ترجمة "النتيجة الصافية الاستثمار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النتيجة - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : النتيجة - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : النتيجة الصافية الاستثمار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذلك أن النتيجة الصافية ستتوقف على البنية الدولية للإنتاج التي سيتمخض عنها الاستثمار في الخارج وعلى الأدوار المسندة إلى كل من الاقتصاد الموطن والاقتصاد المضيف. | The net outcome will depend on the resulting international production structure and the respective roles assigned to the home and host economies. |
| وهذه هي النتيجة الصافية لعدد من العوامل الموضحة في الفقرة ٦ من التقرير. | This is the net result of a number of factors, which are explained in paragraph 6 of the report. |
| ومن الناحية العسكرية البحتة، كانت النتيجة الصافية لهذه الهجمات الحكومية هي استعادة الوضع السابق. | In purely military terms the net result of these government offensives was the re establishment of the status quo ante. |
| النتيجة الصافية للأحداث حتى هذه النقطة هي أن سوريا وحزب الله في مأزق كما باقي الفرقاء. | The net result of events up to this point is that the Syrians and Hezbollah are just as stuck as everyone else. |
| وكانت النتيجة الصافية النشاط المحموم ــ طفرات في أسعار الأصول والتضخم في مختلف أنحاء العالم الناشئ. | The net result was overheating asset price booms and inflation across the emerging world. |
| وتتجاوز النتيجة الصافية ضعف النمو، وتفاقم التفاوت في الدخول، والبطالة المرتفعة الطويلة الأمد، والبطالة المنذرة بالخطر بين الشباب. | The net result goes beyond the weak growth, worsening income inequality, high long term unemployment, and alarming youth joblessness of the here and now. |
| وجميع الخسائر المحققة والخسائر غير المحققة الصافية الناجمة عن الاستثمارات القصيرة الأجل للنقدية المشتركة ت خصم من إيرادات الاستثمار. | All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income. |
| التكلفة الصافية | Net cost |
| الخدمات )الصافية( | Services (net) |
| اﻻيرادات )الصافية( | Income (net) |
| القيمة الصافية | Gross Net |
| )المدفوعات الصافية( | (net disbursements) |
| مجموع اﻹعتمادات الصافية | Total net appropriations 113 092.2 |
| )٣( المدفوعات الصافية. | 3 Net disbursements. |
| تكاليف التشغيل الصافية | 2. Net operating costs |
| بعض الصودا الصافية. | Some plain soda. |
| النفقات اﻻيرادات اﻻحتياجات الصافية | Expenditure 2 467 458.2 2 411 404.0 (56 054.2) (2.3) |
| اﻻحتياجات اﻻجمالية اﻻحتياجات الصافية | Net requirements 180 877.9 (1 940.2) 178 937.7 |
| اﻻحتياجات اﻻجمالية اﻻحتياجات الصافية | Net requirements 99 011.4 99 066.5 180 877.9 |
| النفقات الصافية لفتـــرة السنتين | Net expenditure for the biennium |
| أما الميزانية الصافية فتمثل التكلفة الصافية التي تتحملها الميزانية اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. | The net budget represents the net cost to the UNDP core budget. |
| ويستعاض عن )قيمته الصافية ٩٠٠ ٢١٩ ١٩٦ دوﻻر( ﺑ )قيمته الصافية ٠٠٠ ٦٨٤ ١٩٨ دوﻻر( | For 198,684,000 read 201,148,100 For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) |
| ورغم أن قدرا كبيرا من ذلك الاستثمار سوف يتدفق إلى الولايات المتحدة، فإن بلدان الفائض راغبة في تنويع استثماراتها في مكاسب التصدير الصافية الجديدة هذه. | While much of that investment will flow to the US, the surplus countries want to diversify their investment of these new net export earnings. |
| المجموع الكلي تقديرات النفقات )الصافية( | Grand total, expenditure estimates (net) |
| ناقصا منه تكاليف التشغيل الصافية | 2. Less net operating costs |
| التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد | Net flows and transfer of resources between developing |
| نسبة النقطة المتوسطة للمرتبات الصافية | 1 July 1995 and other benefits derived therefrom |
| وكانت النتيجة في الحالتين تاريخا سياسيا خلوا من الانقلابات، ومدخرات مالية يمكن استخدامها في التعليم الاستثمار وغير ذلك من المنافع العامة. | The results in both cases have been a political history devoid of coups, and financial savings that can be used for education, investment, and other good things. |
| النتيجة | Score |
| النتيجة | Score |
| النتيجة | Score |
| النتيجة | Enter your Name |
| النتيجة | Result |
| النتيجة | The answer? |
| النتيجة | Score? |
| النتيجة | The result? |
| مجموع تقديرات اﻹيرادات مجموع النفقات الصافية | Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5 |
| اﻹيرادات والتقديرات الصافية، حسب بند اﻻعتمادات | showing gross, income and net estimates, |
| المجموع الكلي، تقديرات النفقات )الصافية( الحواشي | expenditure estimates (net) 1 996 441.8 1 996 441.8 19 926.1 2 016 367.9 212 418.1 2 228 796.2 |
| لذا الصافية الكربون بالتأكيد فقدت الهيدروجين. | So net net, carbon definitely lost hydrogens. |
| موجة من السعادة الصافية غسلت المنزل | A wave of pure joy washed through the house |
| قامت الحكومة بتحقيق الاستقرار الاقتصادي في بيرو، وإلغاء القيود المفروضة على تدفقات رؤوس الأموال، وفتحت الاقتصاد أمام الاستثمار الأجنبي، وكانت النتيجة أن بيرو لديها الآن واحدة من نظم الاستثمار الأكثر انفتاحا في العالم. | The Government of Peru's economic stabilization and liberalization program lowered trade barriers, eliminated restrictions on capital flows, and opened the economy to foreign investment, with the result that Peru now has one of the most open investment regimes in the world. |
| ولكن هذه هي النتيجة النهائية. النتيجة النهائية مومياء | But this is the end result mummies. |
| وإذا استبعدت البلدان المتبرعة الصافية لم يزد عدد المكاتب الميدانية التي يمكن تقييمها الوفورات الصافية على ١٢ مكتبا. | Excluding the net contributors, only 12 field offices could be assessed for net savings. |
| (ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف. | (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities. |
عمليات البحث ذات الصلة : النتيجة الصافية التداول - النتيجة الصافية المالية - النتيجة الصافية الاكتتاب - النتيجة الصافية الموحدة - النتيجة المالية الصافية - النتيجة الصافية الفائدة - النتيجة الصافية التشغيل - النتيجة الصافية الأساسية - الربحية الصافية - الطبقة الصافية - الموارد الصافية - بالقيمة الصافية
