ترجمة "النشاط الحكومي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النشاط الحكومي - ترجمة : النشاط - ترجمة : النشاط - ترجمة : النشاط الحكومي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والقسم الأعظم من النشاط الحكومي يتم على المستوى الوطني. | The vast part of government activity takes place on a national level. |
| ويمكن زيادة فعالية النشاط الحكومي بفرض قيود متشددة على ميزانيات المؤسسات العامة. | Government activity efficiencies could be increased by the imposition of hard budget constraints on public enterprises. |
| فكانت بعض الدول (مثل اليونان والبرتغال) تعتمد على الإنفاق الحكومي الممول بالاستدانة لتحفيز النشاط الاقتصادي. | Some countries (for example, Greece and Portugal) relied on debt financed government spending to fuel economy activity. |
| ويؤدي نائب الرئيس المهام التي يكلفه بها الرئيس كما يرأس النشاط الحكومي في الجمعية الوطنية. | The Vice President performs such functions as are assigned him by the President and is also the leader of government business in the National Assembly. |
| 12 وت ظهر هذه النظرية التي ما انفكت تنتشر أهمية المشاركة العامة على مختلف مستويات النشاط الحكومي. | These ideas, in which there is a growing interest, show the importance of citizens' participation at all levels of public activity. |
| ومع ذلك فقد ألقى أوباما بقفازه بكل حكمه، معلنا التحدي وداعيا إلى عصر جديد من النشاط الحكومي. | Still, Obama has wisely thrown down the gauntlet, calling for a new era of government activism. |
| وفي حين يعمل خفض الضرائب على تعزيز الإنتاجية في الأمد البعيد، فإن توسيع القطاع الحكومي ليس بالوصفة الكفيلة بتعزيز النشاط الاقتصادي. | While tax cuts enhance long term productivity, expanding the government sector is hardly a recipe for economic vitality. |
| النشاط | Activity |
| النشاط | Activity |
| ١٤ ١٧ التعاون الحكومي غير الحكومي في | 14 17. Governmental non governmental cooperation |
| ويعي ن الوزراء من بين أعضاء الجمعية الوطنية وهم مسؤولون، بتوجيه الرئيس، عن النشاط الحكومي، بما يشمل أي وزارة أو دائرة حكومية يكلفهم الرئيس بإداراتها. | Ministers are appointed from amongst members of the National Assembly and are responsible, under the direction of the President, for government business, including the administration of any ministry or government department, which the President may assign to them. |
| وهذا التعاون يجري على المستويين الحكومي وغير الحكومي. | Cooperation took place at the governmental and non governmental level. |
| النشاط التنفيذي | Operational activity |
| اعتزال النشاط | Departure |
| بؤر النشاط | Hot spots |
| راقب النشاط | Monitor for Activity |
| النشاط التالي | Next Activity |
| النشاط السابق | Previous Activity |
| النشاط التالي | Add to current activity |
| النشاط التالي | Activity |
| عل ق النشاط | Suspend |
| إعدادات النشاط | Activity Settings |
| النشاط البحثي | B. Research activity . 30 32 8 |
| ميدان النشاط | FIELD OF ACTIVITY Regular |
| اسمه النشاط. | It's called momentum. |
| تتسم الدورات المتحررة بالتدخل الحكومي والدورات المحافظة بالتراجع الحكومي. | Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat. |
| فهو ي فقد المشتغلين بهذا النشاط الروح المعنوية وي فقد النشاط ذاته أخلاقياته. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
| مدير سجل النشاط | Activity Log Manager |
| الخصوصية وإدارة النشاط | Privacy and Activity Manager |
| معدلات النشاط الاقتصادي | Economic activity rates (per cent) |
| نسبة النشاط المئوية | Percentage of activity |
| تم ايقاف النشاط | stopped activity |
| أزل هذا النشاط | Remove this activity |
| باء النشاط البحثي | B. Research activity |
| جيم برنامج النشاط | C. Programme of activity |
| طاء النشاط المصرفي | I. Banking . 73 15 |
| طاء النشاط المصرفي | I. Banking |
| النشاط اﻻقتصادي ثانيا | I. ECONOMIC ACTIVITY . 10 13 11 |
| ميادين النشاط الرئيسية | D. Major fields of activity . 86 199 33 |
| باء برنامج النشاط | B. Programme of activity |
| النشاط التكاليف المقدرة | Activity Estimated costs |
| طاء النشاط المصرفي | I. Banking . 71 16 |
| فالجمود مقابل النشاط. | So inertia versus momentum. |
| هيا, فلنبدأ النشاط . | Come on. Let's get going. |
| هكذا يكون النشاط | That looks sharp. |
عمليات البحث ذات الصلة : التدخل الحكومي - العمل الحكومي - العمل الحكومي - الدعم الحكومي - التدخل الحكومي - المستوى الحكومي - النظام الحكومي - الدعم الحكومي - التحقيق الحكومي - التفتيش الحكومي - التعليم الحكومي - الفائض الحكومي - الائتلاف الحكومي
