ترجمة "النزوح الثابتة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النزوح الثابتة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النزوح | Displacement |
| )ق( آثار النزوح الى المدن | (s) The effects of migration on cities |
| كانت واييتو بعمر الخامسة وقت النزوح. | I will never forget that day. Wayétu was five when they fled. |
| المسافة ست ياردات، النزوح صفر ياردة. | Distance six yards, displacement zero yards. |
| هذا العمل يصو ر النزوح الجماعي للعمال الفلبينيين. | This painting captures the mass exodus of Filipino workers. |
| النزوح ليست طريقة للتعامل مع القضايا البيئية. | Displacement is not the way to deal with environmental issues. |
| هذه الفجوة الهائلة تدفع الناس إلى النزوح والهجرة. | This huge gap spurs migration. |
| التجهيزات الثابتة | Fixtures |
| الوظائف الثابتة | Established posts |
| اﻷصول الثابتة | Fixed assets |
| الوظائف الثابتة | Established Headquarters Naqoura |
| القبضة الثابتة. | Firm grip. |
| القبضة الثابتة! | Firm grip! |
| وفي هذا السياق، ينبغي تشجيع الدول وغيرها من أصحاب الشأن على العمل بالمبادئ التوجيهية بشأن النزوح الداخلي عند تعاملها مع حالات النزوح الداخلي. | In this respect, States and other relevant stakeholders should be encouraged to make use of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement. |
| النزوح الجماعي (حقوق الإنسان و) القرار 2005 48 230 | Western Sahara (Question of) (Chairperson's statement of 7 April 2005) 360 |
| اجمالي اﻻستثمارات الثابتة | Gross fixed investment |
| الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft |
| التكاليف السنوية الثابتة | Annual standard costs Salary |
| الوظائف الثابتة)أ( | Established posts a |
| الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing aircraft 80.0 1 476.0 1 556.0 |
| )أ( الوظائف الثابتة | (a) Established posts |
| الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . |
| الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing aircraft |
| الطائرات الثابتة الجناح | Fixed wing aircraft |
| فقط الفكرة الثابتة | only the constant reminder. |
| فتاتك المستقيمة الثابتة | I found her for you your nice, square, straightout girl. |
| ومع ذلك تتحمل الدولة مسؤوليات واضحة إزاء النزوح القسري لﻷفراد. | None the less, the State has a clear responsibility with regard to the forced displacement of persons. |
| فهذه المسائل جميعها تؤثر بعمق في ديناميات النزوح وتتأثر بها. | These are all issues which deeply affect, and are affected by the dynamics of displacement. |
| إن أحد الجوانب المقلقة جدا ﻷزمة بوروندي، هــــو النزوح الكبير لﻻجئين. | One of the most disturbing aspects of the Burundi crisis is the massive exodus of refugees. |
| خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة() | Fixed line telephone service |
| البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة | Protocol concerning fixed platforms |
| مبادرة تتبع الأصول الثابتة | Initiative Fixed asset tracking |
| عدد الأرقام العشرية الثابتة. | Number of fixed decimal digits |
| عدد الأرقام العشرية الثابتة. | Number of fixed decimal digits. |
| )ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing |
| الطائرات ذات اﻷجنحة الثابتة | (b) Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . 263 600 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناح | (b) Main trunking contract |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft 535.1 9 223.0 9 758.1 |
| )ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | Fixed wing aircraft . |
| )ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | Fixed wing aircraft |
| )ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing aircraft . 293 730 |
عمليات البحث ذات الصلة : النزوح تنافسية - النزوح الداخلي - النزوح الريفي - التهوية النزوح - النزوح العمودي - النزوح النسبي - النزوح الهواء - النزوح الجاذبية - النزوح الحراري - مرحلة النزوح - النزوح المحدد - موجة النزوح - النزوح الديناميكي - النزوح المادي
