ترجمة "الميمون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف تجرؤ على أن تسمح لفأل الانتصار الميمون أن يربككم | How dare you let an auspicious omen of our victory fluster you. |
هذه المؤتمرات العالمية العظيمة الستة، التي يأتي انعقادهــا الميمون بعد الحرب البــاردة، تبسط أمامنا برنامج عملنا. | These six great global events, appropriately taking place after the end of the cold war, have set an agenda for us. |
وأيا كانت النتائج في تونس، فإن هؤلاء الذين يؤمنون بأن الديمقراطية، كما قال وودرو ويلسون، من شأنها أن تجعل العالم مكانا آمنا ـ وأن المزيد من الديمقراطية قادر على جعله مكانا أكثر أمانا ـ لديهم كل الأسباب التي تدعوهم إلى الابتهاج إزاء هذا التطور المبشر الميمون. | Whatever the outcome in Tunisia, those who believe that democracy, to paraphrase Woodrow Wilson, makes the world a safe place and that more democracy makes it safer have every reason to rejoice at such an auspicious development. |