ترجمة "النشرة الإخبارية اليومية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النشرة الإخبارية اليومية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 4 إصدار النشرة الإخبارية لوحدة التنسيق الإقليمية | Launch of the RCU bulletin |
| 31 وتنشر النشرة الإخبارية لبرنامج المقارنات الدولية كل ثلاثة أشهر. | The International Comparison Programme newsletter is published quarterly. |
| 67 صدرت النشرة الإخبارية لوحدة التنسيق الإقليمية وهي اليوم متداولة. | The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation. |
| (28) النشرة الإخبارية لبرنامج الأغذية العالمي، 4 تموز يوليه 2005. | 28 WFP news release, 4 July 2005. |
| النشرة الإخبارية لديها أيضا قسم للمواهب خاصة مثل الفن والتصوير الفوتوغرافي. | The newsletter also has a section for special talents such as art and photography. |
| وستتضمن تلك المواد النشرة الإخبارية الفصلية UPDATE وملصقات، ونشرات، وصحائف وقائع، وخلاف ذلك. | These materials will include the quarterly UPDATE newsletter, posters, postcards, brochures, fact sheets and more. |
| District Link أصدر اثنى عشر منشورا لمؤتمرات الأمم المتحدة في هذه النشرة الإخبارية. | District Link Twelve publications were made of UN Conferences in this newsletter. |
| ثم إن إصدار النشرة الإخبارية لوحدة التنسيق الإقليمية مؤخرا يمثل بما لا يدع مجالا للشك تقدما في هذا الاتجاه. | The recent launch of the RCU bulletin undoubtedly marks a step in the right direction. |
| في عام 1994، قام بتأسيس شركة إجيديرا (Egideria) وهي شركة متخصصة في تحقيقات الذكاء التنافسي، وذكرت بين أفضل عشر شركات فرنسية في هذا المجال في النشرة الإخبارية Intelligence Online عام 2003 ثم في عام 2006، وفي الجريدة اليومية لو فيغارو عام 2007. | In 1994, he founded Egideria, a company specializing in competitive intelligence investigations, which was listed as one of the top French companies in the industry by the newsletter Intelligence Online in 2003, then in 2006, and by the daily newspaper Le Figaro in 2007. |
| النشرة الصوتية | Podcast |
| النشرة الصوتية | Podcast |
| تشكيل النشرة | Sound Configuration |
| تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
| جلب معلومات النشرة | Loading Podcast Info... |
| جلب معلومات النشرة | Fetching Podcast Info |
| هل سمعت النشرة | Did you hear that broadcast? |
| الخدمات الإخبارية | News services |
| الخدمات الإخبارية | Subprogramme 2 News services |
| المجموعات الإخبارية | Newsgroups |
| لماذا ضحكت مذيعة العربية ميسون عزام أثناء النشرة الإخبارية يخمن سعودي جينز عن السبب، وعن سبب حذف مقالتها التي فسرت فيها ضحكها من موقع العربية في هذه المقالة. | Why was Al Arabiya newsreader Maysoon Azzam laughing when reading the news? Saudi Jeans wonders what tickled the newsreader, and why her explanation of the outburst was removed from Al Arabiya's website in this post. |
| وستتولى الشعبة، بالتعاون مع الرئيس، تنسيق ورصد أنشطة أفرقة الخبراء التقنيين وإعداد تقارير عنها، وتنظيم الاجتماعات ووضع جدول أعمالها، وإدارة الموقع الشبكي للجنة وإصدار النشرة الإخبارية التابعة لها. | In cooperation with the Chair, the Division would coordinate, monitor and report on the activities of the technical expert groups, organize meetings, develop the agenda for meetings, maintain the Committee website and issue its newsletter. |
| تسجيل إلى هذه النشرة | There seems to be a problem with the selected re download info file. |
| هذه نهاية النشرة الأنجليزية | That is the end of the English News on the European Service of the BBC. |
| انظر الدعاية الإخبارية. | See news propaganda. |
| وأضاف أن قسم الإذاعة واصل تغطية مسألة إنهاء الاستعمار وما يتعلق بها من مسائل في برامجه الإخبارية اليومية المعدة للبث على الصعيدين الإقليمي والعالمي. | The Radio Section continued to cover decolonization and related issues in its daily news programmes for regional and worldwide dissemination. |
| ما هو موعد النشرة القادمة | What time is the next news? |
| المصدر شبكة قدس الإخبارية على تويتر. | Source Quds News Network on Twitter |
| آخر تحديث لقائمة المجموعة الإخبارية | Last update of the newsgroup list |
| وشوش صفرا سهرانة عالنشرة الإخبارية | Yellow faces staying up at night to follow the newscast. |
| و العودة الى تغطيتنا الإخبارية | And we'll be continuing on to our news coverage. |
| وقد صدرت النشرة الصحفية في نفس اليوم. | The press release was issued on the same day. |
| إضافة النشرة الصوتية إلى أماروكX KDE Submenu | Add as Podcast to Amarok |
| )١٦٦( النشرة الصحفية لﻷمم المتحدة SAF 158. | 166 United Nations press release SAF 158. |
| وفي تلك النشرة أوعز اﻷمين العام بأن | In the bulletin, the Secretary General directed that |
| في تدوينة نشرت في أواخر شباط فبراير، قامت مدونة النشرة اليومية 1812 2012، بطرح نقاش حول مناسبة أقيمت في وقت قريب في جنوب موسكو كما عرفت بمناسبات أهم ستعقد لاحقا | In a post last February, 1812 2012 LiveJournal blog discussed an earlier event in southern Moscow and identified even grander events to come |
| الصورة من القناة الرابعة الإخبارية البريطانية | Shared on Channel 4 News. |
| رابعا الخدمات الإخبارية الارتباط بوسائل الإعلام | News services connecting with the media |
| اسمح لإعادة تسمية محلية للمجموعة الإخبارية | Allow local renaming of newsgroups |
| في التقارير الإخبارية، ولكن أيضا لنفسي، | In the news reports, but also for myself, |
| ويبدو أن حكومة أوغندا، وقد شجعها هذا النجاح، أصبحت الآن تلاحق المستثمرين الأجانب المعنيين بإنشاء مرفق لصقل الذهب على الأراضي الأوغندية على نحو ما أعلنته النشرة الإخبارية الصادرة عن دار الحكومة في 18 حزيران يونيه 2005. | Encouraged by this success, the Government of Uganda appears now to pursue foreign investors interested in establishing a Uganda based gold refining facility, as announced in the State House news release of 18 June 2005. |
| توزع هذه النشرة تحت عنوان المستقبل الذي نريده . | Without a hint of irony, the leaflet is called The Future We Want. |
| ولقد وزعت 000 200 نسخة من هذه النشرة. | 200,000 copies of this pamphlet were distributed. |
| وتضمنت النشرة اﻷرقام المسلسلة لﻷوراق النقدية المزيفة)٧(. | Serial numbers of the counterfeit notes were published in the bulletin. 7 |
| )٢٧( المرجع نفسه، النشرة اﻻخبارية رقم 101R 93 | 27 Ibid., news release No. 101R 93. |
| أنت اليومية | You have been assigned this journal |
عمليات البحث ذات الصلة : النشرة الإخبارية - النشرة الإخبارية - تلقي النشرة الإخبارية - نص النشرة الإخبارية - النشرة الإخبارية من - في النشرة الإخبارية - الاشتراك النشرة الإخبارية - توزيع النشرة الإخبارية - إصدار النشرة الإخبارية - تسجيل النشرة الإخبارية - النشرة الإخبارية للشركات - نشر النشرة الإخبارية - تلقي النشرة الإخبارية - إطلاق النشرة الإخبارية
