ترجمة "الناشط البيئي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ففي الهند، ذهب فاندانا شيفا الناشط البيئي ومستشار الحكومة إلى إطلاق وصف الخدعة التي تعمل على خلق الجوع وسوء التغذية، ولا تكافحهما على الأرز الذهبي. | In India, Vandana Shiva, an environmental activist and adviser to the government, called golden rice a hoax that is creating hunger and malnutrition, not solving it. |
| وكتب الناشط ناصر الهاشمي | Nasser Al Hachemi tweets |
| علق الناشط الموريتاني محمد عبدو | Activist Mohamed Abdo commented The Mauritanian intelligence are playing with junior agents. |
| الناشط الفلسطيني يسف منير سعيد | And journalist Dima Khatib tweeted |
| وكتب الناشط محمد ولد جدو | Mohammed Ould Jedou tweets |
| يؤيد هذا الناشط استخدام اللقاح. | He advocates for vaccination. |
| أدى مقتل الناشط البيئي جيرمي باريوس البالغ من العمر 22 عام ا في جواتيمالا إلى ازدياد المخاوف بشأن التهديدات التي توجه إلى حماة البيئة، وإلى إظهار فشل الدولة في توفير الحماية للمنظمات التي تتعرض لتهديد أيض ا. | The murder of 22 year old Jeremy Barrios, a young environmentalist in Guatemala, has increased concerns over the threats that environmentalist defenders endure and the failure of the state to provide protection to organisations under threat. |
| الناشط الفلسطيني خريج ستانفورد، فادي قرعان. | Palestinian youth activist and Stanford alumnus, Fadi Quran. |
| أما الناشط محمد ولد جدو فكتب | Activist Mohamed Ould Jedou wrote |
| يشارك الناشط أرنولد باديلا نفس الرأي | Activist Arnold Padilla shares a similar view |
| استجوب الناشط التونسي عن الوثائق المسربة | Tunisian activist interrogated over leaked documents |
| وقام الناشط محمد إمام بالتغريد، قائلا | Another Twitter user posted a photo, calling on people to head to streets |
| كذالك غرد الناشط محمد عبدو حول القضية | Mohamed Abdou also says |
| أيضا كتب الناشط مجدي أحمد حول القضية | Activist Mejdi Ahmed also had his word about the matter |
| حضر الناشط الموريتاني مجدي أحمد المسيرة وكتب | Mejdi Ahmed attended the rally and tweeted |
| ويقوم مشروع التعليم البيئي في مدينة بييرا والفريق العامل البيئي بتوفير التعليم وإجراء البحث وإسداء المشورة في المجال البيئي. | PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment. |
| الأول ع ر ضه الناشط المسلم المثير للجدال طارق رمضان. | One was put forward by the controversial Muslim activist Tariq Ramadan. |
| ومن الولايات المتحدة يقول الناشط السوري عمار عبدالحميد | From the US, Syrian activist Ammar Abdulhamid said |
| وتأسف الناشط حيدرة ولد محمد لحبيب لما حدث | Activist Haydara Ould Mohamed Lehbib expresses his anger towards what happened |
| أيضا الناشط ناصر الهاشم تفاعل مع الحملة وكتب | And activist Nasser El Hashem interacted with the campaign saying |
| تحدث الناشط الموريتاني محمد سيدي أحمد عن الجنازة | Mohamed Sid'Ahmed tweeted about the funeral |
| ويتساءل الناشط والمدون السياسي المصري أحمد غربية قائلا | And Egyptian activist and blogger Ahmad Gharbeia wonders |
| تقنيات الرصد البيئي | Environmental monitoring techniques |
| القانون البيئي الدولي | International Environmental Law |
| 1 الرصد البيئي | Environmental monitoring |
| البروتوكول المتعلق بالتقييم البيئي الاستراتيجي لاتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عابر الحدود. | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. |
| كتب الناشط المعارض لقانون الطوارئ عمرو سلامة فى مدونته | Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى |
| غرد الناشط المصري في مجال حقوق الإنسان، حسام بهجت | Egyptian human rights activist Hossam Bahgat tweeted |
| و سخر الناشط باب ولد حرمة من مذيعة الحفل | Activist Bab Ould Hourma pocked fun at the TV host |
| انتقد الناشط التاه ولد حبيب سكوت النظام على ماحدث | Tah Ould Habib criticizes the silence of the government |
| كتب الناشط طفيل إبراهيم عن خروج سكان مقطع لحجار | Activist Tfeil Brahim wrote about the Maghta Lahjar protest |
| الناشط المصري والمدون علاء عبد الفتاح يكتب على فيسبوك | Egyptian activist and blogger Alaa Abd El Fattah shares the following note on Facebook |
| هاء برنامج القانون البيئي | E. Environmental law programme |
| التقييم البيئي والإنذار المبكر | Environmental assessment and early warning |
| جيم تقييم الأثر البيئي | C. Environmental impact assessment |
| منظمة البرنامج البيئي للمرأة | Women's Centre for Legal Aid and Counseling |
| سخر الناشط عبد الفتاح حبيب من تدني مستوى الرئيس التعليمي | Activist Abdel Fetah Habib mocked the President's low education level |
| وطالب الناشط أحمد ولد أباه باستدعاء السفير الموريتاني في مالي | Ahmed Ould Bah asks to recall the Mauritanian Embassy in Mali |
| نصح الناشط بالشا ميتيكو على موقع فيسبوك المتظاهرين بتجنب العنف | On Facebook, Balcha Mitiku advised protestors not to turn violent |
| أنا أتحدث عن الوعي البيئي. | I m talking about environmental consciousness. Conserving water. |
| التدابير المتبعة لوقف التدهور البيئي | Provoked the sprouting of dislocated environment, mainly women who, in turn, exert a high demographic pressure on the natural resources in the immigration small farms. |
| لعام 2012 مؤشر الأداء البيئي في المرتبة لاتفيا 2 بعد سويسرا، على أساس الأداء البيئي لسياسات البلاد. | The 2012 Environmental Performance Index ranks Latvia second, after Switzerland, based on the environmental performance of the country's policies. |
| الناشط الموريتانيا الذي يعرف باسم مهموم بموريتانيا غرد عن الموضوع وكتب | The activist known as Mahmoum bi Mauritania tweeted Between the mechanic and his chief of staff, Mauritania has been reduced to lies and despicable plots |
| وتخوف الناشط المصطفى ولد باب أحمد من إستغلال الرئيس الموريتاني للقضية | Mustapha Ould Bab Ahmed fears the exploitation of the case by the Mauritanian President |
| واتهم الناشط الشيخ شريف الرئيس الموريتاني بأخذ عمولات من هذه الشركات | Activist Sheikh Sharif accused the Mauritanian president of taking commissions from these companies |