ترجمة "النتيجة الصافية الموحدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النتيجة - ترجمة : النتيجة - ترجمة : النتيجة الصافية الموحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذه هي النتيجة الصافية لعدد من العوامل الموضحة في الفقرة ٦ من التقرير.
This is the net result of a number of factors, which are explained in paragraph 6 of the report.
ومن الناحية العسكرية البحتة، كانت النتيجة الصافية لهذه الهجمات الحكومية هي استعادة الوضع السابق.
In purely military terms the net result of these government offensives was the re establishment of the status quo ante.
النتيجة الصافية للأحداث حتى هذه النقطة هي أن سوريا وحزب الله في مأزق كما باقي الفرقاء.
The net result of events up to this point is that the Syrians and Hezbollah are just as stuck as everyone else.
وكانت النتيجة الصافية النشاط المحموم ــ طفرات في أسعار الأصول والتضخم في مختلف أنحاء العالم الناشئ.
The net result was overheating asset price booms and inflation across the emerging world.
6 وكما يبين الجدول 1، فإن إسقاطات الإيرادات الموحدة الصافية للشعبة لعام 2006 ستبلغ 584.4 مليون دولار.
As indicated in table 1, the PSD net consolidated income for 2006 is projected at 584.4 million.
وتتجاوز النتيجة الصافية ضعف النمو، وتفاقم التفاوت في الدخول، والبطالة المرتفعة الطويلة الأمد، والبطالة المنذرة بالخطر بين الشباب.
The net result goes beyond the weak growth, worsening income inequality, high long term unemployment, and alarming youth joblessness of the here and now.
ويتوقع أن تصل الإيرادات الموحدة الصافية، بما فيها الأموال المخصصة لضحايا كارثة التسونامي، إلى ما مجموعه 915.9 مليون دولار.
The net consolidated income, including the tsunami funds, is expected to total 915.9 million.
ونصت هذه الشروط على خفض ٥٠ في المائة من القيمة الحالية الصافية للخدمة الموحدة لديون أفقر البلدان المثقلة بالديون.
This provided for 50 per cent reduction of the net present value of the consolidated debt servicing of the poorest highly indebted countries.
فقد كان اﻻلتزام والجهود الموحدة من اﻷفراد والجماعات والمنظمات الدولية مفتاح النجاح في تحقيق هذه النتيجة.
The commitment and the combined efforts of individuals, groups and international organizations have been key to attaining this outcome.
التكلفة الصافية
Net cost
الخدمات )الصافية(
Services (net)
اﻻيرادات )الصافية(
Income (net)
القيمة الصافية
Gross Net
)المدفوعات الصافية(
(net disbursements)
ولكن بمجرد توحيد ألمانيا، لم يعجب البافاريون بهذه النتيجة، ثم فكروا في أوروبا الموحدة باعتبارها ث ق لا للدولة الألمانية.
But, once Germany was united, Bavarians did not like the outcome, and then thought of a united Europe as a counterweight to the German state.
وتستند تقديرات المرتبات الصافية للموظفين الدوليين إلى صيغة نيويورك الموحدة ٤٢ ٩٤ لمعدﻻت تكاليف الموظفين من الفئات الفنية والخدمات العامة وخدمات اﻷمن والمعدﻻت الموحدة لتكاليف فئة العمليات الميدانية بالنسبة للموظفين من فئة الخدمات الميدانية.
The estimates of net salaries of international staff are based on New York standard cost rates version 42 94 for staff in the Professional, General Service and Security Service categories and Field Operations standard cost rates for staff in the Field Service category.
مجموع اﻹعتمادات الصافية
Total net appropriations 113 092.2
)٣( المدفوعات الصافية.
3 Net disbursements.
تكاليف التشغيل الصافية
2. Net operating costs
بعض الصودا الصافية.
Some plain soda.
ذلك أن النتيجة الصافية ستتوقف على البنية الدولية للإنتاج التي سيتمخض عنها الاستثمار في الخارج وعلى الأدوار المسندة إلى كل من الاقتصاد الموطن والاقتصاد المضيف.
The net outcome will depend on the resulting international production structure and the respective roles assigned to the home and host economies.
النفقات اﻻيرادات اﻻحتياجات الصافية
Expenditure 2 467 458.2 2 411 404.0 (56 054.2) (2.3)
اﻻحتياجات اﻻجمالية اﻻحتياجات الصافية
Net requirements 180 877.9 (1 940.2) 178 937.7
اﻻحتياجات اﻻجمالية اﻻحتياجات الصافية
Net requirements 99 011.4 99 066.5 180 877.9
النفقات الصافية لفتـــرة السنتين
Net expenditure for the biennium
أما الميزانية الصافية فتمثل التكلفة الصافية التي تتحملها الميزانية اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
The net budget represents the net cost to the UNDP core budget.
ويستعاض عن )قيمته الصافية ٩٠٠ ٢١٩ ١٩٦ دوﻻر( ﺑ )قيمته الصافية ٠٠٠ ٦٨٤ ١٩٨ دوﻻر(
For 198,684,000 read 201,148,100 For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net)
المجموع الكلي تقديرات النفقات )الصافية(
Grand total, expenditure estimates (net)
ناقصا منه تكاليف التشغيل الصافية
2. Less net operating costs
التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد
Net flows and transfer of resources between developing
نسبة النقطة المتوسطة للمرتبات الصافية
1 July 1995 and other benefits derived therefrom
النتيجة
Score
النتيجة
Score
النتيجة
Score
النتيجة
Enter your Name
النتيجة
Result
النتيجة
The answer?
النتيجة
Score?
النتيجة
The result?
مجموع تقديرات اﻹيرادات مجموع النفقات الصافية
Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5
اﻹيرادات والتقديرات الصافية، حسب بند اﻻعتمادات
showing gross, income and net estimates,
المجموع الكلي، تقديرات النفقات )الصافية( الحواشي
expenditure estimates (net) 1 996 441.8 1 996 441.8 19 926.1 2 016 367.9 212 418.1 2 228 796.2
لذا الصافية الكربون بالتأكيد فقدت الهيدروجين.
So net net, carbon definitely lost hydrogens.
موجة من السعادة الصافية غسلت المنزل
A wave of pure joy washed through the house
ولكن هذه هي النتيجة النهائية. النتيجة النهائية مومياء
But this is the end result mummies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النتيجة الصافية التداول - النتيجة الصافية المالية - النتيجة الصافية الاكتتاب - النتيجة المالية الصافية - النتيجة الصافية الفائدة - النتيجة الصافية التشغيل - النتيجة الصافية الاستثمار - النتيجة الصافية الأساسية - الربحية الصافية - الطبقة الصافية - الموارد الصافية - بالقيمة الصافية