ترجمة "النظام الحراري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النظام - ترجمة : النظام الحراري - ترجمة : الحراري - ترجمة : الحراري - ترجمة : النظام - ترجمة : الحراري - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام الحراري - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط.
The optical system focuses the thermal radiation onto the detector.
نريد ان نتأكد من ان كل مكونات النظام البيئي موجودة حتى يستطيع النظام أن يتأقلم مع نتائج الإحتباس الحراري
We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming.
الأداء الحراري
Thermo performance
(ب) التلوث الحراري
(b) Thermal pollution
تجنبوا الإنطلاق الحراري.
Avoid thermal runaway.
قانون فوريور للتوصيل الحراري
This is Fourier's law of heat conduction.
الانحباس الحراري والسرد المشوش
Global Warming s Upside Down Narrative
الاحتباس الحراري والسر القذر
Global Warming s Dirty Secret
مستكشف السطح الجوفي الحراري.
Deep Phreatic Thermal Explorer.
ولا يمكن مطلق ا أن يمتلك المحرك الحراري الكفاءة المثالية، وذلك وفق ا لقانون الديناميكا الحراري الثاني، ولذلك دائم ا ما سينتج المحرك الحراري فائض ا من الحرارة المنخفضة.
A heat engine can never have perfect efficiency, according to the second law of thermodynamics, therefore a heat engine will always produce a surplus of low temperature heat.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد است خدم الرسم الحراري(3) لدراسة الانبعاث الحراري من الرؤوس الحربية ومكوناتها.
In addition, thermography3 has been used to study the heat emission from warheads and components.
أين ذهب الانحباس الحراري العالمي
Where Has Global Warming Gone?
الانحباس الحراري العالمي وعجز التكنولوجيا
Global Warming s Technology Deficit
)٩٢( تعديل قانون العزل الحراري
(29) Amendment of the Thermal Insulation Ordinance (Wärmeschutzverordnung WSchV)
ونحن ندفع بالاحتباس الحراري للارتفاع
We're warming the climate.
تأمل شعبي موت الكون الحراري.
Pup Contemplates the Heat Death of the Universe.
فلنفكر في أمر كالاحتباس الحراري.
Think about something like global warming.
نعم، توجد فوائد للاحتباس الحراري
Well, there are benefits to global warming.
كان عصر الاحتباس الحراري الأقصى
It was a time of extreme global warming,
في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة.
Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss.
اذ يمكننا فقط استخدام هذا التعريف الديناميكي الحراري للانتروبي اذا كنا نعلم بان الانتقال الحراري معكوس
You can only use this thermodynamic definition of entropy if you know this heat transfer is reversible.
ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري.
Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact.
ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي
A Dim Light on Global Warming
قضية تخفيف انبعاث غازات الاحتباس الحراري
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions
لم يكن الاحتباس الحراري امرا م ت و قع
Now global warming was unforeseen.
و على مقدمته يوجد الدرع الحراري
BC
معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.
وقد غي ر بالفعل الجدل حول الإحتباس الحراري.
and it's really changed the debate on global warming.
سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي
Eyes Wide Shut on Global Warming
وأخطر هذه المشاكل ظاهرة الانحباس الحراري العالمي.
The most serious is global warming.
حل رخيص وفع ال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي
Global Warming s Cheap, Effective Solution
الانحباس الحراري العالمي وضحاياه الذين أسيئ فهمهم
Global Warming s Misunderstood Victims
لم يسمع تاديس قط بظاهرة الانحباس الحراري.
Tadese has never heard of global warming.
المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي
Talking Sense About Global Warming
الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي
The Real Danger of Global Warming
ولكن أيضا الآن أصبح هناك الإحتباس الحراري.
But still, now we have global warming.
والجدل القائم حول الإحتباس الحراري في العالم.
And the controversy is global warming.
أغنية مرحة حول الإحتباس الحراري من جيل سييبول
A happy song about global warming, from Jill Sobule.
30) تخفيض الانبعاثات الكربونية لتخفيف الاحتباس الحراري العالمي
30. Mitigation of carbon emissions to reduce global warming
تخزين الحرارة على سطح الأرض يسبب الفارق الحراري.
Heat storage on the Earth's surface causes thermal lag.
أو ربما صهرك .. الذي لا يؤمن بالاحتباس الحراري ..
Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming.
الطاقة الحيوية ليست الإحتباس الحراري . الطاقة الحيوية هي
Bioenergy isn't global warming. Bioenergy is something which seems counterintuitive.
ان التعريف الديناميكي الحراري للانتروبي يعتبر دقيق جدا
The thermodynamic definition of entropy is a very delicate one.
و لا مهددة بتلك القوة المدمرة للاحتباس الحراري
That isn't threatened by the destructive power of a warming planet.
وتصل حرارة الدرع الحراري إلى 2600 درجة فهرنهايت
RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الناتج الحراري - التدرج الحراري - نمو الحراري - التحكم الحراري