ترجمة "النقانق شواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شواء - ترجمة : شواء - ترجمة : شواء - ترجمة : شواء - ترجمة : النقانق - ترجمة : النقانق - ترجمة : النقانق شواء - ترجمة : النقانق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أي شواء | What barbecue? |
| النقانق | Hot dogs? |
| وسوف أقيم حفلة شواء. | I'm going to have me some barbecue. |
| عرفت النقانق | No. I know. Sausages. |
| مثل النقانق | Like a delicatessen. |
| يحب فاضل النقانق. | Fadil likes sausage. |
| النقانق مهمة جدا | Hot dogs are very important. |
| سيدى ولماذا النقانق | Master. |
| (دودجر) , أخرج النقانق. | Dodger, take out the sausages. |
| هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| أتمانع فى انضمامى لحفلة شواء الأعشاب | Mind if I join the marshmallow roast? |
| ذلك حيث حصلنا على كلمـة (شواء) | That's where we get the word barbecue. |
| !ابعد يديك عن النقانق | A buck for one, OK two! You're a drag! |
| الا تحبين النقانق كثيرا | Do you not like hot dogs that much? |
| ماهذا منافسه اكل النقانق | What is this? Hot Dog Eating Competition. |
| يبدوا انك تحب حقا النقانق | You must really like hot dogs. |
| ما زلت أملك بعض النقانق. | I still have some sausage. |
| هيه , يا أطفال , أتحبـون النقانق | Hey, kids, you like sausage? |
| سيكون لدينا حفلة شواء كبيرة وسألقى خطبه جيدة | We had a big barbecue, and I made a speech, a good one, too. |
| لقد جئتما فى وقت شواء البطلينوس هذا جيد | You're just in time for the clambake. |
| حسنا .. لا تجعلنى أموت و أنا نصف شواء | Well, don't go off halfcocked again. |
| قرب قهوة حمراء ساخنة و النقانق | Get the red hot coffee! Hot dogs! |
| مثلما تتوقعين مع حفل شواء الغد والحديث عن الحرب | The Wilkeses? Just as you'd expect with the barbecue tomorrow and talking nothing but war. |
| إذا أردتم النقانق فيجب أن تدفعوا ثمنها | So remember. |
| رغم ان النقانق تبدو اكثر ملائمة للحملة | And I thought a hotdog will be more symbolic. |
| أصحيح أنكم أيها الألمان لا تأكلون النقانق | Is it true you Krauts can't eat other than sausages? |
| ما نوع النقانق التي تأكلها مضادة للتجمد | What the fuck kind of sausages do you eat, anti freeze? |
| هذا يعنى ان النقانق جزء من الأدله | That means that the pig sausage, is part of the evidence. |
| لو كنا كذلك لاشترى الجنود النقانق منا | If we were, the guards wouldn't have taken the sausages from us. |
| ، الآن ، ارتدي ملابسك و أنا سأطهو النقانق | Now, you get dressed, and I'll be cooking the sausages. |
| لديهم ايضا شواء نباتي! مكتوب انه نباتي ، لكنه نباتي صرف | They also have a harvest roast! It says 'vegetarian' but it is vegan. |
| ذهبتي إلى أي حفلات،نزهات، حفلات شواء، او الاسواق الخيرية للكنيسة | Been to any parties, picnics, barbecues, church bazaars? |
| والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم | These sausage shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them. |
| والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم | The nuclear envelope breaks down. These sausage shaped things are the chromosomes, and we'll focus on them. |
| يلتف كل واحد منهما ليشكل البنية التي تشبه النقانق | One is bundled up into one sausage. |
| البيض المخفوق مع بعض النقانق لحم وبيض مطبوخ جيدا | scrambled eggs with little sausages? Bacon and eggs sunnyside up? |
| يا أطفال! اشـتريا كيلو من النقانق، ونصفكيلوجبن... وزجاجتي نبيـذ ... | All right, buy salami, 1 2 cheese and two bottles of wine. |
| هل تريدني أن أسقط هذه النقانق اللذيذة على الأرض | Do you want me to drop these unspeakably delicious sausages? |
| ما الأسهل، شبع أكثر أم صحة أكثر لأسرتك من شواء شريحة الستيك | What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak? |
| بايقاع طبق من النقانق على الارضية وتحديدا على السجادة الجديدة | So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| أو النقانق أو شيء من هذا أو شيء من هذا | Or a sausage or something? Or something? |
| نحن لا نتواعد بالضبط, و لكننا نقوم بأكل النقانق مع بعض | We're not exactly dating, but we are eating hot dogs together. |
| في منزلى، وصورة امى على الرف واختي تساعدني في شواء قطعة لحم كبيرة تكفى لثلاثة | In my house, with my mother's picture on the mantel and my sister helping me broil a big steak for three. |
| الأخضر يعني الخام في هذا السياق النقانق هي الهواء المجففة وتستهلك المغلي. | Green means raw in this context the sausages are air dried and are consumed boiled. |
| أترون ما أعني، فعندما كانت أمورنا جيدة كنا نأكل البيض و النقانق . | You know, when things were good, we had eggs and sausages. |
عمليات البحث ذات الصلة : بولونيا النقانق - فيينا النقانق - النقانق المشوية - خروف النقانق - كوريزو النقانق - النقانق البولندية - النقانق الخام
