ترجمة "الميـاه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الميـاه | Water |
| إن الميـاه ملعـونـة، سنـعـود. | These waters are cursed, we shall return. |
| هـل شربت من تلك الميـاه بعد | You tasted that water yet? |
| كرسي دورة الميـاه دافيء (الله يكرمكم _ )ـ | The toilet seat is warm. |
| هذه الميـاه ت جم د هذا العمل الرومانسي ذهب إلـى أبعد ممـا تخي لت | This water is freezing. This romantic business has gone too far. |
| وركـز الأونكتاد على الآثار الإيجابية قصيـرة الأجل، والآثار المعاكسة الطويلة الأجل لخصخصـة إمدادات الميـاه. | UNCTAD focused on the short term positive effects, and the longer term conflicting effects of privatization of water delivery. |
| ٥١ كان للحرب في موازمبيق أثر وخيم على توفير الميـاه، وﻻ سيما في المناطق الريفية. | 51. The war in Mozambique had a disastrous effect on the provision of water, especially in rural areas. |
| 25 وتفيـد التقارير بـأن الرضاعة الطبيعية المحضـة، والتحصين، وتوفيـر الناموسيات والأدوية ذات الصلة، وإتاحـة الميـاه والمرافق الصحية تـؤدي إلى إنقـاذ ملايين الأطفال في أقل البلدان نموا. | It has been reported that exclusive breastfeeding, immunization, bed nets and relevant drugs, as well as access to water and sanitation, could have saved millions of children in the least developed countries. |
| 114 إن تشجيع السياسات التي تراعـي مصالح الفقراء أمر مهم لتحسين حصولهم على السكن اللائق والخدمات العامة من قبيل خدمات الميـاه والمرافق الصحية، وهو أمر يتطلب إسهام القطاع العام. | Promoting pro poor policies is important for improving access of the poor to adequate housing and to public services such as water and sanitation services, which require inputs from the public sector. |
