ترجمة "النقل واردة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النقل واردة - ترجمة : النقل واردة - ترجمة : النقل - ترجمة : واردة - ترجمة : واردة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رسالة نصية واردة ، رسالة نصية واردة | You got a text! While she yells it every day only in her heart That woman is by your side today too |
| رسالة واردة واردة في ٨ نيسان ابريل ١٩٩٢ | C. Communication received on 8 April 1992 . 175 |
| واﻻستثناءات واردة. | Exceptions are provided. |
| مكالمة واردة حبيبتي | Incoming Call My Love |
| المسائل الإجرائية غير واردة | Procedural issues None |
| الرئيس، جوين رانكين، واردة | Ladies Auxiliary President, Gwen Rankin, incoming |
| هل من مكالمات واردة | Any calls? |
| بيانات واردة من وزارة الخارجية. | Data from Ministry of Foreign Affairs. |
| إنها أمور واردة في هذا العصر. | In this time in humanity, one could expect this kind of stuff. |
| ومع ذلك، هناك استثناءات واردة أدناه. | There are, however, exceptions, which are explained below. |
| والأحرى أن الشروط العيارية لعقد الناقل، كما هي أيضا واردة أو مشار إليها في وثائق النقل، مثل سند الشحن أو بيان الشحن البحري، ستدرج في عقد الخدمات. | Rather, the carrier's standard terms of contract, as also contained in or referred to in transport documents, such as a bill of lading or sea waybill, will be incorporated into the service contract. |
| 8 هذه المبادئ العامة واردة في قواعد الاشتباك ولكنها واردة أيضا في قواعد السلوك الواجبة الانطباق في كل بعثة. | These general principles are reflected in the rules of engagement but also in the rules of conduct applicable to each mission. |
| وحالة الأشخاص المتزوجين واردة في الجدول التالي. | The status of married persons is illustrated by the following table |
| 2 هل المبادئ واردة في قواعد الاشتباك | (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? |
| 2 هل المبادئ واردة في قواعد الاشتباك | Part 2. Implementation of relevant IHL principles |
| ومسألة التعذيب ليست واردة أساسا في الموضوع. | There is no question of his having been tortured. |
| )ج( معلومات واردة من اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا. | c Information received from ECA. |
| وتفاصيل ذلك واردة في الجدول ٣ ١. | The details are set out in schedule 3.1. |
| وثمــة تفاصيل أخـرى واردة فــي المﻻحظة ١٠. | Further details are provided in note 10. |
| وهذه الحقائق واردة في ديباجة مشروع القرار. | These facts are reflected in the preambular part of the draft resolution. |
| تشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات. | Numbers refer to steps in the flow chart. |
| ذتشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات. | Numbers refer to steps in the flow chart. |
| 2 هل هذه المبادئ واردة في قواعد الاشتباك | (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? |
| وهي فكرة واردة ضمنا في ميثاق الأمم المتحدة. | That idea is implicit in the United Nations Charter. |
| جيم رسالة واردة في ٨ نيسان ابريل ١٩٩٢ | C. Communication received on 8 April 1992 |
| هاء رسالة واردة في ٢٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ | E. Communication received on 24 September 1993 . 241 |
| والتفاصيل ذات الصلة واردة في الجدول المبين أدناه. | The details are contained in the table below. |
| ٧ وتوصيات المجلس الرئيسية واردة في الفقرة ١٠. | 7. The Board apos s principal recommendations are presented in paragraph 10 below. |
| موضوعات الموائد المستديرة الخمس واردة في يومية الأمم المتحدة. | The themes for the five interactive round tables are contained in the Journal. |
| والاستثناءات واردة في قانون الحماية الاجتماعية للعاطلين عن العمل. | Exceptions are enumerated in the Social Protection of the Unemployment Act. |
| 1 هل المبادئ واردة في المذهب العسكري والكتيبات العسكرية | (i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? |
| 1 هل المبادئ واردة في المذهب العسكري والكتيبات العسكرية | Part 1. Applicability of relevant IHL principles |
| 1 هل المبادئ واردة في المذهب العسكري والأدلة العسكرية | (i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? |
| وهذه المواضيع المقترحة واردة في المرفق الثالث لهذا التقرير. | The proposed themes are listed in annex III to the report. |
| وهكذا قضت مبادئ واردة في اﻻتفاقية بتحديد التخوم القارية. | Thus, principles incorporated in the Convention provide for delimitation of continental margins. |
| منشوران متكرران نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل. | Two recurrent publications Transport Bulletin and Compendium of Transport Studies. |
| النقل )بما في ذلك النقل البري( ١,٧٧ | (vi) Daily allowance . 781 900 |
| النقل )بما في ذلك النقل الداخلي( ٠,٧٧ | Transportation (including inland) .77 |
| النقل | Transport |
| النقل | Transportation |
| النقل | Subprogramme 2 Transport |
| النقل | 2. Transport |
| ولكن احتمالات الانتعاش الأوسع نطاقا غير واردة في الوقت الحالي. | But there is no broader rebound underway. |
| (14) رسائل واردة من الأعضاء المعنيين في منظمة التجارة العالمية. | Communications from the respective countries to the WTO. |
| 1 هل المبادئ المعنية واردة في المذهب العسكري والكتيبات العسكرية | (i) Are the principles reflected in military doctrine and military manuals? |
عمليات البحث ذات الصلة : النقل النقل - عملية واردة - تدفق واردة - التغذية واردة - شحنة واردة - كانت واردة - الصادرة واردة - الاستثمار واردة - السيطرة واردة - رسالة واردة - المد واردة
