ترجمة "الميثودية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية | Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966. |
| أكثر من 70 من سكان بوتسوانا هم مسيحيون، معظم المسيحيين هم أعضاء في الكنائس الانجليكانية، والكنيسة المتحدة، والكنيسة الميثودية، والكنائس الأفريقية المستقلة. | More than 70 of the population of Botswana is Christian, with most being members of the Anglican, United Congregational Church of Southern Africa, the Methodist Church of Southern Africa, and African independent churches. |
| وقد فوجئ جونز عندما قام بمساعدته مشرف الكنيسة الميثودية المتحدة في إنشاء تلك الكنيسة بالرغم من درايته بالإنتماء الماركسي لجونز , على الرغم أنه لم يجتمع بالحزب الشيوعي. | Jones was surprised when a Methodist superintendent helped him to get a start in the church even though he knew Jones to be a communist and Jones did not meet him through the Communist Party. |
| تعاونت كل من الاتصالات الميثودية المتحدة وشركة شوكولا موس ميديا وإهيد لإنتاج فيديو صور متحركة لاستخدامه في إفريقيا الغربية لتبديد إشاعات انتشار الإيبولا والتشجيع على الوقاية من الوباء. | Ebola A Poem for the Living (English) from United Methodist Communications on Vimeo. United Methodist Communications, Chocolate Moose Media and iheed have collaborated to produce an animated video for use in West Africa that helps dispel myths about how Ebola is spread and promotes prevention of the disease. |
| قدمت الاتصالات الميثودية المتحدة تمويل جزئي لشوكولا موس ميديا لإنتاج الفيديو الذي سيتم إخراجه بلغات مختلفة من بينها الإنجليزية والفرنسية بأصوات من إفريقيا الغربية ولغات إفريقية غربية أخرى. | United Methodist Communications provided partial funding for Chocolate Moose Media to create the video, which will be produced in various languages, including English and French with West African voices and other West African languages. |
| يحيل المعنى الأصلي للنشيد لعبارة الرائعة حسب السياق الاجتماعي و يعود تأليفه لسنة1897من قبل إينوك سونتوغا وهو رجل دين درس في بعثة المدرسة الميثودية قرب جوهانسبورغ جنوب إفريقيا. | The origin of the anthem is as fascinating as the social meaning it took on later. The song was composed as a hymn in 1897 by Enoch Sontonga, a Xhosa clergyman at a Methodist mission school near Johannesburg, South Africa. |
| لم أكن أعلم شيئا عن ووفورد , وحتى على الاقل عن الميثودية , ولكني كنت مطمئن منذ اليوم الآول الذي تعلمت فيه في ووفورد أني سأجده , في وسط الطلاب الموجودين في صفي رجل هنغاري في 90من عمره , محاط بسرب من نساء أوروبيات في منتصف العمر اللآواتي بدين وكأنهن حاشية من العوانس . | I knew nothing about Wofford and even less about Methodism, but I was reassured on the first day that I taught at Wofford College to find, among the auditors in my classroom, a 90 year old Hungarian, surrounded by a bevy of middle aged European women who seemed to function as an entourage of Rhinemaidens. |
