White Balance

White balance

Asia in the Balance

Weigh on an even balance .

And weigh with a proper balance .

and weigh with the straight balance ,

And weigh with a balance straight .

And weigh with the true and straight balance .

And weigh with accurate scales .

weigh with an even balance

And weigh with the true balance .

Weigh with an even balance ,

and weigh with the straight scale ,

And weigh with an even balance .

Weigh your goods with proper balance

And weigh ( things ) with a right balance ,

Weigh with correct scales

And weigh with scales true and upright .

Al Mezan Centre for Human Rights, Gaza

He raised the sky and set the Balance

And Allah has raised the sky and He has set the balance .

and heaven He raised it up , and set the Balance .

And the heaven ! He hath elevated it , and He hath set the balance .

And the heaven He has raised high , and He has set up the Balance .

And the sky , He raised and He set up the balance .

and He has raised up the heaven and has set a balance

And the sky He hath uplifted and He hath set the measure ,

He raised the heaven high and set up the balance ,

He raised the heaven on high and set the scale .

And the heaven He raised and imposed the balance

He raised the heavens and set up everything in balance ,

And the heaven , He raised it high , and He made the balance

He raised the heavens and set up the measure ,

And the Firmament has He raised high , and He has set up the Balance ( of Justice ) ,

Either way, the region s future hangs in the balance.

The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative.

And observe correct measure , weigh with justice , and not cheat the balance .

And establish the measures justly , nor decrease the due weight .

and weigh with justice , and skimp not in the Balance . )

And observe the weight with equity , and make not deficient the balance .

And observe the weight with equity and do not make the balance deficient .

But maintain the weights with justice , and do not violate the balance .

but weigh things equitably and skimp not in the balance .

But observe the measure strictly , nor fall short thereof .

Maintain the weights with justice , and do not shorten the balance !