ترجمة "النفاثة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Skis Packs Fighters

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعنا نركز على الطائرة النفاثة . الطائرة النفاثة تتحرك في الجو
let's focus on a jet plane. A jet plane has to travel through the air
والفرق بين هذا والطائرة النفاثة ان تلك النفاثة , او السيارة .. مهما كان
And the difference between this and a jet plane is that a jet, or a car, whatever
وفي الطريق، هذه النفاثة.
And just down the road, this is JET.
ولا حتى الطائرات النفاثة
Not even a jet engine.
النفاثة الحفص صدمية هي المحركات النفاثة الصدمية (Ramjet) ذات الاحـتراق الـفـوق صــوتيا (supersonic combustion) و لذلك تلقب بـ(Scramjet) أو النفاثة الحفص صدمية.
A scramjet ( supersonic combusting ramjet ) is a variant of a ramjet airbreathing jet engine in which combustion takes place in supersonic airflow.
أتعرف فيديوهات أجهزة الماء النفاثة
You know those videos of water jetpacks?
وهى تقريبا سرعة الطائرات النفاثة
And this is also roughly the speed of a jet.
ولنقيس المسافة بسرعة الطائرة النفاثة
Or another way, just to put it in the sense of this jet air plane
أين حقيبتي النفاثة يا كريس
Where's my jet pack, Chris?
اليوم لدينا الطائرات النفاثة يمكننا اليوم بواسطة الطائرات النفاثة الانتقال الى اي منطقة جيدة على كوكب الارض
In this sense we have jet airplanes. You can jet airplane, you can go pretty much anywhere on the planet Earth,
أقلعت الطائرات النفاثة واحدة تلو الأخرى.
The jets took off one after another.
أطلق الصواريخ النفاثة بمجرد أن نقفز حسنا
Throw the jet thrusters off exactly when we jump. And then we're gonna put them on, and we gonna go down nice and slow.
أعتقد أنك تستمتعين بقيادة هذه السيارة الصغيرة النفاثة
I thought you enjoyed driving that horrible little jetpropelled torpedo.
مجموع نفقات وقود الطائرات النفاثة من مرتبة A 1
TOTAL JET A 1 COST
لذا ستستغرق الطلقة أو الطائرة النفاثة حوالى 17 سنة لتصل للشمس
So this would take a bullet or a jet plane 17 YEARS to get to the Sun.
و لكنها أيضا تحاول استخدام كافة موجهاتها النفاثة لضمان صحة وضعيتها للهبوط
So it's in a free fall, but it's also trying to use all of its actuators to make sure that it's in the right position to land.
وحتى أعضاء حكومة الق لة في روسيا يرهنون الآن يخوتهم ويبيعون طائراتهم النفاثة الخاصة.
Even Russia s oligarchs are pawning their yachts and selling their private jets.
15 وتخرج في عام 1951 وبدأ التدريب النفاثة الطيارين في سلاح الجو التركي.
They graduated in 1951 and started training jet pilots in the Turkish Air Force.
وتم أيضا تشييد مطار عسكري جديد لخدمة الطائرات النفاثة التجارية ذات الجسم العريض.
A new military airport capable of accommodating wide bodied commercial jets was also constructed.
ويبدو من المشاهدات أن زاوية مخروط النفاثة قد تختلف بين 2 إلى 20 درجة.
Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees.
وتنقل معظم المواد المشحونة على متن طائرات النقل النفاثة الثقيلة من طراز IL 76.
Most cargo is moved by IL 76 heavy lift jet transport aircraft.
من الدراجات إلى الحقائب النفاثة، من النظر الي النجوم لدخول الفضاء على متن مكوك،
From bicycles to jet packs, from looking up at the stars to entering outer space in the shuttle, our capacity to acquire knowledge and imagination to achieve impossible goals appears to be limitless.
الخمسينات يعني دخول عصر الطائرات النفاثة لFACH، وكان جروبو 7 أول وحدة لاستقبالهم في عام 1954.
The fifties meant entry into the jet age for the FACh, and Grupo 7 was the first unit to receive them in 1954.
ونظرا لعدم الحصول على هذه الموافقة، لا تمانع اللجنة مواصلة استعمال الطائرة النفاثة في الوقت الراهن.
31 above). Since the approval has not materialized, the Committee does not object to the continued use of the jet for the time being.
ونوع الوقود المطلوب هو وقود الطائرات النفاثة من طراز A 1 بتكلفة ١,٣٨ دوﻻر للغالون الواحد.
The type of fuel required is jet fuel A 1 at a cost of 1.38 per gallon.
ونوع الوقود المطلوب هو وقود الطائرات النفاثة من طراز A 1 بتكلفة قدرها ١,٣٨ دوﻻر للغالون.
The type of fuel required is jet fuel A 1 at a cost of 1.38 per gallon.
ولقد حصلت على هذه الدفاعات النفاثة في المواجهة التي سوف تستخدمها في لحظة ، وقليل من الضوء.
And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light.
إذا إنها في سقوط حر و لكنها أيضا تحاول استخدام كافة موجهاتها النفاثة لضمان صحة وضعيتها للهبوط
LC So it's in a free fall, but it's also trying to use all of its actuators to make sure that it's in the right position to land.
ولم تستطع الطائرة الحفاظ على مسارها وأنهي الاختبار قبل تشغيل محرك الطائرة X51 A النفاثة الحمص صدمية.
The aircraft was unable to maintain its course, and the test was terminated before the X51 A's Scramjet engine was ignited.
فبوسع تلك الدول النامية تصدير محركات الطائرات النفاثة، وأجهزة الحاسب الآلي الخارقة، والطائرات، ورقائق الكمبيوتر من كل الأنواع!
The result is what is mockingly coming to be called the EBP initiative developing countries will be allowed freely to export everything but what they produce.
ومع استمرار المقاتلات النفاثة الإسرائيلية في السيطرة على المجال الجوي، أصبحت عاصمة مصر وتجمعاتها السكانية الكبرى ع رضة لمخاطر شديدة.
And, with Israeli jet fighters still controlling the airspace, Egypt s capital and its major population centers were greatly exposed.
حتى الطائرة النفاثة والتي تكون قريبة من هذه السرعة لديها محرك ضخم للحفاظ على سرعتها كيف هذا الشيئ يبقى
Even a jet plane which is nowhere near this fast has to have huge engines to maintain its speed how does this thing maintain it?
)أ( تستند تكلفة وقود الطائرات النفاثة من مرتبة A 1 إلى أن سعر اللتر يبلغ ,٣٥ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
(a) Cost of Jet A 1 based on US 0.35 per litre.
حيث أنك لو وضعت فى الحسبان الطاقة الذرية و ما ينتج عن الطائرات النفاثة إضافة إلى الرادار و الصواريخ الموجهة ....
Because when you combine atomic energy with jet propulsion and radar and guided missiles, well, just think of the....
والواقع أن برامج البحث التي تقودها الصناعات الدفاعية عملت على تغيير حياتنا بالفعل، فمنحتنا المحركات النفاثة، وشبكة الإنترنت، وملاحة الأقمار الصناعية.
Indeed, research programs led by defense industries have already changed our lives, giving us the jet engine, the Internet, and satellite navigation.
وقد تم استخدام أسماء الأنهر لمحركات رولز النفاثة لتعكس طبيعتها وهي التدفق المستمر من الطاقة بدلا من التدفق المتقطع من المحرك المكبسي.
The use of river names was introduced with the earliest Rolls jet engines to reflect their nature a steady flow of power rather than the pulses of a piston engine.
وعندما حلقت المقاتلات النفاثة الصربية على ارتفاعات منخفضة إلى حد خطير فوق محطة الطاقة النووية في سلوفينيا، فإنها لم تتعرض للمفاعل بأي أذى.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.
بعد شهرين تم تعيينه ضمن السرب المقاتل 51 (Fighter Squadron 51) المعروف ب (في اف 51 VF 51) وهو سرب للطائرات المقاتلة النفاثة.
Two months later he was assigned to Fighter Squadron 51 (VF 51), an all jet squadron, and made his first flight in a jet, an F9F 2B Panther, on January 5, 1951.
أظهرت ميراج قدراته في حرب الأيام الستة وحرب الخليج ، وأصبحت واحدة من المقاتلات النفاثة ، الأكثر شعبية من اليوم ، مع كمية عالية من المبيعات.
The Mirage demonstrated its abilities in the Six Day War, Yom Kippur War, the Falklands War and the Gulf War, becoming one of the most popular jet fighters of its day, with a high quantity of sales.
كانت تصاميم المحركات النفاثة الأولى تصاميم ا هجينة، حيث كانت مصادر الطاقة تستخلص أولا بضغط الهواء ثم ت خلط مع الوقود للاحتراق لتول د دفع ا نفاث ا للمحرك.
The earliest attempts at airbreathing jet engines were hybrid designs in which an external power source first compressed air, which was then mixed with fuel and burned for jet thrust.
33 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن وقف استعمال الطائرة النفاثة كان مرتبطا بالموافقة المتوقعة على الرحلات المباشرة بين أسمرة وأديس أبابا (انظر الفقرة 31 أعلاه).
The Advisory Committee notes that the discontinuation of the executive jet was predicated on the anticipated approval of direct flights between Asmara and Addis Ababa (see para.
على سبيل المثال، صدرت الأوامر إلى القوات البحرية الإيطالية بتجنب المياه قبالة سواحل طرابلس، وم ن ع ت طائرات التزود بالوقود الأسبانية من إعادة تموين الطائرات النفاثة المقاتلة.
For example, Italian naval forces were instructed to avoid the waters off the coast of Tripoli, and Spanish tanker aircraft were forbidden to refuel fighter jets.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية، من المقترحات الواردة في تقرير الميزانية، أنه سيتوقف أيضا استعمال الطائرة النفاثة المخصصة لكبار المسؤولين (HS 125) (A 59 636، الفقرة 16).
The Advisory Committee notes that use of the executive jet (HS 125) is also to be discontinued in the proposals contained in the budget report (A 59 636, para.
quot والسياسة الواضحة quot لوزارة الخارجية والكمنولث تقوض أيضا مبادرات مثل مبادرة حكومة الوﻻيات المتحدة بمنع شراء المقاتﻻت النفاثة quot quot F 5E من اﻷردن.
The FCO apos s quot own clear policy quot also undermines initiatives such as that last August by the United States Government to block the sale of F 5E jet fighters from Jordan.
كانت ترتدي ثوبا بنفسجي جدا ، وعباءة سوداء من الحرير مع هامش النفاثة عليه والأسود بونيه مع الزهور المخملية الأرجواني الذي تمسك صعودا وارتجفت عندما انتقلت لها الرأس.
She wore a very purple dress, a black silk mantle with jet fringe on it and a black bonnet with purple velvet flowers which stuck up and trembled when she moved her head.