ترجمة "النقر بالماوس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النقر الهادر بالماوس | The Mouse Click that Roared |
إجراء النقر اليساري | Left Click Action |
التفعيل بدون النقر | No click activation |
النقر يرفع النافذة النشطة | Click raises active window |
أظهر المحتويات عند النقر | Show contents on click |
أظهر القائمة عند النقر | Show menu on click |
اختر هذا الخيار إذا كنت تحب النقر. كل عناصر الواجهة ستنشط بواسطة النقر عليها. | Choose this option if you like to click. Every interface item will be activated only by clicking it. |
النقر الثنائي يفتح حوار التعيينات. | Doubleclick opens the setup dialog. |
النقر المزدوج على شريط العنوان | Titlebar double click |
محارف الكلمة لتحديد النقر المزدوج | Word characters for double click selection |
النقر زر حذف م نتقى سطر. | Clicking this button will delete the selected line. |
في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأيسر عند النقر في شريط العنوان أو الإطار. | In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame. |
في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأيمن عند النقر في شريط العنوان أو الإطار. | In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame. |
في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأوسط عند النقر في شريط العنوان أو الإطار. | In this row you can customize middle click behavior when clicking into the titlebar or the frame. |
ونسبة النقر هي النسبة المئوية لمرات النقر على موقعك والتى عرضت نتيجة للنقر على استعلام معين | And clickthrough rate is the percentage of times your site was both displayed and clicked onto for a given query. |
النقر الأوسط يفتح المسار في الاختيار | Middle click opens URL in selection |
جاء النقر بزر الماوس قبل الغداء. | You came right before lunch. |
حيث يمكنكم النقر على أشياء وإزالتها . | So you can click on things and remove it. |
احمل الأوراق وأسقطها من حلال النقر عليها | Pick up and drop cards by clicking |
النقر بالزر الأيمن يرجع في تاريخ التصفح | Right click goes back in history |
السلوك عند النقر المزدوج في شريط العنوان. | Behavior on double click into the titlebar. |
السلوك عند النقر الأيسر في زر التكبير. | Behavior on left click onto the maximize button. |
السلوك عند النقر الأوسط في زر التكبير. | Behavior on middle click onto the maximize button. |
السلوك عند النقر الأيمن في زر التكبير. | Behavior on right click onto the maximize button. |
بإمكانك إرسال رسوماتك الخاصة عبر النقر هنا (بالفرنسية) | You can send your original illustrations here . |
ما يجب فعله عن النقر بالزر الأيسر للفأرة. | What the click with left mouse button should do. |
ما يجب فعله عن النقر بالزر الأوسط للفأرة. | What the click with middle mouse button should do. |
مرة أخرى، لايجب عليك النقر فوق إحدى النتائج. | Again, you don't have to click one of the results. |
يمكنك النقر على الرابط أدناه لمزيد من الأمثلة. | You can click on the link below for additional examples. |
وتعرفون يمكنني النقر عليها مرتين لمشاهدة واحدة منها | They're so much more tangible and touchable and you know I can double click on something to take a look at it. |
أنها تحمل 260,000 لتر من المياه، ما يكفي لملء ما يزيد على 2,500 مغاطس الحجم القياسي وهو موطن لسمك الصخور المرور بالماوس، | It holds 260,000 litres of water enough to fill over 2,500 standard sized bathtubs and is home to hovering rockfish, elusive wolf eels, colourful seastars and many other animals. extra line |
عند النقر على إلغ سيقوم البرنامج بإلغاء الإجراء الحالي. | When clicking Cancel, the program will cancel the current action. |
هنا ، يمكنك تخصيص السلوك عند النقر على زر التكبير | Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. |
أغلق النوافذ عن طريق النقر المزدوج على زر القائمة | Close windows by double clicking the menu button |
ويمكنك النقر على التلميحات وسأذكركم بالقاعدة التي يجب اتباعها | And you click on hints and it'll remind you of which rule to use. |
هل لي أن أطلب منك مقاطعة النقر للحظة وسماعي | May I ask you to interrupt your tapping and listen? |
النقر على صورة الشخصية سوف توجه المستخدمين إلى موقع الوزارة. | Clicking on the cartoon images will redirected users to the authority's web site. |
إعادات اللوائح المتعددة. تستطيع النقر مزدوجا على صف لتحرير قيمه. | Multi list settings. You can double click a row to edit the values. |
عند النقر على أكمل سيقوم البرنامج بمحاولة متابعة الإجراء الحالي. | When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. |
عند النقر اغلق فإن هذا الحوار سيغلق بدون أيمتخذة أخرى. | When clicking Close, this dialog will be closed with no further action taken. |
الرجاء النقر و السحب على الصورة لتحديد المنطقة ذات الأهمية | Please click and drag on the image to select the region of interest |
ضم ن هذا الحساب عند النقر على الزر في شريط الأدوات | Include this account when clicking on the toolbar button |
وهي خريطة حيوية و ليست صورة ثابتة ، يمكن النقر عليها | And it's live. It's not an image. |
وعند النقر فوق الارتباط، تظهر نافذة جديدة .وتطلب منك التنشيط | You click the link, another window will open and it will ask you to activate. |
ربما كانو من القوات البحرية و ليس معهم آداة النقر | Maybe they're Limeys and ain't got no cricket. |
عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق النقر بالماوس - بيانات النقر - رقصة النقر - بعد النقر - الضوضاء النقر - النقر المزدوج - صوت النقر - تم النقر - يجب النقر - شيء النقر - على النقر - بمجرد النقر - عند النقر