتقييمها وتحليلها.
Modelling studies use techniques of epidemiology or decision analysis to review, assess, and analyze prior studies.
المرفق 1 البيانات الإحصائية
Annex 1 Statistical data
(ي) بناء القدرات الإحصائية
(j) Statistical capacity building
(ي) بناء القدرات الإحصائية
(j) Statistical capacity building
وتشمل التطبيقات محاكاة الطيران، البناء وألعاب المحاكاة إدارة ، النمذجة عملية كيميائية ، ومحاكاة الدوائر الكهربائية .
Applications include flight simulators, construction and management simulation games, chemical process modeling, and simulations of electrical circuits.
5 تسعى المكاتب الإحصائية الوطنية المسؤولة عن الإحصاءات الصناعية إلى الحصول على المشورة والإرشاد من اللجنة الإحصائية من أجل تطوير نظمها الإحصائية وتنظيمها.
The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system.
14 تقوم الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة، بنـاء علـى تكليف من اللجنة الإحصائية، بالمساعدة في تنسيق جهود المانحين في مجال أنشطة بناء القدرات الإحصائية.
The United Nations Statistics Division, as mandated by the Statistical Commission, assists in donor coordination in statistical capacity activities.
فهي تستخدم من قبل الجيولوجين .. والمهندسين .. وعلماء البيئة والعديد من الاشخاص الاخرين .. بهدف النمذجة .. والتحليل
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.
(محرران)، النمذجة والمحاكاة في العلوم الاجتماعية من فلسفة العلوم جهة النظر هذه، نظرية ومكتبة القرار.
), Modelling and Simulation in the Social Sciences from the Philosophy of Science Point of View , Theory and Decision Library.
وتكرس سنويا مشاورة مواضيعية غير رسمية لمناقشة المسائل الإحصائية نظرا لأهمية الأعمال الإحصائية للمكتب ورهان كفالة استيفاء الأعمال الإحصائية الدقيقة في التقرير لأعلى المعايير الفنية.
Given the significance of the statistical work of HDRO and the challenge of ensuring that the rigorous statistical work in the HDR meets the highest professional standards, every year one informal thematic consultation has been devoted to discussing statistical issues.
وأوصت الشعبة الإحصائية ولجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بإجراء استعراض دقيق لأنسب آليات التنسيق وأكثرها فعالية.
The Commission recognized that there is a role for the Division to play in donor coordination and recommended that the Division, together with the Committee for the Coordination of Statistical Activities, carefully review what coordination mechanisms would be most suitable and effective.
ألف توصيات للوكالات الإحصائية الوطنية
Recommendations for national statistical agencies
سابعا قرار مكتب اللجنة الإحصائية
Decision of the Bureau of the Statistical Commission
(أ) عدم كفاية القدرات الإحصائية
(a) Inadequate statistical capacity
المعلومات الإحصائية المتعلقة بحقوق الإنسان
Statistical information related to human rights
ألف مخطط استراتيجية الشعبة الإحصائية
Outline of the strategy of the Statistics Division
زيادة التمويل لبناء القدرات الإحصائية
Increased financing for statistical capacity building.
المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية
Principles governing international statistical activities
المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية
1 See Official Records of the Economic and Social Council, 1994, Supplement No. 9 (E 1994 29), chap. V, para.
البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات
Statistical metadata and data quality
بنود للعلم بناء القدرات الإحصائية
Items for information statistical capacity building
(ل) تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها.
(l) Coordination and integration of statistical programmes.
ألف بناء النظم الإحصائية الوطنية
Building national statistical systems
لكن النتائج الإحصائية مضيئة وواضحة .
But the statistical result is loud and clear.
17 ستواصل الشعبة الإحصائية بـالأمـم المتحدة العمل من أجل تحسين برنامجها لبناء القدرات الإحصائية وتوسيع نطاقه.
The United Nations Statistics Division will continue to improve and expand its statistical capacity building programme.
الطباعة 3D تستخدم النمذجة في صناعات مختلفة مثل الأفلام والرسوم المتحركة والألعاب، والتصميم الداخلي والهندسة المعمارية.
Uses 3D modeling is used in various industries like films, animation and gaming, interior designing and architecture.
وعندها أصبح العديد من الضيوف وزملاء العمل الذين زاروا الشركة يريدون رؤية قسم النمذجة في الشركة.
Then many guests and business connections who visited the company always wanted to see their modeling department.
يحمل صورة نمطية لتصميم سيارة و يتحدث عن النمذجة السريعة و بصراحة، لقد كان يبدو مملا
It had such a typical picture of a design car, and it talked on rapid prototyping and to be honest, it looked a little bit boring, a little bit technological.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيانات الإحصائية - الخصائص الإحصائية - التقارير الإحصائية - الأدوات الإحصائية - الثقة الإحصائية - قيمة الإحصائية - الحزمة الإحصائية - السيطرة الإحصائية - الاعتبارات الإحصائية - الإحصائية المعلمية - الميكانيكا الإحصائية - أغراض الإحصائية - المعالجة الإحصائية