ترجمة "النشاط الأساسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النشاط الأساسي - ترجمة : النشاط - ترجمة : النشاط الأساسي - ترجمة : النشاط الأساسي - ترجمة : النشاط الأساسي - ترجمة : النشاط الأساسي - ترجمة : النشاط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان هناك توسع في نطاق النشاط الأساسي بسبب العوامل المتصلة بمخزونات النشر الاستراتيجي. | The scope of core activity has expanded owing to SDS factors. |
| 54 النشاط الأساسي لإدارة عمليات حفظ السلام هو تخطيط لعمليات سلام متكاملة والقيام بها ودعمها وإنهاؤها. | The core activity of the Department of Peacekeeping Operations is the planning, conduct, support and transition out of integrated peace operations. |
| 13 كما أقرت لجنة مكافحة الإرهاب التابعة للأمم المتحدة، فإن بناء القدرات سيكون النشاط الأساسي في المستقبل لكل المنظمات الدولية. | As recognized by the UN Counter Terrorism Committee, Capacity Building will be a key activity in the future for all international organizations. |
| النشاط | Activity |
| النشاط | Activity |
| متوسط عدد ساعات العمل الأسبوعي الفعلية التي يؤديها عاملون لبعض الوقت في نشاطـهم الأساسي، مع تقسيمها بحسب الجنس ومجال النشاط (الساعات، المتوسط الأسبوعي) | Average number of hours per week actually worked by employees who are employed on part time basis in their basic activity by gender and area of activity (hours, average per week) |
| النشاط التنفيذي | Operational activity |
| اعتزال النشاط | Departure |
| بؤر النشاط | Hot spots |
| راقب النشاط | Monitor for Activity |
| النشاط التالي | Next Activity |
| النشاط السابق | Previous Activity |
| النشاط التالي | Add to current activity |
| النشاط التالي | Activity |
| عل ق النشاط | Suspend |
| إعدادات النشاط | Activity Settings |
| النشاط البحثي | B. Research activity . 30 32 8 |
| ميدان النشاط | FIELD OF ACTIVITY Regular |
| اسمه النشاط. | It's called momentum. |
| لقد بقي النشاط التصديري المفع ل الأساسي للأداء الاقتصادي لبلدان الـ آسيان ، مساهما بما يقارب الـ 5.8 من نمو الدخل الإجمالي المحلي الإقليمي في العام 2006. | Exports have remained the main driver of economic performance for the ASEAN countries, contributing to 5.8 regional GDP growth in 2006. ASEAN foreign direct investment (FDI) flows reached US 38 billion in 2005, up by 48 from the previous year. |
| ومع بداية العام 2008، كان من الواضح أن الهدف الاقتصادي الأساسي الذي تضعه الحكومة نصب عينيها يتخلص في السيطرة على التضخم وتهدئة فرط النشاط الاقتصادي. | By the start of 2008, it was clear that controlling inflation and cooling an overheating economy had become the government s main economic target. |
| الأساسي | Main |
| ويبدأ النشاط الجاري باستحداث استراتيجية هدفها الأساسي هو إنشاء وتعزيز خدمات بلدية من أجل المساعدة القانونية المجانية للمرأة، إلى جانب محو أمية المرأة في البوسنة والهرسك. | The activity on going is starting with development of strategy which basic aim is the establishing and strengthening municipal services for free legal assistance to women, a swell as literate of women through Bosnia and Herzegovina. |
| فهو ي فقد المشتغلين بهذا النشاط الروح المعنوية وي فقد النشاط ذاته أخلاقياته. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
| مدير سجل النشاط | Activity Log Manager |
| الخصوصية وإدارة النشاط | Privacy and Activity Manager |
| معدلات النشاط الاقتصادي | Economic activity rates (per cent) |
| نسبة النشاط المئوية | Percentage of activity |
| تم ايقاف النشاط | stopped activity |
| أزل هذا النشاط | Remove this activity |
| باء النشاط البحثي | B. Research activity |
| جيم برنامج النشاط | C. Programme of activity |
| طاء النشاط المصرفي | I. Banking . 73 15 |
| طاء النشاط المصرفي | I. Banking |
| النشاط اﻻقتصادي ثانيا | I. ECONOMIC ACTIVITY . 10 13 11 |
| ميادين النشاط الرئيسية | D. Major fields of activity . 86 199 33 |
| باء برنامج النشاط | B. Programme of activity |
| النشاط التكاليف المقدرة | Activity Estimated costs |
| طاء النشاط المصرفي | I. Banking . 71 16 |
| فالجمود مقابل النشاط. | So inertia versus momentum. |
| هيا, فلنبدأ النشاط . | Come on. Let's get going. |
| هكذا يكون النشاط | That looks sharp. |
| التحليل الأساسي. | Fundamental analysis. |
| المجل د الأساسي | Base directory |
| المطور الأساسي | Main Developer |
عمليات البحث ذات الصلة : النشاط التجاري الأساسي - النشاط التجاري الأساسي - النشاط البدني - النشاط الرياضي - النشاط صيانة - النشاط المنظم - قائمة النشاط - النشاط الحالي
