ترجمة "النسب المكونة للدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السبيل الوحيد لعلاج دائم هو الخيار الاشد خطورة وهو زرع الخلايا الجذعية الخيفية المكونة للدم (SCT).
The only prospect for a permanent cure is the high risk option of an allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (SCT).
الخلايا الجذعية المكونة للدم تعد الخلايا الجذعية الثديية مصدر نمو خلايا الغدة الثديية خلال فترة البلوغ والحمل، كما تلعب دورا هاما عند الإصابة بسرطان الثدي.
Mammary stem cells Mammary stem cells provide the source of cells for growth of the mammary gland during puberty and gestation and play an important role in carcinogenesis of the breast.
علينا القيام بتحليل للدم.
We have to do a blood test.
بعد سنة البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم
A year later orange and white is maximum blood flow.
كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.
The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.
The words of the wicked are to lie in wait for blood but the mouth of the upright shall deliver them.
ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا.
If they say, Come with us, Let's lay in wait for blood let's lurk secretly for the innocent without cause
ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا.
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause
(النسب المئوية للسكان)
Table 1 Poverty levels, calculated using the unmet basic needs (UBN) method, 1998 2001 (Percentages of the population)
النسب المئوية المعتمدة.
Established percentages.
النسب المئوية المعتمدة
Established percentages
لكن علاوة على ذلك عندما أجرت فحص آخر للدم، صدمتها النتائج.
But then when she had another blood test, the results shocked her.
هبة ميتكيس قمت بعمل اختبار للدم وعند إطلاعي على النتيجة، كانت صادمة.
Heba Mitkees I made a blood test and when it came out, the results were shocking.
هذا المحلول يبدو مثل الخردل أو المسطردة ويتحول للأسود عند التعرض للدم.
This solution looks like mustard and turns black when exposed to blood.
(أ) النسب المئوية السنوية.
a Annual averages.
7 2 2 بموجب النسب
7.2.2 Through filiation
7 3 3 بحكم النسب
7.3.3 Through filiation
النسب المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر
Table 21.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars)
توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر
Table 23.3 Percentage distribution of resources by component
توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر
Table 1.1 Percentage distribution of resources by component
ويتماثل طابع الدور الذي يؤديه نوع الجنس في نظام النسب السائد في البلد (النسب إلى الأب والنسب إلى الأم).
In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar.
وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.
الحقيقة أن العناصر المكونة لهذه الفكرة تتسم بالجاذبية.
Elements of this vision sound attractive.
توزيع النسب المئوية للدخل حسب نوع الجنس
Income distribution in percentages by gender
النسب المئوية لتوزيع الموارد مصنفة حسب العنصر
Table 28G.2 Percentage distribution of resources by component
النسب المئوية لتوزيع الموارد حسب الوحدة التنظيمية
Table 1.19 Percentage distribution of resources by organizational unit
ومعظم أنواع القمل متخصصة العائل، علاوة على أن القمل الماص للدم متخصص العائل أكثر من القمل الماضغ.
Most species of lice are host specific, with the sucking lice being more host specific than chewing lice.
لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك.
therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.
لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك.
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.
النسب المئوية لتوزيع موارد الميزانية العادية حسب العنصر
The percentage distribution of regular budget resources under this section is as shown in table 30.2.
يمكن أن يؤدي التدفق الضعيف للدم إلى الأعضاء مثل الكليتين و الجهاز الهضمي، إلى الفشل الكلوي وقرح المعدة.
Poor blood flow to organs such as the kidneys and gastrointestinal tract may result in renal failure and stomach ulcers.
سعر أسهمها هو أيضا من العناصر المكونة لمؤشر داو جونز الصناعي.
Its stock price is a component of the Dow Jones Industrial Average.
الخلايا المولدة للعاج، الخلايا المكونة للعاج، تتمايز من خلايا الحليمة السنية.
Odontoblasts, the dentin forming cells, differentiate from cells of the dental papilla.
تحدث محمد عادل موضحا ماهية المشاع الإبداعي وأنواع النسب المختلفة.
Mohamed Adel then gave a quick presentation about Creative Commons and the different license options.
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2001
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2001
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2002
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2002
النسب المئوية حسب نوع الجنس للمستخد مين في المصايد السمكية، 2003
Percentages, per gender, of the employed in Fishery, 2003
هيبارين مميع للدم مستحضر طبي يبدأ في ورشات حرفية مثل هذه في الصين لأن العنصر الفعال يأتي من أمعاء الخنزير
Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines.
يعد توزيع المنتج (أو نشره) واحد ا من العناصر الأربعة المكونة لخليط التسويق.
Product distribution (or place) is one of the four elements of the marketing mix.
ويستخدم متوسط النسب المئوية من مجموع العالم في ستة عناصر مختلفة.
It uses an average of percentages of world totals in six different components.
النسب الحياة إليانور تزوج جون أمير البرتغال، في 22 يناير 1470.
Marriage Eleanor married John, Prince of Portugal, on 22 January 1470.
وليس ثمة تغييرات ملحوظة في النسب المئوية بالقياس إلى الأرقام السابقة.
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
درإسة الإعلام الياباني في تمثيل زمن الحرب والغواصات المكونة للهجوم على بيرل هاربور.
A study of Japanese wartime media representations of the submarine component of the attack on Pearl Harbor.
أيضا مع غرفة جلوس المحكمة لجمهور المكونة من حوالي 700 شيدت كانت خاصة.
A special court room with seating for an audience of about 700 was constructed.
تلعب الشوائب نفس الدور الذي تلعبه الجسيمات في المواد المكونة من جسيمات مدعمة.
The impurities play the same role as the particle substances in particle reinforced composite materials.