ترجمة "النحيلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Skinny Skinny Bony Thin Scrawny

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سآخذ البنت النحيلة
I'll take the skinny one.
وداعا أيتها الفتاة النحيلة.
Goodbye, thin girl.
الوداع، أيتها الفتاة النحيلة.
Goodbye, thin girl.
هذة الفتاة النحيلة تتحدث كثيرا
_
لا أعترض على الفتاه النحيلة
I don't mind a skinny girl.
ليلة سعيدة .. أيتها الفتاة النحيلة.
Good night thin girl.
انتظري، انتظري، أدولف الفتاة النحيلة!
Wait, wait! Adolph, the thin girl!
حسنا . اهتمي بنفسك أيتها الفتاة النحيلة.
Well take care of yourself, thin girl.
سأحصل على هذه المحفظة ياسليم (معناها النحيلة)
I'm gonna get that wallet, Slim.
(الفتاه الصغيرة لـ ( بدرو اسبانوزا ذات السيقان النحيلة والوجه المرح هل تزوجت بعد
Pedro Espinosa's little girl the one with the skinny legs and the funny face has she, by any chance, gotten married yet?
تزرع النباتات من أجل جذورها النحيلة التي يمكن أن تنمو ليصل طولها لحوالي 1 2 متر.
Plants are cultivated for their slender roots, which can grow about 1 meter long and 2 cm across.
نظام التمارين الخاص الذي أتبعه يتكون من 5 دقائق من تمارين الضغط على أرض حجرة النوم مرآه تنكر رفضها لأطرافي النحيلة
My hour long work out routine consists of 5 minutes of push ups on my bedroom floor, a denial mirror repelling my lanky limbs 5 minutes of keeping my chin high over the bar of self doubt 10 minutes placing 100 pounds of failure on my chest so it becomes the elephant in the room 10 minutes jogging with ghosts chuckling at my chunky thighs, and I'll smile, knowing I'll soon be able to fit in my old butt pants 30 minutes thinking sweat is a masculinity cloak.
وانطلقنا جميعا ننهب ونسلب المتاجر المحلية وما زلت أحتفظ بمجلدات الشعر النحيلة التي أخذتها من أحد المتاجر حين كان عمري ستة عشر عاما .
We all went looting the local shops I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16 year old self took from a bookshop.
نستطيع إن ندرك ثمن إخفاق الحكومة في دعم المزارعين حين نرى أجساد الأطفال النحيلة والطعام الفقير الذي يقيم به البالغون أودهم، حتى في العام الذي حققت فيه ملاوي إنتاجا غزيرا من محصول الذرة، السلعة الرئيسية في البلاد.
The costs of the government s failure to support farmers can be seen in the stunted bodies of children and the poor diets of adults, even in a year when Malawi is witnessing bumper harvests of corn, the country s staple. Where are we going to get proteins?