ترجمة "الموسيقى الملهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن الأهم هو أنه الحافز الملهم للعمال وللإدارة.
But, more important, it is what inspires workers and management.
وأود أن أثني أيضا على الأمين العام لتقريره الملهم.
I also commend the Secretary General for his inspiring report.
ولقد تضاعف تأثير التحفيز الاقتصادي بفعل هذا النوع من الاقتناع الملهم.
The effect of economic stimulus is redoubled by this kind of inspirational belief.
وهنا يكمن العامل الملهم المحتمل الذي دفعه إلى تسليم السلطة إلى زوجته مبكرا .
Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife.
ندرس الموسيقى.
We study music.
أتحب الموسيقى
Do you like music?
الموسيقى تميزنا.
Music sets us apart.
أتحب الموسيقى
Do you love music?
واسمحوا لي أيضا بالإعراب عن تقديري لبيانكم الملهم وإلقاء الضوء على التوافق مع ما أعتزم قوله الآن.
Let me also express my appreciation for your inspiring inaugural statement and highlight convergence with what I am about to say.
فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم.
Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world.
بعض المؤرخين يعتقدون أن الموسيقى الموسيقى استخدمت تقريبا في جميع الاحتفالات العامة.
Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies.
ونأمل أن تكون منظومة الأمم المتحدة الملهم لثقافة ديمقراطية، ولحقوق الإنسان، وأن تكون نموذجا ومرشدا للتنظيم الداخلي لأعضائها.
We hope that the United Nations system will be the inspiration for a democratic culture and for human rights, serving as a model and guide for the internal organization of its Members.
الجميع يحبون الموسيقى.
Everybody loves music.
أخي يحب الموسيقى.
My brother likes music.
أنا أتعلم الموسيقى.
I'm learning music.
الموسيقى لغة عالمية.
Music is a universal language.
إرفع صوت الموسيقى!
Turn up the music!
لا أفهم الموسيقى.
I don't understand music.
هلا أوقفت الموسيقى.
Could you turn the music down?
أنا أسمع الموسيقى.
I hear the music.
توم نقلته الموسيقى
Tom was moved by the music.
ماري نقلتها الموسيقى
Mary was moved by the music.
بورتوريكو هي الموسيقى!
Puerto Rico is music!
جماعة الموسيقى (باكستان)
Jamaat ul Mausiqi (Pakistan)
لنستمع لبعض الموسيقى.
Let's listen to some music.
دراسة الموسيقى الشعبية.
Studying Popular Music .
رسالة في الموسيقى.
C.H.A.
الكاجون البيروانية هي آلة موسيقية شائعة الاستخدام في الموسيقى الأفروبيروانية وفي الموسيقى البيروانية عموما.
The Peruvian Cajon is a very commonly used instrument in Afro Peruvian music and Peruvian music in general.
صناعة الموسيقى تتكون من الشركات والأفراد الذين يكسبون المال عن طريق إنشاء وبيع الموسيقى.
The music industry consists of the companies and individuals that make money by creating and selling music.
وفجأة انطلقت الموسيقى .. وأقلعت .
And suddenly, the music took off. It took flight.
الموسيقى هي مختلفة تماما.
Music is entirely different.
لج إلى مشاركة الموسيقى
Login to Music Share
لا أحب الموسيقى الكلاسيكية.
I don't like classical music.
أنا في نادي الموسيقى.
I am in the music club.
أنا أيضا أحب الموسيقى.
I love music, too.
أنا أستمع إلى الموسيقى.
I'm listening to music.
سأكل مه بموضوع الموسيقى الص اخبة.
I'll talk to him about the loud music.
سأكل مه بشأن الموسيقى الص اخبة.
I'll talk to him about the loud music.
ما هذه الموسيقى الغريبة
What's this strange music?
أطفئ هذه الموسيقى فورا.
Turn this music off immediately.
ما نوع هذه الموسيقى
What kind of music is this?
سامي يحب الموسيقى الكلاسيكي ة.
Sami likes classical music.
سامي يحب الموسيقى البطيئة.
Sami loves slow music.
سامي يحب الموسيقى الص وتي ة.
Sami loves acoustic music.
هذا مدر سي في الموسيقى.
This is my music teacher.