ترجمة "النفاث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Laboratory Jetpack Turbo

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أذهب إلى مختبر الدفع النفاث.
I go to JPL.
إيف روسي طر مع الرجل النفاث
Yves Rossy Fly with the Jetman
ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث
BG How did you start to become Jetman?
ب. ج كيف أصبحت الرجل النفاث
BG How did you start to become Jetman? YR
برامج خدمية لطابعة EPSON ذات الحبر النفاث
EPSON InkJet Printer Utilities
ماذا بعد ما الخطوة القادمة للرجل النفاث
What's next for you? What's next for Jetman?
ولقد تحدثت لعلماء مختبر الدفع النفاث في ناسا حيث أن مختبر الدفع النفاث في ناسا مشهورون بعدات إستكشاف المريخ و يخبرني العلماء والجيولوجيون دوما
So, I've been talking to a lot of NASA JPL scientists at JPL they are famous for the Mars rovers and the scientists, geologists always tell me that the real interesting science, the science rich sites, are always at the cliffs.
بدأ عصر الطيران النفاث, بدأ عصر الصواريخ. فون براون كان هناك
The jet age started the missile age started.
خمنوا أي من هؤلاء الأشخاص هو موظف في مختبر الدفع النفاث
Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd.
حدد موقع النفاث فوق عاصفة رعدية فوق محيط، واستمرت لفترة أقل من الثانية.
The jet was located above a thunderstorm over an ocean, and lasted under a second.
لم اكن في الواقع عالم صواريخ لكنني كنت اعمل في مختبرات الدفع النفاث
I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California, where it's warm whereas now I am in the mid West, and it's cold.
و هذا كان، نوعا ما، روح ما كنا نفعله في مختبر الدفع النفاث.
And that's kind of what has been the spirit of what we are doing.
أنا أعمل في مختبر الدفع النفاث، و أقوم ببناء عربة استكشاف المريخ التالية
I work for the Jet Propulsion Lab. I'm building the next Mars Rover.
فكرت في أن أبدأ بإخباركم أو بأن أريكم الأشخاص الذين قاموا بإنشاء ( مختبر الدفع النفاث)
I thought I'd start with telling you or showing you the people who started Jet Propulsion Lab .
منذ خمس سنوات عملت في مختبر الدفع النفاث في ناسا خلال فصل الصيف كزميل للكلية
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.
ولقد تحدثت لعلماء مختبر الدفع النفاث في ناسا حيث أن مختبر الدفع النفاث في ناسا مشهورون بعدات إستكشاف المريخ و يخبرني العلماء والجيولوجيون دوما أن أكثر المواقع المثيرة علميا والغنية جدا بمعلومات هي دائما تقع فوق المنحدرات
So, I've been talking to a lot of NASA JPL scientists at JPL they are famous for the Mars rovers and the scientists, geologists always tell me that the real interesting science, the science rich sites, are always at the cliffs.
يعتبر التوربين الغازي المفتاح العملي للمحرك النفاث، فهو يستخدم لاستخلاص الطاقة من المحرك نفسه لإدارة الضاغط.
The key to a practical jet engine was the gas turbine, used to extract energy from the engine itself to drive the compressor.
هذا هو فريق آريس وهو عبارة عن 150 مهندس ونحن نعمل مع مركز أبحاث الدفع النفاث
This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory,
وهذا مثال من مختبر كارين بورغ، حيث أنهم يستخدمون تقنيات الحبر النفاث لطباعة خلايا سرطان الثدي ودراسة نموها وعلاجاتها.
This is an example from Karen Burg's lab, where they're using inkjet technologies to print breast cancer cells and study its progressions and treatments.
حسنا، بعد عدة سنوات، تخرجت من جامعة كالفورنيا لوس أنجلوس ووجدت نفسي في ناسا، أعمل في مختبر الدفع النفاث،
Well, a number of years later, I graduated from UCLA and I found myself at NASA, working for the jet propulsion laboratory, and there our team was challenged to create a 3D visualization of the solar system, and today I want to show you what we've done so far.
بدأ عصر الطيران النفاث, بدأ عصر الصواريخ. فون براون كان هناك يستعرض طريقة للوصول إلى المريخ و هذا كان قبل سبوتنك.
The jet age started the missile age started. Von Braun was on there showing how to go to Mars and this was before Sputnik.
الخطوة التالية نقوم فيها ببناء نماذج اختبار و نقوم باختبارها على أرض الواقع، في مختبر الدفع النفاث، فيما ندعوه ساحة المريخ .
Next step, we go and actually build some kind of test models and actually test them, you know, in the lab at JPL, in what we call our Mars Yard.
نص الرجل النفاث إيف روسي الأخدود العظيم المعلق أغلب هذه الإختبارات تتم بينما إيف مربوط بالجناح، لأن جسم إيف جزء تكاملي من الطائرة.
Text Jetman Yves Rossy Grand Canyon Narrator Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.
قمت بعرض هذا على مختبر الدفع النفاث في NASA، وقالوا أنهم ليست لديهم أي قدرة على الذهاب نزولا في الحفر للبحث عن الثلج،
I presented this to the jet propulsion lab at NASA, and they said that they had no ability to go down craters to look for ice, and life, ultimately, on Mars.
الحساسات الأولى كانت أكثر فعالية في التقاط اشعاعات الأشعة تحت الحمراء ذات الموجات القصيرة، مثل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من محرك الطائرة النفاث (4.2 ميكرومتر).
Early infrared seekers were most effective in detecting infrared radiation with shorter wavelengths, such as the 4.2 micrometre emissions of the carbon dioxide efflux of a jet engine.
و لم نرد أن نستخدم محركات الدفع النفاث خلال عملية الهبوط كلها لأننا لم نرد أن نلوث السطح. أردنا أن تحط العربة الجوالة مباشرة على أرجلها.
And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs.
في عرض حي خلال عام 2008، يشاركنا شارل العشي بعض القصص عن مختبر الدفع النفاث الشهر التابع للناسا متضمنا قصصا و فيديوهات من مشروع عربة المريخ الجوالة.
At Serious Play 2008, Charles Elachi shares stories from NASA's legendary Jet Propulsion Lab including tales and video from the Mars Rover project.
لم اكن في الواقع عالم صواريخ لكنني كنت اعمل في مختبرات الدفع النفاث في كالفورنيا المشرقة حيث الطقس دافئ بينما انا الا ن في منتصف المنطقة الغربية وهي باردة الطقس
I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California where it's warm whereas now I'm in the mid West, and it's cold.
هذه أحداث نادرة وأنه أمر لا يصدق أن نرى حدثين في اليوم نفسه، بحسب قول بول تشوداس من مركز متابعة الاجسام القريبة من الارض في برنامج ناسا الكائن في مختبر الدفع النفاث.
These are rare events and it is incredible to see them happening on the same day, says Paul Chodas of NASA's near Earth Object Program at JPL.
هذا هو فريق آريس وهو عبارة عن 150 مهندس ونحن نعمل مع مركز أبحاث الدفع النفاث و مركز غودارد لرحلات الفضاء ومركز أميس للبحوث و 6 جامعات رئيسية وعدة شركات لتطوير هذا الأمر
This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this.
قمت بعرض هذا على مختبر الدفع النفاث في NASA، وقالوا أنهم ليست لديهم أي قدرة على الذهاب نزولا في الحفر للبحث عن الثلج، والحياة أساسا، في المريخ. وقال خصوصا مع الروبوت ذي الأرجل لأنها معقدة جدا.
I presented this to the jet propulsion lab at NASA, and they said that they had no ability to go down craters to look for ice, and life, ultimately, on Mars. And he said especially with legged robots, because they're way too complicated.
ففي نوفمبر 2008، تم إجراء دراسة لم يراجعها الأقران في ندوة النسيج الأوروبية بواسطة جامعة ويستمنستر بلندون، والتي قارنت مستويات البكتريا الموجودة بعد استخدام كل من المنشفة الورقية، مجفف اليد بالهواء الساخن، ومجفف اليد بالهواء النفاث الحديث.
In November 2008, a non peer reviewed study was presented to the European Tissue Symposium by the University of Westminster, London, comparing the bacteria levels present after the use of paper towels, warm air hand dryers, and modern jet air hand dryers.
مباشرة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، والذي استغرق سلاح الجو الأرجنتيني أي جزء، بدأت عملية التحديث، وتتضمن الطائرات مثل طائرة مقاتلة غلوستر النيزك، وبذلك أصبحت القوة الجوية الأولى في أمريكا اللاتينية مجهزة مع الطائرات ذات الدفع النفاث.
Immediately after the end of World War II, in which the Argentine Air Force took no part, it began a process of modernization, incorporating aircraft such as the Gloster Meteor jet fighter, thus becoming the first air force in Latin America equipped with jet propelled aircraft.
ولقد أثبتت جينيفر فرانسيس وستيفان فافروس في دراسة حديثة أن التيار القطبي النفاث في نصف الكرة الأرضية الشمالي، أو تيار الهواء الذي يتدفق عبر خطوط العرض المتوسطة إلى الشمالية فوق أميركا الشمالية وأوروبا وآسيا، بدأ يقطع مسافات أطول كثيرا وبوتيرة أسرع.
In a recent study, Jennifer Francis and Stephen Vavrus showed that the northern hemisphere polar jet stream, an air current that flows over the middle to northern latitudes of North America, Europe, and Asia, has begun to show larger and more persistent meanders.
عند ربطه بأجنحة نفاثة، يتحول إيف روسي الي الرجل النفاث. فيحل ق بحرية، مستخدما جسده كدفة قيادة، فوق جبال الآلب السويسرية و الوادي الأعظم بأريزونا . بعد عرض فيلم قصير يوضح كيفية عمل الأجنحة النفاثة، يتخذ روس ي من TEDGlobal منصة يشارك من خلالها تجربته عن متعة الطيران.
Strapped to a jet powered wing, Yves Rossy is the Jetman flying free, his body as the rudder, above the Swiss Alps and the Grand Canyon. After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying.